![[Hàm Văn] Bàn Cùng Bàn Không Thể Chạy Thoát. [Thụy Nguyên][Hằng Kiệt]](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/51426667878.webp)
[Hàm Văn] Bàn Cùng Bàn Không Thể Chạy Thoát. [Thụy Nguyên][Hằng Kiệt]
Chapter 3: Tâm Trạng Không Bình Thường Của Bạn Cùng Bàn.
“Một ngày đẹp trời, bạn nhận ra người ngồi cạnh mình hình như… không tệ chút nào.”
Sáng hôm sau, trời lại mưa.
Dương Bác Văn vừa tới cổng trường đã thấy chiếc dù quen thuộc dựng trước lớp — màu xanh xám, tay cầm có treo một móc khóa hình… quả cam mặt cười.
Cậu thoáng bật cười, tự hỏi: Đây là cái gu gì của học bá mặt lạnh vậy trời.
Vừa mở cửa lớp, ánh mắt cậu lập tức va phải Tả Kỳ Hàm đang ngồi đọc sách — tư thế nghiêng đầu, tay chống cằm, ánh sáng từ cửa sổ phản chiếu lên khuôn mặt khiến người ta muốn… dừng thở một chút.
Dương Bác Văn
Cậu tới sớm ghê.
Tả Kỳ Hàm không ngẩng đầu:
Dương Bác Văn bước tới bàn, ngồi xuống, cảm thấy không khí sáng nay có gì đó… mềm hơn mọi hôm.
Cậu lén nghiêng đầu ngắm bạn cùng bàn từ khóe mắt.
Không giống người, giống bản thiết kế 3D của họa sĩ AI
Dương Bác Văn tự tát nhẹ vào mặt mình.
Không được mê trai. Không được mê trai. Không được mê...
Cậu giật mình, quay đầu lại như vừa bị bắt quả tang ăn vụng.
Tả Kỳ Hàm vẫn giữ tư thế cũ, ánh mắt khẽ liếc cậu:
Tả Kỳ Hàm
Cậu nhìn tôi. Ba lần. Mỗi lần trên năm giây.
Dương Bác Văn
...Tui... Tui chỉ đang nghĩ... sáng nay ai mang cái móc cam mặt cười treo dù...
Tả Kỳ Hàm
Cậu muốn có không? Tôi cho cậu cái khác.
Tả Kỳ Hàm
Tôi có hình quả đào mặt ngu. Hợp với cậu hơn.
Dương Bác Văn
...Tả Kỳ Hàm!
Trần Dịch Hằng
What's the meaning of ‘crush’?
(‘Crush’ nghĩa là gì?)
Trần Dịch Hằng nghiêng người sang, ánh mắt nửa đùa nửa thật.
Vương Lỗ Kiệt đang làm bài, không thèm quay lại:
Vương Lỗ Kiệt
Nghiền. Là kiểu thích người ta mà không dám nói.
Trần Dịch Hằng
You sure it's not what you feel when I talk to you?
(Cậu chắc nó không phải cái cảm giác cậu có khi tôi nói chuyện với cậu à?)
Vương Lỗ Kiệt
...Tui muốn nghiền cậu ra luôn đó!
Trần Dịch Hằng
Romantic.
(Lãng mạn ghê á.)
Vương Lỗ Kiệt
// đập bàn // Cái đồ nước ngoài!
Trần Dịch Hằng
British, darling. There's a difference.
(Anh là người Anh, cưng ạ. Có khác biệt đấy.)
Giờ ra chơi, ba đứa bạn thân tập trung ăn bánh bao trong góc lớp như mọi ngày.
Trương Quế Nguyên
Ê Văn Văn.
Quế Nguyên nói miệng vẫn nhồm nhoàm.
Trương Quế Nguyên
Cậu thấy Tả Kỳ Hàm... thế nào?
Dương Bác Văn im một giây.
Dương Bác Văn
Đẹp trai. Nhưng mặt lạnh. Nhưng hơi quan tâm. Nhưng hay nói móc.
Vương Lỗ Kiệt
...Cậu thích người ta đúng không?
Vương Lỗ Kiệt búng tay cái “tách”.
Dương Bác Văn
Không! Tui... chỉ thấy cậu ta... Giống con nhím không biết nói chuyện thôi!
Trương Quế Nguyên
Vậy chắc Văn Văn muốn nuôi đó~
Vương Lỗ Kiệt
Vậy chắc Văn Văn muốn nuôi đó~
Hai đứa kia đồng thanh trêu ghẹo.
Dương Bác Văn
Các cậu thì sao?! Quế Nguyên với tên biến thái uống sữa ba năm thì...
Trương Quế Nguyên
Thì người ta ga-lăng. Khác với cái loại... toàn hỏi crush là gì!
Vương Lỗ Kiệt
// đỏ mặt // Tại cậu ta cứ nơi tiếng Anh tui không hiểu...
Cậu không biết đây là bắt đầu của yêu đương, hay chỉ là mùa xuân đến hơi sớm.
Chỉ biết, khi nhìn lại bạn cùng bàn đang ngủ gục trên tay áo — hơi thở nhẹ nhàng, mí mắt khép hờ — tim cậu bỗng đập lệch một nhịp.
Dương Bác Văn
"Nếu người này là định mệnh... thì tui cũng không phản đối đâu."
“I think you're starting to fall.”
(Tớ nghĩ cậu bắt đầu rung động rồi đấy.)
(– Trần Dịch Hằng nói với vẻ biết tuốt, dù Lỗ Kiệt không hiểu lắm.)
Comments