Hrietta và Harry 'vô tình' biết được tụi nó là phù thuỷ.
Song, lại có một ông bác to ơi là to đến mang tụi nó đi, ổng bảo là mang hai đứa đi mua đồ dùng học tập.
Và hôm nay, hai anh em tụi nó 'được' dượng chở đến sân ra và bỏ tụi nó lại đó với giọng cười nham nhở y hệt mấy kẻ phản diện trong phim:
"Tới rồi đó nhóc. Sân ga số chín…, số mười. Sân ga của mày chắc ở là ở đâu khoảng giữa, nhưng chắc là người ta chưa xây xong hả?"
Dĩ nhiên ông Dursley nói hoàn toàn đúng. Có một con số 9 rất lớn bằng nhựa ở trên một sân ga, và một con số 10 cũng rất lớn ở trên một sân ga khác kế bên. Và ở giữa hai sân ga đó không có cái gì khác.
Sau, cả nhà Dursley rời đi trong tiếng cười ngặt nghẽo.
Hrietta Potter
Anh Harry..
Hrietta Potter
Liệu bác Hagrid có quên dặn chúng ta nên gõ mấy viên gạch như lúc đến Hẻm Xéo không..?
Harry Potter
Anh không biết nữa, Etta..
Harry Potter
Có lẽ chúng ta nên thử..?
Hrietta Potter
Ưm... Em không nghĩ đó là ý hay đâu..
Từ phía sau cả hai,
Một cậu nhóc tiến lại gần.
Dhine White
Này.
Dhine White
Hai người đang tránh đường tôi đó.
Harry và Hrietta vội quay lại.
Cả hai nhìn thấy một cậu nhóc trạc tuổi, và cậu ta cũng mang theo hành lí cùng một con cú màu đen!
Harry Potter
Xin lỗi..
Harry Potter
Ừm..
Harry Potter
Cậu cũng đến Howgarts?
Dhine White
Ừ, hai người?
Harry Potter
Vậy là giống nhau rồi!
Harry Potter
Nhưng.. Tôi với em gái không biết cách nào đến sân ga 9¾..
Harry Potter
Cậu có thể giúp bọn tôi không..?
Dhine White
... /im lặng/
Cậu ta thở dài, rồi chỉ vào cái cột chính giữa sân ga số 9 và sân ga số 10.
Dhine White
Đi thẳng vào đó.
Hrietta Potter
..Thật không..?
Dhine White
Nếu cô không tin..
Cậu ta đẩy hành lí lướt qua cả hai và biến mất khi đi thẳng vào cái cột ấy.
Harry Potter
Anh nghĩ là đúng rồi..
Harry Potter
Etta, giữa chặt lấy anh nhé.
Hrietta Potter
Vâng..
Hrietta giữ chặt lấy tay của Harry và cả hai cũng biến mất sau cái cột.
Comments