[All Of Us Are Dead] - Kẻ Lập Dị
#5
Hwang Hyun
Ờ thì..chuyện là..
Han Gyeong-su
Bộ chuyện này khó nói sao?
Hwang Hyun
Ừm..khó tin lắm...
Lee Na-yeon
Vậy cậu cứ nói đi.
Hwang Hyun
Tớ nghĩ cậu ấy là Zombie..
Han Gyeong-su
Không phải chứ?
Oh Joon-young
Nhưng sao cậu lại nghĩ vậy?
Hwang Hyun
Ừm tớ thấy vô lý lắm...
Hwang Hyun
Vì con người là sinh vật đã bào còn Zombie là sinh vật đơn bào...
Hwang Hyun
Không thể như vậy được trừ khi...
Hwang Hyun
Nó là virus nhân tạo.
Seo Hyo-ryung
Ý cậu là Virus do con người tạo ra à?
Yang Dae-su
Không phải chứ nghe vô lý chết đi được..
Hwang Hyun
Vô lý nhưng lại rất thuyết phục
Hwang Hyun
Thầy khoa học là thiên tài..mà thiên tài thì làm những thứ điên rồ..
Lee Na-yeon
Ý cậu là do thầy ấy tạo ra virus sao..?
Oh Joon-young
Chắc cậu nghĩ nhiều rồi...
Hwang Hyun
Tớ cũng mong là vậy...
Hwang Hyun
"Hôm nay mình trượt té 3 lần rồi..."
* Từ nhỏ đến lớn cậu đã để ý nếu trong 1 ngày cậu té 3 lần thì.. sắp có chuyện không hay sắp xảy ra
Hwang Hyun
Chắc tớ nghĩ nhiều thôi...
Hwang Hyun
"Ở trong lớp ngủ cho lành vậy"
Park Sun-hwa
Hai đứa vất vả nhiều rồi.
Park Sun-hwa
Cô sẽ về lớp ngay...
Park Sun-hwa
Trước mắt đừng nói gì với các bạn khác nhé. Biết chứ?
[I Sak với Hyun nói mịa rồi cô à] :))))
Park Sun-hwa
Cô cũng tạm giữ bí mật giúp nhé.
Park Sun-hwa
Mau về lớp đi. Nhanh lên.
Cả 2 đang lên cầu thang về lớp.
Lee Su-hyeok
Cậu không sao chứ? Bị cắn à?
Nam On-jo
Không, bị xước thôi.
Lee Su-hyeok
Không bị thương chỗ nào chứ?
Nam On-jo
//gật đầu vui vẻ//
Nam On-jo
//gỡ dây chun buột tóc//
Lee Su-hyeok
À, Cậu hẹn tớ lên sân thượng làm gì?
Lee Su-hyeok
Giờ nói luôn được không?
Lee Su-hyeok
Tớ có hẹn chơi bóng rổ sau giờ ăn trưa.
Nam On-jo
//thò tay vào túi, lấy đưa trước mặt Su Hyeok//
Lee Su-hyeok
//mở tay nhận lấy//
Lee Su-hyeok
là để ngỏ ý hẹn hò mà.
Lee Su-hyeok
Cậu đang hẹn hò với Cheong San mà.
Nam On-jo
Bọn tớ là hàng xóm từ nhỏ.
Nam On-jo
Mẹ cậu ấy hay cho tớ gà rán...
Nam On-jo
Tớ thích ăn gà rán...
Nam On-jo
...chứ không thích cậu ấy.
Lee Cheong-san
//chạy tới//
Lee Cheong-san
Nghe nói cậu bị thương. Đâu?
Lee Cheong-san
Đúng là Đồ hậu đậu.
Nam On-jo
//giựt tay lại//
Nam On-jo
//quay đi lên cầu thang về lớp//
Lee Cheong-san
Cậu ấy bị thương nặng không?
Lee Cheong-san
Lại do hậu đậu quá đúng không?
Lee Su-hyeok
Không phải đâu.
Lee Su-hyeok
Hyeon Ju co giật mạnh và cắn lung tung.
Lee Su-hyeok
Cậu ấy cố tránh nên bị thương.
Lee Su-hyeok
Cậu đang hẹn hò với On Jo phải không?
Lee Cheong-san
Ừ. Đúng thế.
Lee Cheong-san
Cậu nghĩ tớ sẽ nói thế sao? Đồ điên.
Lee Cheong-san
Nếu tận thế đến chỉ còn lại cậu ấy, tớ và thây ma,
Lee Cheong-san
tớ thà hẹn hò với thây ma còn hơn
Lee Cheong-san
Mà sao cậu lại hỏi?
Lee Su-hyeok
Không có gì. Đi thôi.
Lee Su-hyeok
//choàng vai Cheong san kéo đi//
Lee Su-hyeok
Trưa nay có món gì nhỉ?
Lee Cheong-san
Có chuyện gì vậy?
Lee Su-hyeok
Tớ thèm thịt heo chiên xù quá.
Lee Byeong-chan
//về phòng thiết bị//
Lee Byeong-chan
//Không thấy Hyeon Ju đâu//
Park Sun-hwa
Hyeon Ju vào viện rồi.
Lee Byeong-chan
Không thể để em ấy đến bệnh viện.
Park Sun-hwa
Thầy nói gì vậy?
Lee Byeong-chan
Thả tôi ra!
Kang Jin-goo
Không được! Giải thích đi đã.
Lee Byeong-chan
Không thể để Hyeon Ju vào viện.
Lee Byeong-chan
Phải cách ly em ấy. Được chứ?
Hiệu trưởng
Ngồi xuống đi đã.
Hiệu trưởng
Tại con trai thầy mà trường đủ rối ren rồi.
Lee Byeong-chan
Thầy nói thế là sao?
Lee Byeong-chan
Jin Su nhà tôi là nạn nhân đấy!
Lee Byeong-chan
Và thầy hiệu trưởng đã chôn vụ việc.
Hiệu trưởng
//Đập tài liệu xuống bàn//
Hiệu trưởng
Nói vớ vẩn cái gì vậy?
Hiệu trưởng
Sắp đến thời điểm nhận học bổng và đánh giá trường rồi.
Hiệu trưởng
Cô phải báo tôi trước khi gọi 119 chứ.
Hiệu trưởng
Lỡ cảnh sát ập đến thì sao?
Park Sun-hwa
Tôi đã báo cảnh sát rồi.
Hiệu trưởng
Chuyện ở trường để trường xử lý.
Hiệu trưởng
Tôi sẽ gọi báo nếu cần.
Hiệu trưởng
Bảo họ đừng đến.
Song Jae-ik
Đã lâu không gặp.
Song Jae-ik
Thầy Lee Byeong Chan.
Kim Kyung-mi
//đang sát trùng vết thương//
Kim Kyung-mi
//Sợ hãi nhìn vào gương//
Kim Kyung-mi
//đo thân nhiệt//
Kim Kyung-mi
//đang cố gắng lấy thuốc//
Kim Kyung-mi
//máu mũi bắt đầu chảy//
Kim Kyung-mi
//cơ thể co giật rồi ngã xuống//
Tiếng chuông giờ ăn trưa.
Yoon I-Sak
Này. Mặt Cheong San thủng mất đấy.
Nam On-jo
Tớ đâu nhìn Cheong San.
Yoon I-Sak
Cả trường biết 2 cậu hẹn hò mà.
Nam On-jo
Đã bảo không phải.
Nam On-jo
Không được nói với ai đâu nhé.
Nam On-jo
Đừng có như thế.
Yoon I-Sak
Ngủ với Cheong san rồi à?
Yoon I-Sak
Đúng chứ? Tớ đoán trúng rồi chứ?
Nam On-jo
Tớ đã tỏ tình với Su Hyeok.
Nam On-jo
Tớ đã tỏ tình với Su Hyeok.
Yoon I-Sak
Con điên.. Cái gì cơ?
Nam On-jo
//kéo I Sak ngồi xuống//
Nam On-jo
Thích gây sự chú ý à?
Yoon I-Sak
Cậu điên rồi à.
Yoon I-Sak
Là Su Hyeok sao?
Oh Joon-young
Này. Hyun không ăn trưa à?
Hwang Hyun
//tay cầm hộp sữa//
Jang Wu-jin
Không ăn thêm sao?
Jang Wu-jin
Cậu ta lúc nào cũng vậy à?
Oh Joon-young
Cậu ấy ăn nhanh để lên ngủ đấy!
Han Gyeong-su
Cậu ấy suốt ngày ngủ vậy à?
Han Gyeong-su
Như kiểu thiếu ngủ.
Oh Joon-young
Lúc nào chả vậy.
Yoon I-Sak
Cậu tỏ tình thế nào?
Yoon I-Sak
"Hẹn hò với tớ nhé" à?
Nam On-jo
Tớ đưa bảng tên cho cậu ấy.
Yoon I-Sak
Vậy là cậu tự trao thân trước.
Yoon I-Sak
Cậu ấy chưa trả lời à?
Yoon I-Sak
Không cảm xúc gì luôn?
Yoon I-Sak
Ý tớ là, cậu không cảm nhận được gì à?
Nam On-jo
Tớ đang điên đầu đây.
Yoon I-Sak
Tớ cũng điên vì cậu mất.
Lee Su-hyeok
Đeo tai nghe lâu hại tai lắm.
Choi Nam-ra
//tháo tay nghe//
Lee Su-hyeok
Tai nghe ấy. Không tốt cho tai đâu.
Lee Su-hyeok
//động tác muốn đối phương tháo tai nghe//
Choi Nam-ra
//tháo tai nghe//
Lee Su-hyeok
Cậu muốn thăm Hyeon Ju sau giờ học không?
Lee Su-hyeok
Cậu là lớp trưởng mà.
Choi Nam-ra
Cậu cũng biết mẹ tôi quyên góp cho trường để tôi làm lớp trưởng mà.
Choi Nam-ra
Vì vậy không có ai coi tôi là lớp trưởng cả.
Choi Nam-ra
Sao tôi phải ra dáng lớp trưởng?
Lee Su-hyeok
Tớ ngạc nhiên thôi.
Lee Su-hyeok
Lần đầu nghe cậu nói câu dài như vậy.
Lee Su-hyeok
Tớ tưởng cậu không nói được một cậu trên 5 chữ cơ.
Choi Nam-ra
//đeo tai nghe//
Choi Nam-ra
//vừa đi vừa đọc sách//
________________________________
Comments