[Russian X Vietnam] Những Kí Ức Và Mũ Ushanka Chương 1 : Cuộc gặp gỡ

tác giả

Chào mọi người!! mình là tác giả của bộ này. Giới thiệu sơ sơ bộ này là những hồi ức của Việt những năm 19xx và lần đầu gặp Rus

tác giả

mong mọi người ủng hộ nhé 💖

----

Tôi là Việt Nam, thiếu niên ở một làng chài nhỏ.Mỗi ngày ra biển đánh cá, kiếm chút ít mu sinh

Việt Nam

//vớt cá// .. *thở dài* cá hôm nay ít quá..

Việt Nam

chả biết sống được không.. //tháo cá ra vượt//

mỗi ngày tôi lại đi vớt cá, vớt cá chút ít thì tôi cũng phải mang đi bán

ngày ngắn đêm dài , tôi lê thê về nhà. Trời đỗ mưa lớn , tôi tạm chạy thật nhanh vào một cái ngõ, đột nhiên tôi va vào một người.

Việt Nam

//trượt té//

Russian

//cũng té//

tôi thầm chửi tục vài câu, nhưng tôi cũng nén lại và xem người kia có làm sao không

Việt Nam

cậu có sao không?

Russian

Что, что ты говоришь? Я не понимаю вьетнамский..

thời đó tôi chỉ biết chút ít tiếng Nga, chỉ ậm ừng cho qua. Tôi chỉ người đó vào chỗ khô kháo

Việt Nam

//chỉ vào chỗ khô kháo//

Russian

//bước vào//

hai người xa lạ nhìn nhau rồi quay đi, cảm giác ngại ngùng gần nhau, có thể cảm giác được hơi thở của nhau

______

Việt Nam

Ты не отсюда?

Russian

//nhìn xuống// Верно, я не местный здесь

tôi ngước nhìn chiếc mũ Ushanka đặc chưng và chiếc áo cỗ lông dầy

rồi sự im lặng lại bao lấy hai đứa tôi

-mưa nhỏ dần-

-nhỏ dần-

-... -

Việt Nam

Дождь прекратился.

Russian

да, я уйду

Việt Nam

Стой, не спеши

Russian

Что случилось?

Việt Nam

Ваша одежда вся грязная

Việt Nam

Пойдем ко мне домой

Russian

//gật đầu//

-----___------

tôi dẫn đường cho Người đó về nhà

người đó lẻo đẻo theo tôi

lúc đó tôi chưa biết người đó là ai

những kí ức tôi và người đó tôi vẫn nhớ mãi

______

tác giả

Hello! mong mọi người thích truyện này, đây là lần đầu mình viết!!

tác giả

mong mọi người ủng hộ 💓💓