[ Tokyo Revengers ] Deep Hold
Chapter 3
Khởi đầu một tuần mới đầy nhạt nhẽo
Em sửa soạn đồ cá nhân rồi bước xuống nhà bếp
Otashi Himiya
Cháu chào cô [ để cặp lên ghế ]
Shinayori Mijun
Tiểu thư dậy rồi à?
Shinayori Mijun
Mau vào bàn đi tôi chuẩn bị đồ ăn sáng cho em sắp xong rồi
Otashi Himiya
Để em phụ cô ạ!
Shinayori Mijun
[ phất tay ] không cần đâu
Shinayori Mijun
Mau vào bàn đi không lại trầy xướt
Shinayori Mijun
Cái đám đực rựa đó lại cứa cổ tôi
Otashi Himiya
Himiya biết rồi ạ
Em bước đến kéo ghế của mình rồi ngồi xuống
Ả cũng mau chóng mang đồ ăn sáng ra cho em dùng bữa
Shinayori Mijun
Nay là bữa đầu đi học lại sau hè nhỉ
Shinayori Mijun
Có nhớ các bạn không?
Otashi Himiya
Cháu đã chuẩn bị đồ đạc cho hôm nay đó
Shinayori Mijun
[ mỉm cười ] ngoan!
Haitani Rindou
Himiya không mau lên sẽ muộn học đấy!
Otashi Himiya
[ ngó đầu nhìn ] chú Rindou!
Shinayori Mijun
Vào đây rồi thì ăn sáng luôn đi
Shinayori Mijun
Mới 7h mà chưa có trễ đâu
Haitani Rindou
[ xua tay ] thôi cảm ơn
Otashi Himiya
[ đứng lên đeo cặp ]
Otashi Himiya
Himiya xong òi
Otashi Himiya
Đi học thôi chú
Haitani Rindou
Chờ một chút [ lục lọi ]
Cậu rút ra trong túi một chiếc điện thoại màu trắng đưa cho em
Haitani Rindou
Mikey bảo cho nhóc đó
Otashi Himiya
[ chớp chớp mắt ] cái này cho Himiya thật ạ?
Em ngó nghiên chiếc điện thoại
Có vẻ là mẫu đời mới vì trông nó rất đắt tiền
Bên ngoài kèm theo ốp màu trắng và một chiếc móc khoá lông trắng
Ai cũng thích tặng em mấy món quà kiểu tinh tế vậy đó hả?
Otashi Himiya
[ bỏ vào túi váy ] * có là được rồi. *
Otashi Himiya
Đi học thôi chú
Haitani Rindou
Ra ngoài đi
Haitani Rindou
Tôi lấy xe liền
Shinayori Mijun
Đi cẩn thận đấy
Otashi Himiya
Vâng chào cô ạ!
Em chạy ra ngoài mang giày
Giờ trong phòng bếp chỉ còn lại một mình ả thôi
Shinayori Mijun
Đứa trẻ ngoan như này mà lại là con của nhỏ kia sao? [ nhíu mày ]
Shinayori Mijun
Trông thật chướng mắt
Comments