Sĩ Vừa Thôi! Chương 20

Chương 20

[Nhà hàng]

Charlotte Collins kéo cả nhóm đến một nhà hàng nướng, vừa ngồi xuống đã hào hứng gọi một đống món ăn.

Charlotte Collins - Vy

*Hào hứng* Okaaay, let’s go! Một bàn full thịt nướng nha! Nhiều vào, nhiều vào!

Hạ Vân Hy

*Đưa tay xoa trán* Cậu có chắc là ăn hết không đấy?

Charlotte Collins - Vy

/Vỗ ngực tự tin/ Yên tâm, I can eat the whole world!

Chu Lâm Hiên

/Tựa lưng vào ghế, nhìn sang Hạ Vân Hy/ Nhóc, bạn nhóc lúc nào cũng tràn đầy năng lượng vậy à?

Hạ Vân Hy

*thở dài* Từ lúc mới quen đã vậy rồi.

Lục Minh Hạo

*cười hớn hở* Tuyệt! Tôi thích kiểu này! Đi ăn mà có người gọi đồ ăn thoải mái thì quá đã!

Mọi người vui vẻ trò chuyện một góc thì Đường Gia Khiêm vẫn im lặng quan sát.

Khi món ăn được dọn lên, Charlotte vừa gắp thịt vừa bắt đầu 'hỏi thăm' Hạ Vân Hy

Charlotte Collins - Vy

*nghiêm túc* Ok, now, spill the tea! Cô với ba anh chàng này sao lại quen nhau?

Hạ Vân Hy

/Bình thản lật thịt/ Chuyện dài lắm. Tóm lại là học chung lớp, thế thôi.

Chu Lâm Hiên

/Cười nhẹ, chậm rãi nói/ Nhóc nói thế thôi, chứ tụi tao nghe không giống đâu.

Charlotte Collins - Vy

/Chớp mắt nhìn Hạ Vân Hy, rồi nhìn Chu Lâm Hiên, bỗng vỗ tay cái ‘bốp’/ Wait, wait, wait… tôi nghi lắm nha. Anh có thích Vân Hy không vậy?

Hạ Vân Hy

/đang uống nước suýt sặc/ Cậu thôi ngay đi!

Lục Minh Hạo

/Vỗ bàn cười lớn/ Tôi thích Charlotte rồi đấy! Nói đúng quá trời!

Charlotte Collins - Vy

/chống cằm, nhìn thẳng vào Chu Lâm Hiên/ Nè, I’m serious. Tôi nhìn là biết liền. Nếu thích người ta thì phải confess đi chứ, làm trò im lặng hoài chi?

(Confess có 2 nghĩa nha, "xưng" và "thú nhận", ở đây mình đang dịch là thú nhận nhé)

Chu Lâm Hiên

/Nhướng mày/ Theo cô thì tôi thích ai?

Charlotte Collins - Vy

*Cười gian* Vân Hy, đúng không?

Không khí bỗng dưng chững lại trong một giây. Hạ Vân Hy trợn mắt, còn Chu Lâm Hiên thì lại rất bình tĩnh.

Hạ Vân Hy

*Bực mình* Cậu đừng có nói lung tung coi!

Charlotte Collins - Vy

/nhún vai/ Come on, don’t lie to me! Tôi thấy hết rồi nha~

Lục Minh Hạo

/Gật gù/ Vy ơi, cô có khiếu quan sát ghê ta!

Đường Gia Khiêm

Lần đầu tiên thấy Vân Hy bị chọc đến mức này luôn đấy.

Hạ Vân Hy

/Thở dài/ Các người ăn đi cho tôi nhờ!

Rõ ràng, với sự xuất hiện của Charlotte Collins, những ngày sắp tới của cô chắc chắn sẽ không còn bình yên nữa..





Hot

Comments



Bí ẩnn?

eee Tôi thích Charlotte?

2025-03-29

  1

Bí ẩnn?

ohhhhh~

2025-03-29

  0

Toàn bộ