![[ Haikyuu / WBK Nii ] Truyện Ngắn.](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/47878095df8.webp)
[ Haikyuu / WBK Nii ] Truyện Ngắn.
Haikyuu / Suna Rintarou (1)
______________________________
Fujisawa Mei
Đang đợi xe buýt ạ.
Fujisawa Mei
Tsumu ra đón em được không?
Em là Fujisawa Mei, năm nhất.
Thật ra là một du học sinh vừa về nước.
Fujisawa Mei
Vâng, vậy em sẽ chờ ạ.
Em ngồi xuống băng ghế chờ ở trạm.
Em không thể nhớ hết đường của tỉnh Hyogo đâu.
Fujisawa Mei
" Lâu rồi mới về. "
Fujisawa Mei
" Mình có đem về cho mọi người rất nhiều quà và bánh. "
Fujisawa Mei
" Hi vọng mọi người không chê. "
Em cứ lo lắng rồi thấp thỏm.
Đã có tiếng bước chân lại gần.
Miya Atsumu
Anh quên mất em không thuộc địa hình chỗ này.
Fujisawa Mei
Anh đã chạy đến đây sao?
Fujisawa Mei
Em có đem nước. / đưa ra /
Miya Atsumu
Cảm ơn. / uống một tràng dài đã hết chai nước /
Fujisawa Mei
Vậy giờ mình đi thôi ha?
Miya Atsumu
Ừm. " nhỏ này lạ lạ. "
Đột nhiên Atsumu lạnh sóng lưng.
Cứ cảm giác như muốn ăn tươi nuốt sống mình.
Miya Atsumu
Anh sẽ dẫn em đến Inarizaki trước.
Miya Atsumu
Nhận lớp rồi thủ tục này nọ.
Miya Atsumu
Đến chiều tập luyện xong anh và Samu sẽ phụ em đem đồ về nhà.
Miya Atsumu
Bác đã dặn và đưa anh địa chỉ rồi.
Miya Atsumu
Rất thuận đường.
Fujisawa Mei
/ lướt lướt điện thoại /
Fujisawa Mei
Em vừa tra cứu xem đội anh sẽ đấu với đội nào.
Fujisawa Mei
Đáng gờm đấy.
Miya Atsumu
" Cái giọng nhỏ nhẹ với nụ cười hiền từ lúc nãy đâu? "
Miya Atsumu
Em lộ mặt nhanh thật.
Fujisawa Mei
Em đánh anh bây giờ.
Fujisawa Mei
Em mua rất nhiều quà đấy.
Fujisawa Mei
Khi ấy anh và mọi người trong câu lạc bộ tự chia nhau nha.
Fujisawa Mei
Nhớ không được dành của Osamu đâu.
Miya Atsumu
" Không hứa. "
Rất nhanh, em đã đến trường.
Vì đã nộp hồ sơ từ trước nên thủ tục cũng không quá chậm.
Nên rất nhanh đã sắp xếp được lớp.
Chỉ là hôm nay chưa được.
Em đành bị Atsumu lôi đến câu lạc bộ bóng chuyền.
Fujisawa Mei
Đã bảo không mà!
Tiếng ồn của em và Atsumu đã kinh động đến mọi người ở đấy.
Đến khi nhận ra thì mọi người đã nhìn hai đứa bằng con mắt kì lạ.
Fujisawa Mei
Sao không đi lại để con lợn này rước em vậy?
Chấn động chưa, nhìn ngoan ngoãn vậy mà nói câu nào nát lòng câu đấy.
Fujisawa Mei
/ đối mặt với mọi người rồi mỉm cười /
Fujisawa Mei
Em là Fujisawa Mei.
Fujisawa Mei
Là du học sinh mới về nước ạ.
Fujisawa Mei
Atsumu và Osamu là anh họ của em.
Fujisawa Mei
Em sẽ ở đây cho đến khi hai anh em Miya tập xong.
Fujisawa Mei
Mong mọi người không phiền. / cúi đầu /
Chỉ mất vài phút, em đã thành công làm quen với mọi người.
Fujisawa Mei
Em có mang theo bánh kẹo và đồ ăn.
Fujisawa Mei
Mọi người có thể ăn tự nhiên ạ.
Fujisawa Mei
.../ mỉm cười /
Miya Osamu
" Thằng ngu, mày chết chắc. "
Miya Atsumu
Mày đang chửi tao đúng không con lợn kia!
Fujisawa Mei
Của cậu nè. / đưa một túi bánh cho cậu bạn đang lóng ngóng phía sau /
Fujisawa Mei
Tên cậu là gì?
Fujisawa Mei
Nhìn thoáng qua chắc là năm nhất ha?
Bị cô bạn hỏi một tràng dài.
Riseki Heisuke
Mình là Riseki Heisukei.
Fujisawa Mei
Cậu chơi ở vị trí nào?
Fujisawa Mei
/ cười cười /
Em gật đầu với cậu rồi quay đi.
Dù cô bạn trước mặt cười nói với mình.
Nhưng Riseki chẳng cảm thấy thoải mái.
Ngược lại còn mất tự nhiên hơn.
Miya Atsumu
Nè.../ thì thầm /
Miya Atsumu
Em bớt lại đi.
Fujisawa Mei
Em đã làm gì.
Miya Atsumu
Không ai thoải mái khi bị em hỏi như thế đâu.
Miya Atsumu
Đã vậy mắt cứ nhìn chằm chằm vào người ta như đang dò xét vậy.
Fujisawa Mei
Xin lỗi. / lục lọi túi đồ /
Miya Atsumu
Ở đây không có ai quen biết để nói dối em đâu mà dò xét kiểu đấy.
Fujisawa Mei
Thì đã bảo là xin lỗi mà! / cọc cằn /
Miya Osamu
Thôi, bỏ đi. / bóc bỏ bánh ăn /
Kita Shinsuke
Đến giờ tập luyện rồi.
Khung cảnh trước mắt Kita là mọi người đang trò chuyện vui vẻ và ăn bánh.
Hoàn toàn khác trước khi anh rời đi.
Kita Shinsuke
/ nhìn cô gái duy nhất trong đám này /
Fujisawa Mei
A...Em là Fujisawa Mei ạ.../ dè chừng /
Sau một hồi giải thích mới ổn định lại.
Lúc này thì lại có người bước vào.
Miya Atsumu
Kita-san! Thằng Suna trốn tập!
Rồi, bị bắt đi nhặt bóng luôn.
Ấn tượng đầu tiên quá xấu.
Mọi người thay phiên dọn dẹp rồi ra về.
Atsumu bảo Suna hay cùng cả hai về nên đã bảo Suna phụ một tay.
Fujisawa Mei
Ngày mai đấu rồi.
Fujisawa Mei
Sao hôm nay không có trận nào à?
Miya Atsumu
Có một vé vào thẳng vòng trong mà.
Miya Atsumu
Ngày mai đi coi chứ?
Fujisawa Mei
Nhưng mà chắc sẽ đến muộn.
Fujisawa Mei
Suna chơi ở vị trí nào ạ.
Em bảo mọi người cứ để ở đấy nhưng hai tên Miya nhiệt tình quá.
Nên em đã để phụ giúp luôn.
Fujisawa Mei
" Thừa biết là vì đồ ăn. "
Fujisawa Mei
/ nhìn Suna bên cạnh /
Fujisawa Mei
Anh vào ngồi đi.
Fujisawa Mei
Để hai tên kia làm được rồi.
Suna Rintarou
À...ờ, cảm ơn.
Em vào bếp pha trà rồi đem ra cho anh.
Nhờ có mấy tên to con phụ nên một chút đã xong rồi.
Fujisawa Mei
Đồ ăn còn rất nhiều, mọi người cứ lấy về một ít đi ha.
Miya Atsumu
Suna lấy đi mày.
Miya Atsumu
Không ăn thì chia cho tao.
Rồi cũng tiền được bọn ồn ào ra khỏi nhà.
Đội Inarizaki đã đi từ sớm rồi.
Em thì dậy muộn nên bắt xe hơi chậm.
Đến đó thì mọi người đã vào trận hết rồi.
Fujisawa Mei
/ ngồi ở hàng ghế đầu khán đài để xem /
Fujisawa Mei
" Karasuno à..."
Fujisawa Mei
/ vừa liếc mắt vừa nhìn chiếc điện thoại trên tay /
Fujisawa Mei
Hinata Shouyo...
Fujisawa Mei
Toàn là những người tài năng nhỉ. / nhếch môi /
Fujisawa Mei
" Bất ngờ thật đấy. "
Fujisawa Mei
" Đàn anh Suna chơi cũng rất hay nha. "
Trên khán đài em đã nghe mọi người xung quanh bàn tán.
Fujisawa Mei
" Thao túng tay chắn đối phương hả. " / nheo mắt /
Suna Rintarou
" Tự nhiên lạnh sóng lưng vậy. "
Mấy ông chú xung quanh cứ giải thích liên tục làm em cũng hiểu phần nào.
Chỉ là cái đội cổ vũ ồn quá đi.
Tới đâu rồi nhỉ, vào giữa trận thế này, em cũng không thể phân tích được mấy.
Fujisawa Mei
/ đảo mắt liên tục /
Fujisawa Mei
" Set mấy rồi nhỉ. "
Fujisawa Mei
" Tiếp theo là..."
Fujisawa Mei
" Suna ra rồi? "
Fujisawa Mei
" Cậu năm nhất giao hở? "
Suna Rintarou
/ cảm thấy bị nhìn chằm chằm thì liếc mắt khắp nơi /
Suna Rintarou
/ cuối cùng lại dừng mắt ngay cái đầu hồng trên khán đài /
Fujisawa Mei
/ mỉm cười vẫy tay /
Suna Rintarou
/ nhìn một cái rồi quay đi /
Kita Shinsuke
Cô bé đó là em họ của hai đứa kia nhỉ.
Kita Shinsuke
Haha, con bé đó dù là em họ nhưng thực sự cứ như đúc từ một khuôn ra vậy.
Kita Shinsuke
Nhất là cái ánh mắt đó.
Đột nhiên, vì cú giao bóng an toàn và không có gì nổi bật.
Còn để bên Karasuno ghi điểm.
Đám người cổ vũ bắt đầu sỉ vả.
Fujisawa Mei
" Hai mặt thật. "
Là đội trưởng bên Inarizaki.
Fujisawa Mei
" Anh ấy đáng sợ nhất trong cái đám đó ấy. "
Fujisawa Mei
" Hôm qua mình chỉ nghe giọng thôi cũng áp lực rồi. "
Fujisawa Mei
" Thay Ace ngay lúc này. "
Fujisawa Mei
" Chắc là anh ta mạnh lắm. "
Fujisawa Mei
" Không đúng. "
Fujisawa Mei
" Quá mức an toàn rồi. "
Fujisawa Mei
" Anh vào và chỉ để củng cố lại đội hình thôi á? "
Fujisawa Mei
" Mình cũng ngờ ngợ rồi. "
Fujisawa Mei
" Nhưng mà..."
Trong thoáng chốc, em đã nghĩ người như Kita thật đáng sợ.
Anh điềm tĩnh trong trận đấu.
Và áp lực anh ấy đem lại cho trận đấu.
Đã khiến Inarizaki hòa 1-1.
Miya Atsumu
Ê Mei đến rồi kìa.
Miya Osamu
Đúng thật, tao không để ý.
Suna Rintarou
Con bé đó nhìn tao suốt.
Miya Atsumu
Nhìn vậy thôi chứ nó háo thắng lắm đấy.
Miya Atsumu
Bây giờ thì đỡ.
Miya Atsumu
Chứ hồi đó lúc nó vừa học võ được 3 ngày.
Miya Atsumu
Đã tìm hai đứa tao rồi đòi 1vs2 đó.
Miya Atsumu
Nó là ác quỷ đấy.
Miya Atsumu
Không ai học võ 3 ngày mà đánh như một đứa học 1 năm đâu.
Akagi Michinari
Đúng là họ hàng ha.
Akagi Michinari
Háo thắng như nhau.
Em bắt đầu thấy ấn tượng rồi đấy.
Phải công nhận họ cũng rất hay.
Và nhất là cậu tóc cam kia.
Trong khi mọi người bắt đầu sụp đổ thì cậu ta lại hăng máu nhất.
Giúp cả đội củng cố lại tinh thần.
Fujisawa Mei
/ thích thú /
Fujisawa Mei
Từ bao giờ mà họ được như này nhỉ!?
Vì tần suất học tập ở nước ngoài rất nhiều.
Em chỉ có thể xem những video nhỏ lẻ trên mạng.
Đương nhiên chỉ xem mỗi Inarizaki thôi.
Em công nhận là kiến thức bóng chuyền của mình hạn hẹp.
Nhưng Inarizaki không phải một đội quá mạnh và Karasuno không phải là một đội quá yếu.
Và như thế, những thứ mà họ thể hiện trên sân đấu.
Càng mới lạ thì lại khiến em càng muốn xem thêm.
Fujisawa Mei
" Có lẽ sắp xong rồi. "
Fujisawa Mei
" Mình cũng khá đói. "
Fujisawa Mei
" Nể tình trận đấu hay. "
Fujisawa Mei
" Hay đãi mọi người cái gì đó nhỉ. "
Fujisawa Mei
" Tsumu và Samu sẽ rất cảm kích cho xem. " / khúc khích /
Fujisawa Mei
Xem kẻ bại trận kìa.
Fujisawa Mei
Ngước mắt lên chụp một tấm nào!
Fujisawa Mei
Là tấm ảnh để đời đấy.
Sau lời nói của em là lời khen của mọi người.
Không phải vì họ dở, không phải là nói dối.
Mà là lời khen vì trận đấu hay.
Nhân vật phụ.
Inarizaki : Cảm ơn vì trận đấu! / cúi người /
Fujisawa Mei
Hihi, có ảnh để đăng trên mạng xã hội rồi.
Đến khi mọi người ra xe em đã chờ ở đấy.
Nhân vật phụ.
Inarizaki : ...
Fujisawa Mei
Làm gì mà mọi người nhìn em như thế?
Miya Osamu
Tụi anh đã thua.
Miya Osamu
Không có lời gì để nói à?
Fujisawa Mei
Em về nước đúng thật là để xem Atsumu và Osamu thi đấu.
Fujisawa Mei
Nhưng mà không phải để xem mọi người thất bại.
Fujisawa Mei
Với em bây giờ thì sao cũng được.
Fujisawa Mei
Nhưng mà thua thì đúng là nhục thật.
Fujisawa Mei
Nhưng đời mà.
Fujisawa Mei
Lúc thắng lúc thua.
Fujisawa Mei
Phải thua mới biết chúng ta cần nên phát triển cái gì.
Fujisawa Mei
Nên là, cố lên.
Fujisawa Mei
Nhân dịp làm quen và mọi người cho em xem một trận đấu tuyệt vời.
Fujisawa Mei
Em đãi mọi người một bữa nhé?
Nhân vật phụ.
Inarizaki : Yosh!
Fujisawa Mei
Huấn luyện viên cũng đi chung nha?
Norimune Kurosu
Cảm ơn em.
Fujisawa Mei
Không cần khách sáo.
Fujisawa Mei
Quán gần ở đây.
Fujisawa Mei
Mọi người theo em nha. / vẫy vẫy điện thoại /
Con bé này làm cái gì mà lại giàu như thế.
Fujisawa Mei
Em ngồi cạnh Suna nha! / hớn hở /
Fujisawa Mei
Không được sao?
Suna Rintarou
" Sao lại ngồi cạnh..."
Suna Rintarou
Được. / thở dài /
Miya Atsumu
Ê.../ thì thầm /
Miya Osamu
Rõ như ban ngày.
Miya Atsumu
Nó thích thằng Suna mày ơi.
Miya Atsumu
/ mặt gian xảo cứ cười cười nhìn Suna /
Nhân vật phụ.
Miya : " Em rể! "
_____________________________
Au.
Bối cảnh sau Inarizaki thua cuộc.
Au.
Chỉ xoay quanh Inarizaki thôi.
Au.
Tại vì bé Mei đi du học từ năm 9 tuổi.
Au.
Mà trước đó thì chỉ quen mỗi anh em Miya.
Au.
Về nước là ngay lúc Karasuno và Inarizaki.
Au.
Cũng không quen biết ai.
Comments