(001X456) ÁNH TỐI (Hwang InHo X Seong GiHun)
Chap 2
Ánh sáng ban mai lặng lẽ tràn vào phòng khách qua tấm rèm cửa màu ghi xám. Căn nhà của In-Ho vẫn yên ắng như mọi khi
Anh bước ra từ phòng ngủ. Không cần phải nghe, anh cũng biết người kia đã rời đi. Căn phòng mất đi cái mùi máu nhàn nhạt, thay vào đó là dư âm của mùi thuốc sát trùng, và... một chút khói thuốc lơ lửng — thứ anh chưa từng đụng đến trong nhà mình
Hwang In-Ho
Cuối cùng cũng chịu đi - /lẩm bẩm/
In-Ho bước đến bên sofa thì đột nhiên khựng lại. Hình như giẫm phải vật gì đó
Hwang In-Ho
/cuối xuống nhặt lên/
Anh sờ thấy vật đó hình như được làm bằng kim loại, nó cứng, lạnh, dài, giống như một sợi dây
Hwang In-Ho
Là dây chuyền sao?
Bên trên hình như còn treo thêm một mặt chữ...
'Tao tên là Seong Gi-Hun'
Hwang In-Ho
Của tên đó sao?
Hwang In-Ho
Thật phiền phức - /quay người vào bếp pha cà phê như thường lệ/
Cùng lúc đó — Tại bar 457
Tiếng nhạc đập thình thịch len qua từng bức tường dày, nhưng trong phòng riêng ở tầng hai của quán bar, không khí căng thẳng đến ngộp thở
Seong Gi-Hun nằm dài trên chiếc ghế da, áo đã thay nhưng vết băng bó vẫn còn, quấn quanh phần hông. Ba bốn tên đàn em vây quanh: kẻ thì mang nước, kẻ thì hỏi han, kẻ gào đòi tìm "bọn khốn" đã đâm anh
???
Anh Gi-Hun! Nói đi, đứa nào chơi anh?
???
Để em cho mấy đứa xử nó!
? ? ?
Chết mẹ tụi nó rồi! Dám đụng tới anh Gi..
Seong Gi-Hun
IM MẸ HẾT ĐI! - /gắt lên, giọng khàn đặc/
Gong Yoo bước vào lúc đó. Áo sơ mi trắng xắn tay, cúc trên không cài, gương mặt bình thản như mọi khi nhưng ánh mắt thì sắc như dao
Gong Yoo
Câm mồm hết đi! Để cậu ấy nghỉ ngơi! - /liếc cả bọn/
Gong Yoo
/ngồi xuống cạnh Gi-Hun/
Gong Yoo
Nhớ mặt tụi nó không?
Seong Gi-Hun
Chỉ có một đứa. Bịt mặt. Đâm rồi chạy
Seong Gi-Hun
Nhưng có hình xăm, là người của hắn!
Seong Gi-Hun
/rít một hơi thuốc, phả khói ra như rút từng hơi tức giận khỏi ngực/
Seong Gi-Hun
/đưa tay lên cổ/
Bỗng ánh mắt hắn sững lại
Seong Gi-Hun
Shit...rớt mẹ rồi!
Hắn bật dậy, lục tung áo khoác, túi quần, túi trong…
Gong Yoo
Vật đó quan trọng?
Seong Gi-Hun
Là đồ kỉ niệm thôi!
Một hình ảnh lướt qua trong đầu
Căn phòng nhỏ. Người đàn ông mù lạnh lùng
Seong Gi-Hun
Chết tiệt… rớt ở nhà thằng đó rồi!
Seong Gi-Hun
Người cứu tao tối qua
Seong Gi-Hun
Tao phải quay lại! - /vội vã mặc áo khoác vào/
Gong Yoo
Ồ vậy để tao đi với mày!
Gi-Hun đang định gật đầu thì tiếng gõ cửa vang lên
Là một cô gái xinh đẹp, độ tuổi 18, hớt hãi chạy vào với gương mặt lắm lem nước mắt
Seong Gi-Hun
Không rảnh! - /xua tay/
Seong Gi-Hun
Mới bị đâm, giờ đang nghỉ phép
Kim Mae-Seol
Không, không phải chuyện băng nhóm…
Kim Mae-Seol
Là án mạng! - /giọng run rẫy/
Kim Mae-Seol
Ba của em bị giết rồi!
Seong Gi-Hun
Kim Tae-Jun chết rồi sao? /ngạc nhiên/
Seong Gi-Hun
Khi nào? Ai giết?
Kim Mae-Seol
Tối qua, nghi phạm là...là chú Ji-Hoo - /nuốt khan/
Seong Gi-Hun
(Không phải trùng hợp vậy chứ? Đêm qua...xảy ra nhiều chuyện vậy sao?)
Seong Gi-Hun
Được rồi! Cô về đi, tôi sẽ xem sao
Một nơi khác — Văn phòng luật In-Ho
Hwang In-Ho
Aizzzz Min à! - /tựa lưng vào ghế, thở dài/
Hwang In-Ho
Không có vụ nào sao? Tháng này làm sao trả tiền nhà đây? - /than thở/
Hwang In-Ho
Min à, bắt máy lẹ đi, cơm tới đó!
Yang Min
Alo, văn phòng luật sư Hwang xin nghe!
Yang Min
Anh à là một vụ án mạng đó
Yang Min
Nghi phạm là em trai của nạn nhân, anh ta hiện tại đã bị tạm giam rồi!
Hwang In-Ho
Người gọi đến là ai vậy?
Yang Min
Ờm...là nghi phạm!
Yang Min
Anh ta bảo không phải người gây án
Hwang In-Ho
Rồi chốt đơn đi!
Hwang In-Ho
Chiều nay chúng ta đến gặp anh ấy!
Yang Min
Dạ được luật sư Hwang
Comments
Anna★
Avatar dìm dữ v 😭
2025-04-23
1
cặc
457 nx mới chịu🥰
2025-05-11
1
RITA
ố shit
2025-04-28
1