hóng ngày gặp lại Ciel chắc sẽ đặc sắc lắm :))) mà nếu có Chloe vs Hinata đã luôn mong ad đừng drop bộ này để tui ủng hộ cho
2025-09-26
9
Trúc Anh
" Vạn cổ hư vinh mộng bất thành " Vinh hoa phú quý từ ngàn xưa đến nay suy cho cùng cũng chỉ là một giấc mộng không thành, không có gì là mãi mãi. "Trường sinh huyễn ảnh tựa khung thanh " Việc mong cầu sống mãi không già (trường sinh) chỉ là hình ảnh ảo huyền, mỏng manh như tiếng vang trong thung lũng (khung thanh). " Nhân gian hữu hạn tâm vô tận " Đời người và thế gian này đều có hạn định (về thời gian, không gian), nhưng khao khát và tâm tư con người lại mênh mông không dứt. " Nhất khắc chân tình thắng vĩnh sanh " Chỉ cần một khoảnh khắc có được tình cảm chân thành thực sự, giá trị đó còn lớn lao hơn cả việc sống thọ vĩnh hằng mà cô độc. ( tui dịch trên mạng mang về cho ai cần 🥰 )
Comments
Thư Minh
hóng ngày gặp lại Ciel chắc sẽ đặc sắc lắm :))) mà nếu có Chloe vs Hinata đã luôn mong ad đừng drop bộ này để tui ủng hộ cho
2025-09-26
9
Trúc Anh
" Vạn cổ hư vinh mộng bất thành "
Vinh hoa phú quý từ ngàn xưa đến nay suy cho cùng cũng chỉ là một giấc mộng không thành, không có gì là mãi mãi.
"Trường sinh huyễn ảnh tựa khung thanh "
Việc mong cầu sống mãi không già (trường sinh) chỉ là hình ảnh ảo huyền, mỏng manh như tiếng vang trong thung lũng (khung thanh).
" Nhân gian hữu hạn tâm vô tận "
Đời người và thế gian này đều có hạn định (về thời gian, không gian), nhưng khao khát và tâm tư con người lại mênh mông không dứt.
" Nhất khắc chân tình thắng vĩnh sanh "
Chỉ cần một khoảnh khắc có được tình cảm chân thành thực sự, giá trị đó còn lớn lao hơn cả việc sống thọ vĩnh hằng mà cô độc.
( tui dịch trên mạng mang về cho ai cần 🥰 )
2026-01-04
8