![[ĐN TOKYO REVENGERS] Nàng Tiên Cá Và Lời Nguyền Tình Ca](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/51781551a08.webp)
[ĐN TOKYO REVENGERS] Nàng Tiên Cá Và Lời Nguyền Tình Ca
Chương 5. Nơi ở mới
Rindou Haitani
//nhìn thấy// cô nương nhà nào vậy?
Ran Haitani
Có ai à? //đi vào//
Aileen Morticia
Ơ “trời, làm sao đây” //hoảng hốt//
Ran Haitani
Chà //tiến đến//
Aileen Morticia
X-xin chào //lóng ngóng//
Ran Haitani
Đến từ đâu mà sao trông xinh thế? //áp sát//
Aileen Morticia
//từ từ lùi lại// ơ…tôi là…
Ran Haitani
Có đồng ý làm vợ anh không?
Rindou Haitani
Thôi đi, Ran!
Rindou Haitani
Anh làm nàng ấy sợ rồi kìa
Rindou Haitani
Chúng ta còn có chuyện quan trọng, đừng để chậm trễ
Ran Haitani
Vậy cô nương xinh đẹp, hẹn gặp lại //rời đi//
Aileen Morticia
Phù “cuối cùng họ cũng rời đi”
Aileen Morticia
“Hình như hai người họ là anh em thì phải”
Aileen Morticia
“Người em trông có vẻ đứng đắn…”
Aileen Morticia
“Thôi kệ, mình nên tránh tiếp xúc với họ nhiều thì hơn”
Nàng vẫn cứ ngồi ở đấy mà không đi đâu cả
Một phần là vì nàng có vẻ hơi khó để sử dụng đôi chân này
Phần là vì nàng không quen với nơi đây, tốt nhất là không nên đi lung tung kẻo gặp chuyện gì không may
Nhưng tính ra ngồi ở đây cũng vui đó chứ
Người đàn ông tóc hồng ban nãy đã chuẩn bị cho nàng nhiều món ăn kì lạ mà nàng chưa từng nhìn thấy trước đây
Với lại, Aileen khá thích thú với thứ mềm mềm có thể ngồi được này
Aileen Morticia
“Không biết Flounder với Sebastian đang làm gì nữa”
Aileen Morticia
“Họ có nhớ mình không nhỉ”
Đang suy nghĩ vẩn vơ, cánh cửa lại đột ngột mở ra
Nàng giật mình quay ra sau, lòng run sợ không biết sẽ gặp ai
Kokonoi Hajime
Nàng là ai?
Kokonoi Hajime
Có phải là người mà Sanzu đã đưa về đây không?
Aileen Morticia
“Sanzu?, là cái người tóc hồng lúc nãy đó hả?”
Aileen Morticia
À đúng //gật đầu//
Kokonoi Hajime
Hắn ta mà cũng có lúc đưa một cô nương đến đây à?
Kokonoi Hajime
Hân hạnh gặp mặt
Aileen Morticia
T-tôi cũng vậy //vụng về//
Kokonoi Hajime
//rời đi//
Aileen Morticia
Phù x2 “sợ quá, trông ai ở đây cũng lạnh lùng, khó hiểu”
Aileen Morticia
“Giờ nghĩ lại mình đúng thật là đáng trách”
Aileen Morticia
“Người ta còn nhớ mình như thế mà mình lại không nhận ra”
Đúng! Nàng và Sanzu đã từng gặp nhau trước đó
Thật sự cũng đã là một khoảng thời gian khá dài
“Xin lỗi vì khúc này không đổi được nhân vật chính”
Aileen là một con người rất yêu ánh trăng, thứ mà nàng đã nhìn thấy trên mặt nước biển
Chính vì vậy, đã không ít lần nàng tự ý trốn lên trên mặt nước mà không để cho ai biết cả
Nó đẹp quá mức mà lần nào nàng cứ ngỡ nhìn thấy đều mang cảm xúc cũng như biểu hiện của việc mới nhìn thấy lần đầu
Và trong một lần ngao du, ngắm nhìn ánh trăng
Nàng bắt gặp một con tàu khá lớn đang mở tiệc linh đình
Trên đấy người ta vui vẻ ăn uống nói chuyện, đèn được mở sáng lung linh cả một vùng
Nàng ước mình có thể được hòa nhập với bầu không khí đó nên đã nhìn chăm chú từ xa mà không rời mắt
Thế rồi trời bắt đầu nổi cơn mưa lớn
Sóng đã trở nên hung tợn từ lúc nào
Con tàu cứ lên lên xuống xuống theo nhịp sóng
Cho đến khi, nàng nhìn thấy một người rơi xuống
Bất chấp nguy hiểm, nàng lao xuống nước để tìm chàng trai xấu số ấy
Cuối cùng, nàng cũng tìm được, hắn ta có mái tóc hồng sặc sỡ cùng vết sẹo hai bên khóe miệng
Đúng là một gương mặt Tuấn Tú
Nàng đưa hắn ta lên bờ thì trời cũng đã rạng sáng
Định để hắn ở đó chờ người đến cứu nhưng lại có chút không đành mà quay trở lại
Aileen Morticia
Ta còn phải chờ người tỉnh đến khi nào đây //buồn chán//
Aileen Morticia
I wanna be where the people are //cất tiếng hát//🎶
Aileen Morticia
I wanna see, wanna see 'em dancin'🎶
Aileen Morticia
Walking around on those, what do you call 'em?🎶
Aileen Morticia
Oh, feet🎶
Sanzu Haruchiyo
//từ từ mở mắt//
Sanzu Haruchiyo
//nhìn kĩ khuôn mặt người con gái đang hát//
Sanzu Haruchiyo
“Nàng ấy…xinh quá”
Sanzu Haruchiyo
Khụ khụ //ho//
Sanzu Haruchiyo
Giọng hát của nàng đã làm say mê ta rồi đấy //trêu chọc//
Aileen Morticia
A //quay lại//
Aileen Morticia
Ngươi tỉnh rồi à
Sanzu Haruchiyo
//từ từ ngồi dậy//
Sanzu Haruchiyo
Là nàng cứu ta?
Aileen Morticia
Đúng rồi, là ta cứu ngươi
Sanzu Haruchiyo
//ngỡ ngàng// nàng là người cá?
Aileen Morticia
“Mình quên mất”
Aileen Morticia
//định rời đi//
Sanzu Haruchiyo
Xin lỗi! Ta không làm hại nàng đâu
Sanzu Haruchiyo
Có thể cho ta biết…tên?
Aileen Morticia
//cười// cứ gọi em là Aileen
Aileen Morticia
//rời đi//
Aileen Morticia
Không ngờ lâu đến vậy rồi mà ngài ấy vẫn nhớ mình
Aileen Morticia
Còn Aileen đây thì sắp quên mất rồi
Aileen Morticia
“Chán quá”
Aileen Morticia
Flippin' your fins, you don't get too far //hát//🎶
Aileen Morticia
Legs are required for jumping, dancing🎶
Aileen Morticia
Strolling along down a, what's that word again? 🎶
Aileen Morticia
Up where they walk, up where they run🎶
Aileen Morticia
Up where they stay all day in the sun🎶
Aileen Morticia
Wanderin' free, wish I could be🎶
Aileen Morticia
Part of that world🎶
Aileen Morticia
“Đây là lần đầu tiên mình hát khi ở trong hình dạng này nhỉ”
Aileen Morticia
“Nữa hả, sao lắm người vào vậy”
Sanzu Haruchiyo
Vẫn là giọng hát mê đắm lòng người như bình thường nhỉ? Aileen
Aileen Morticia
Ngài quay lại rồi hả //quay ra sau//
Aileen Morticia
Ơ //đứng hình//
Sano Manjiro
//tiến lại gần nàng//
Sano Manjiro
//ngồi đối diện//
Sanzu Haruchiyo
//ngồi theo//
Aileen Morticia
“Gì đây, mình hồi hộp quá, là chàng ấy” //tim đập nhanh//
Sanzu Haruchiyo
Giờ nàng có ý định đi đâu không?
Aileen Morticia
T-tôi không biết nữa
Aileen Morticia
Nếu được thì muốn ở lại đây… //giọng nhỏ dần//
Sanzu Haruchiyo
Được thôi
Sanzu Haruchiyo
Nhưng nơi đây không chứa chấp người vô dụng
Aileen Morticia
“Phong thái khác lúc nãy quá”
Sano Manjiro
…//không nói gì//
Aileen Morticia
//nhìn qua// “chàng ấy sao mà lạnh lùng”
Sanzu Haruchiyo
Nghe nói giọng hát của nàng còn có công dụng khác
Aileen Morticia
H-hả //khó hiểu// “mình còn không biết”
Sanzu Haruchiyo
Chỉ cần có ý định là có thể thao túng người khác bằng giọng hát
Sanzu Haruchiyo
Đúng không?
Aileen Morticia
C-có lẽ là vậy
Aileen Morticia
Ngài muốn tôi g.i.ế.t người…?
Sanzu Haruchiyo
Chưa biết
Sanzu Haruchiyo
Nhưng nàng có thể xem đó là lí do
Sanzu Haruchiyo
Có 2 ngày để quyết định
Sano Manjiro
Ngay bây giờ
Aileen Morticia
Hả //lúng túng//
Sano Manjiro
Quyết định ngay bây giờ
Comments