![[ĐN Kemono Jihen/ Văn Phòng Thám Tử Quái Vật] Giọt Lệ Của Vi Nguyệt Thiên Tử](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/49685978a35.webp)
[ĐN Kemono Jihen/ Văn Phòng Thám Tử Quái Vật] Giọt Lệ Của Vi Nguyệt Thiên Tử
Chap 5: tập làm quen
Kusaka Kabane
Hân hạnh làm quen, tên tớ là Kabane
Inugami Kohachi
Bên này là Shiki, Akira và Sallers
(Nakawa) Natsugi
Cả 3 là nhân viên ở đây luôn đó
Akira
Ủa... Người mới sao?
Inugami Kohachi
Vậy đó, Kabane, có muốn làm việc ở đây không?
Inugami Kohachi
Thường thì quái vật...để bảo vệ hệ sinh thái của riêng mình...chúng sẽ cố gắng không để con người phát hiện khi hoạt động
Inugami Kohachi
Nhưng đôi khi vẫn có một vài kẻ phá lệ, kiểu như có một con gấu đi vào khu vực đông dân vậy
Inugami Kohachi
Chúng ta là trung gian giữa chúng và con người... Đảm nhận từ việc tư vấn đến phân xử xung đột
Inugami Kohachi
Thậm chí là dịch vụ tang lễ, một văn phòng thám tử... Và cả một dịch vụ điều trị tâm lý
Inugami Kohachi
Nói đúng hơn là chuyên gia quái vật
Kusaka Kabane
Chuyên gia quái vật...
Inugami Kohachi
Không cần trả lời ngay đâu, cứ suy nghĩ cho kỹ đi nhé
Akira
Hể?... Vậy cậu ấy cũng là quái vật sao?
Sallers
Mùi của cậu ấy có hơi khác...
Inugami Kohachi
Ờ, Kabane là bán yêu từ người và Thi quỷ
Akira
Thế là giống Shiki rồi!
Tademaru Shiki
Ngốc! Đừng có nói mấy chuyện không cần thiết!!
Tademaru Shiki
Mà cái đó là áo của cháu! Đừng tự tiện cho người khác mượn chứ!! /chỉ vào Kabane/
(Nakawa) Natsugi
Là anh cho thằng bé mặc đấy, ý kiến không?
Inugami Kohachi
Hơn nữa, nhóc có cả đống bộ như thế mà, có sao đâu chứ
Tademaru Shiki
Có sao đấy! Đó là cái yêu thích của cháu!
(Nakawa) Natsugi
Anh có bao giờ thấy mày mặc cái bộ đó đâu...
Kusaka Kabane
Để tớ trả.../cởi áo/
Tademaru Shiki
Hả?! Không cần nhé! Tôi không mặc đồ người khác đã mặc đâu! /dựng người/
Inugami Kohachi
Nhiễu sự thật đó...
Tademaru Shiki
... Ông bao nhiêu tuổi? /nhìn đi chỗ khác/
Kusaka Kabane
Chắc là...13
Tademaru Shiki
Ô thế à? Tôi 14 tuổi, biết điều mà lễ phép đi nhé! /dí sát vào Kabane và cảnh báo/
Tademaru Shiki
/quay người rời đi/
Akira
Shiki, cậu đi đâu vậy?
Inugami Kohachi
Này đợi đã, nhóc này vẫn chưa có chỗ ngủ
Tademaru Shiki
Không cho mượn phòng đâu! Là người ngoài đúng không? Ngủ ghế Sofa đi!
Tademaru Shiki
Hứ! /ngạo nghễ đi tới nhà xí:))) /
Akira
Thiệt tình... Xin lỗi nhé, cậu ấy như thế đấy, đừng để ý/tay chống hông/
Akira
Tớ là Akira, hân hạnh làm quen nhé!
Kusaka Kabane
... /nhìn chằm chằm/
Kusaka Kabane
À, xin lỗi... Tớ thấy cậu là một bạn nữ thật xinh xắn
Inugami Kohachi
/bất lực ngồi ở ghế/
Akira
N-nói cho mà biết nhé... Người ta là con trai đấy! /rơm rớm nước mắt/
Akira
Kabane-kun là đồ ngốc!! /chạy về phòng/
Sallers
Haha...bọn họ kì ghê... Ah- em là Sallers, hân hạnh được làm quen ạ! /cúi người/
Kusaka Kabane
À ừm, hân hạnh được làm quen /cúi người theo/
Inugami Kohachi
Ờ... Là như thế đấy, cố gắng hòa nhập nhé...
(Nakawa) Natsugi
Tối rồi đó, tắm rồi đi ngủ đi, Sallers
Sallers
Vâng! /lon ton chạy về phòng/
(Nakawa) Natsugi
Nếu không có phòng thì ngủ ở ngoài ghế, hoặc không thoải mái thì nhóc muốn vào phòng anh ngủ cũng được
Akira
/chụp một tấm đăng phở bò/
Akira
[vừa xảy ra một chuyện thật kinh khủng...
#tannattraitim] đăng nè
Akira
Ah, có bình luận rồi nè!
Sallers
Anh chăm chụp ảnh ghê ha /mới bước ra từ phòng tắm/
Akira
Đương nhiên rồi! Đó là một cách để lưu trữ kỉ niệm đó!
Tademaru Shiki
/nhai bánh pizza nhóp nhép/
Kusaka Kabane
/ngồi đối diện nhìn Shiki/
Tademaru Shiki
Nói trước cho mà biết, tôi không ưa ông chút nào đâu
Tademaru Shiki
Đừng nghĩ tôi cũng là bán yêu mà định kết thân nhé /chỉ thẳng mặt/
Tademaru Shiki
Tôi không định kết thân với ông đâu!
Kusaka Kabane
Hiểu rồi /mặt không biến sắc/
Tademaru Shiki
Ơ- ờ, hiểu rồi thì tốt /quay đi/
Tademaru Shiki
... Không ăn à? Tôi cubgx không phải là quỷ đâu
Tademaru Shiki
Vẫn chia đồ ăn cho ông mà, nè, ăn pizza đi /đẩy pizza về phía Kabane/
Kusaka Kabane
Chưa nhìn thấy bao giờ /nhìn Pizza/
Tademaru Shiki
Geh?! Ông chưa bap giờ ăn Pizza á?!
Tademaru Shiki
Không ổn chút nào! Ông sống trên đời làm gì vậy?! Đang uổng phí cả cuộc đời đó!!
Tademaru Shiki
Nào! Ăn đi! Nhanh lên! /cầm cả hộp lên như muốn hất vào mặt Kabane/
Kusaka Kabane
/cầm lên và ăn/
Tademaru Shiki
Dáng chuẩn lắm! Và chúc mừng sinh nhật!! Bây giờ cuộc đời ông mới được bắt đầu đấy!
Kusaka Kabane
/ăn, ăn và kéo, làm cho phomai dính ra áo/
Tademaru Shiki
Bwahahahaha! Ngố tàu thiệt sự! /ôm bụng cười/
(Nakawa) Natsugi
Ồ, thân nhau nhỉ, anh đây xin hộp Pizza hải sản nhé /bất thình lình bước tới, lấy hộp Pizza và quay đi/
Tademaru Shiki
Ah- quên mất là không được làm thân! /cau có/
Kusaka Kabane
Ngon quá /vừa nhai vừa nhìn vết bẩn trên áo/
Tối đến, Shiki bực bội dậm chân tại giường
Akira
Nè, khó chịu cái gì thế? /ngó qua giường của Shiki qua cái lỗi nhỏ/
Tademaru Shiki
Không có gì hết á!
Sallers
Anh vẫn bận tâm việc anh Kabane là bán yêu hả? /ngó ra từ bên còn lại/
Tademaru Shiki
Tsk, Inugami-san thích nó ở điểm nào cơ chứ?
Akira
Cái đó phải hỏi mới biết được, nhưng đã được chú ấy đưa về thì chắc hẳn cậu ấy không còn nơi để về chăng?
Akira
Giống như tụi mình đó
Sallers
Hoặc do anh ấy cực kì mạnh chẳng hạn!
Tademaru Shiki
Ồ! Rồi, em đi hỏi nó đi! /ngồi dựng lên dí mặt vào lỗ thông qua giường Sal/
Tademaru Shiki
Đúng hơn là đi bắt nạt nó đi!
Akira
Đừng xúi dại em ấy như vậy chứ, Shiki!!
Tademaru Shiki
Thế thì cậu đi đi!
Akira
Hứ, không như Shiki, tớ không khó chịu với cậu ấy đâu!
Sallers
Em cũng không khó chịu với anh ấy đâu ạ...
Akira
Thôi đi ngủ đây! Đừng làm phiền /trùm chăn qua đầu/
Tademaru Shiki
Ủa? Không tắm hả?
Akira
Hôm nay bỏ tắm, là con trai nên phải có những ngày như thế, nhá!
Tademaru Shiki
"... Nhá"? /ánh mắt phán xét/
Tademaru Shiki
Được rồi! Đã thế thì...
Nửa đêm nửa hôm giăng tơ nhện giữa cửa phòng nhà tắm...
Làm Kabane ngã bịch một cái
Tademaru Shiki
Tại sao ông lại tới đây? /đứng dựa tường/
Kusaka Kabane
Cậu là... Shiki?
Tademaru Shiki
"Shiki-san" nhé, 13 tuổi!
Tademaru Shiki
Nghe tôi hỏi đây, tại sao lại tới đây?
Kusaka Kabane
Bằng ôtô? /nghiêng đầu/
Tademaru Shiki
Tôi đâu muốn hỏi cái đó!!
Kusaka Kabane
À... tớ không về nhà cũ được nữa, thế nên Inugami-san...
Tademaru Shiki
Gì vậy chứ? Bị vứt bỏ à?
Tademaru Shiki
Bị bố mẹ bỏ rơi chứ gì? /vẻ mặt đắc thắng/
Tademaru Shiki
Phải rồi ha, bố mẹ nào cũng tự tiện...
Kusaka Kabane
Không phải! /cố gắng đứng dậy nhưng lại ngã/
Tademaru Shiki
Không gỡ được đâu, tơ của tôi chắc lắm
Tademaru Shiki
Nếu cứ cố vùng vẫy thì da thịt sẽ-
Chưa nói hết câu, Kabane giựt một cái tách luôn phần thịt dính lại ở tơ
Kusaka Kabane
/đứng dậy/ tớ không bị bỏ rơi
Kusaka Kabane
/bước qua Shiki/
Tademaru Shiki
Hah?? Này đứng lại! /nắm lấy vai Kabane/
Tademaru Shiki
Làm cái gì vậy?! Không thấy đau à!?
Khi Shiki nhìn xuống chân Kabane, một ngọn lửa tím xanh bừng lên vết thương của Kabane
Sau đó vết rách ấy đã biến mất
Tademaru Shiki
/giật mình lùi lại/ vết thương... Biến mất ư?
Kusaka Kabane
Natsugi-san bảo tớ đi tắm, tớ đi được rồi chứ?
Tademaru Shiki
... /ngớ người/
Kusaka Kabane
/quay người đi vào phòng tắm/
Tademaru Shiki
(dám coi thường mình...!)
Comments