![[ĐN Jujutsu Kaisen] Ngự Tứ Gia](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/48861401518.webp)
[ĐN Jujutsu Kaisen] Ngự Tứ Gia
Chương 4: Mùi
Christine Randi không có ý sẽ can thiệp vào công việc của Gojo Satoru.
Họ sống với nhau tương kính, tôn trọng và cũng rất phối hợp để gia đình hai bên cảm thấy hài lòng.
Nhưng gia tộc Christine cần Randi hiện diện như một sự công nhận từ phía Gojo Satoru trong khi Gojo phủ yêu cầu họ nên thêm phần ân ái.
Vậy nên, sự việc ngày hôm nay mới diễn ra.
Christine Randi
Làm phiền anh rồi....
Gojo Satoru
Đành chịu thôi. [nhún vai]
Gojo Satoru cùng phu nhân của hắn—Christine Randi xuất hiện tại trường Cao chuyên Chú thuật.
Christine, Gojo, Zen’in và Kamo là Ngự tứ gia của thế giới chú thuật, con cháu của họ đều sẽ liên quan đến thế giới chú thuật.
Christine Randi không phải ngoại lệ.
Gojo Satoru
Hửm? Sao thế? [quay sang nhìn]
Christine Randi
Sukuna? [ngước nhìn hắn]
Gojo Satoru
Chà, xem nào. [cười]
Gojo Satoru
Tôi sẽ giải thích sau, được chứ?
Christine Randi
Không cần đâu, tôi chỉ ngạc nhiên thôi...
Christine Randi
Mùi của tên đó rất khó chịu...
Gojo Satoru
Vậy thì, tôi nghĩ em nên về phủ.
Gojo Satoru
Vì chuyện của tôi sẽ tốn kha khá thời gian, tôi không đành lòng nhìn phu nhân ở ngoài này một mình đâu.
Christine Randi
Chuyện đó.....[ngập ngừng]
Gojo Satoru
[im lặng lắng nghe]
Christine Randi
Nếu phải về....thì thôi vậy.
Christine Randi
Hai bên sẽ không vui nếu tôi trở về một mình.
Một làn gió thoảng qua, cuốn theo vài cánh hoa đã héo trên mái ngói. Christine không hề nhúc nhích, nhưng ánh nhìn dường như đã đi rất xa—xa tới những bữa tiệc lễ nghi, những ánh mắt dò xét và cả trăm câu hỏi mà nàng sẽ phải đối mặt nếu trở về phủ mà không đi cùng chồng.
Gojo Satoru
Em khiên cưỡng quá rồi đấy.
Christine Randi
[né tránh ánh mắt]
Kết hôn với người cứng đầu đã khổ.
Kết hôn với người vừa đẹp vừa cứng đầu thì còn khổ nữa.
Gojo Satoru là một điển hình.
Gojo Satoru
Thôi được rồi. [thở dài]
Christine Randi
? [không hiểu nhưng vẫn đặt tay lên]
Gojo Satoru
Em....ngoan thật đấy.
Christine Randi
Tôi sẽ coi đó là một sự công nhận. [cười khẽ]
Christine Randi
Được rồi, đừng lo, tôi vẫn ổn.
Gojo Satoru
Ừ, sẽ ổn thôi.
Tay trong tay nhưng chẳng phải là yêu.
"Khứu giác của Christine Randi nhạy cảm, rất nhạy cảm."
"Cha của Christine Randi còn nói rằng với những nguyền hồn đặc cấp, 'mùi' từ chúng có thể khiến Christine Randi khó chịu đến phát nôn."
"Nhưng ngạc nhiên thay, Vô hạ hạn của con có thể tạo bọc liên kết khiến mùi nồng nặc của nguyền hồn không tới được chỗ Christine Randi."
"Nhớ sử dụng nó khi cần thiết, Satoru."
Gojo Satoru
"Xem ra, lần này nhờ ơn của ông rồi, thưa cha." [hơi nhếch môi]
Và cũng mất một lúc để Christine Randi nhận ra sự khác thường.
Christine Randi
"Có gì đó...."
Christine Randi
" 'Mùi'.... đang tan biến." [sực nhận ra]
Christine Randi
[cúi đầu]
"Nhưng, vì cái gì?" [trầm tư]
Christine Randi
[nhìn lên]
"....Gojo Satoru sao..."
Comments