![[Lichaeng] Trước Khi Hoàng Hôn Buông](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/48504485c06.webp)
[Lichaeng] Trước Khi Hoàng Hôn Buông
Chương 4
Lúc này Chaeyoung và Lisa đã 24 tuổi.
Cả hai đã rời trại trẻ mồ côi, thuê một căn hộ nhỏ ở ngoại ô Seoul.
Lisa vừa tìm được công việc nhân viên thiết kế tại một công ty quảng cáo. Chaeyoung làm phục vụ bán thời gian ở quán cà phê.
Một buổi chiều, Lisa vừa đi làm về, áo sơ mi nhàu nhĩ, tay cầm hộp bánh mì kẹp thịt.
Lalisa Manoban (cô)
*đặt hộp bánh lên bàn*
Lalisa Manoban (cô)
Tối nay cậu đừng nấu cơm nhé.
Lalisa Manoban (cô)
Hôm nay tớ được phát phiếu ăn thử ở công ty.
Park Chaeyoung (nàng)
*đang lau bàn*
Park Chaeyoung (nàng)
Trông ngon thật đấy
Park Chaeyoung (nàng)
Hôm nay cậu làm tốt lắm hả?
Lalisa Manoban (cô)
Tớ được khen bản thiết kế đầu tiên. *cười tự hào*
Lalisa Manoban (cô)
Trưởng phòng còn bảo tớ có tố chất làm lãnh đạo nữa cơ.
Park Chaeyoung (nàng)
*vỗ nhẹ vào vai Lisa*
Park Chaeyoung (nàng)
Quá giỏi. *cười hạnh phúc*
Park Chaeyoung (nàng)
Tớ phải hẹn Jennie và Jisoo làm tiệc mừng thôi!
Cuối tuần, căn hộ nhỏ được trang trí bằng bóng bay và nến.
Kim Jisoo (Y)
*bưng bánh kem vào*
Kim Jisoo (Y)
Đây, mừng Lisa chính thức là "dân công sở" nhé!
Kim Jennie (em)
* nhấp môi ly nước trái cây*
Kim Jennie (em)
Này, hai cậu tính khi nào thì làm đám cưới thế?
Lalisa Manoban (cô)
Tụi tớ *gãi đầu*
Lalisa Manoban (cô)
Chưa nghĩ tới chuyện đó.
Lalisa Manoban (cô)
Nhưng… *ngập ngừng*
Lalisa Manoban (cô)
*nhìn sang Chaeyoung*
Park Chaeyoung (nàng)
*đỏ mặt, cúi đầu*
Lalisa Manoban (cô)
Nếu Chaeyoung đồng ý, thì hôm nay tớ muốn hỏi. *chậm rãi*
Lalisa Manoban (cô)
* lấy ra một chiếc nhẫn đơn giản, tự tay làm bằng dây cước bạc*
Park Chaeyoung (nàng)
*sững người*
Kim Jennie (em)
*há hốc mồm*
Kim Jisoo (Y)
*há hốc mồm*
Lalisa Manoban (cô)
*năm tay Chaeyoung*
Lalisa Manoban (cô)
Tớ không có gia đình, không có tiền bạc gì.
Lalisa Manoban (cô)
Nhưng nếu cậu đồng ý ở bên tớ
Lalisa Manoban (cô)
Tớ sẽ dùng cả đời để bảo vệ cậu.
Park Chaeyoung (nàng)
*nhìn Lisa không nói nên lời*
Park Chaeyoung (nàng)
Tớ đồng ý.
Kim Jisoo (Y)
*ôm chặt cả 3 người*
Đám cưới nhỏ tổ chức ở sân sau quán cà phê nơi Chaeyoung làm việc.
Không lễ đường, không váy cưới lộng lẫy, chỉ có nụ cười và nước mắt hạnh phúc.
Quản lý quán cafe
* làm chủ hôn*
Quản lý quán cafe
Hôm nay, chúng ta chứng kiến hai đứa trẻ lớn lên từ cùng một mái nhà, cùng vượt qua bao khó khăn.
Quản lý quán cafe
Bây giờ trở thành vợ chồng.
Lisa mặc sơ mi trắng còn Chaeyoung mặc váy trắng đơn giản được Jennie chọn hộ.
Jisoo quay video bằng chiếc máy ảnh cũ.
Park Chaeyoung (nàng)
*nắm tay Lisa*
Park Chaeyoung (nàng)
Em không có gì để cho chị ngoài trái tim này.
Park Chaeyoung (nàng)
Nhưng em hứa…*xúc động*
Park Chaeyoung (nàng)
Em sẽ luôn là nhà của chị.
Lalisa Manoban (cô)
Em là cả thế giới của chị. *rưng rưng*
Hai người trao nhẫn, trao nụ hôn trong tiếng vỗ tay của mọi người.
Căn hộ nhỏ bây giờ đã là tổ ấm thật sự
Lisa và Chaeyoung cùng nằm trên chiếc nệm trải dưới sàn nhà.
Đèn ngủ tỏa ánh sáng vàng ấm áp. Jennie và Jisoo ngủ gục trên ghế sofa vì tiệc cưới kéo dài tới khuya.
Park Chaeyoung (nàng)
Chị có thấy cuộc sống này giống như giấc mơ không? *thì thầm,khẽ cười*
Lalisa Manoban (cô)
*ôm lấy Chaeyoung đang nằm bên cạnh*
Lalisa Manoban (cô)
Nếu đây là giấc mơ
Lalisa Manoban (cô)
Thì chị ước mình không bao giờ tỉnh dậy.
Tiếng nhạc nhẹ nhàng vang lên từ chiếc radio nhỏ.
Tuyết bắt đầu rơi ngoài cửa sổ.
Lalisa Manoban (cô)
Hôm nay là ngày đầu tiên trong phần đời còn lại của chị và em. Dù có chuyện gì xảy ra, chị cũng sẽ không buông tay. *cô thầm nghĩ*
Comments