Nagi Seishiro - [Blue Lock] - Chapter 2: Lần đầu Nagi ghi bàn

[Chiều muộn, sân trường vắng người. Những tia nắng cuối ngày rọi dài bóng hai cậu học sinh đang tập luyện.]

Nagi đứng trong sân đá xi măng cũ kỹ, mắt lim dim nhìn bóng. Tay vẫn đút túi quần, tư thế chẳng giống người sắp sút chút nào.

Reo Mikage

Nagi! Đứng đúng vị trí vào. Tụi mình sẽ tập dứt điểm.

Nagi Seishiro

Lại nữa hả… chạy mệt lắm.

Reo Mikage

Mày chỉ cần đá thôi! Không cần chạy nhanh đâu!

Nagi thở dài, uể oải bước đến vạch vôi mờ trên sân. Reo chạy ra xa, tung một quả bóng bổng về phía cậu.

Nagi lười biếng bước tới, đưa nhẹ đầu gối hạ bóng. Bóng nảy lên đúng tầm. Không suy nghĩ, không chuẩn bị – cậu xoay chân, vung nhẹ cú sút.

Bịch.

Bóng bay nhanh và xoáy, găm thẳng vào góc dưới khung thành tự chế.

Im lặng. Rồi…

Reo Mikage

…Cái quái gì vừa xảy ra vậy?

Nagi Seishiro

Mình đá rồi đấy. Xong chưa?

Reo Mikage

Mày biết mày vừa làm gì không?! Cú vô-lê chéo góc cực hoàn hảo đó!

Nagi Seishiro

Ờ… mình chỉ muốn sút nhanh rồi về ăn cơm.

Reo ôm đầu, quay một vòng như thể thế giới vừa sụp đổ.

Reo Mikage

Không thể tin được… mày còn chưa học cách chạy đúng hướng mà đá thế đó?!

Nagi Seishiro

Hướng nào cũng được mà. Miễn là vào khung thành đúng không?

Reo Mikage

*vừa tức vừa cười* Trời ơi, đúng là thiên tài lười nhất tao từng thấy…

Ở góc xa, một học sinh lớp khác đi ngang qua, đứng lại nhìn, khẽ thì thầm.

Hình như là Nagi Seishiro... Sao nó đá như dân chuyên vậy?

Nagi Seishiro

*Thở dài* Mình về ngủ đây được chưa?

Reo Mikage

Không! Từ giờ tao sẽ huấn luyện mày thành tiền đạo mạnh nhất trường!

Nagi Seishiro

Đổi lại tao được ngủ trưa 2 tiếng thì có thể xem xét…