Hieugav | Kỉ Niệm Ở Paris.
1.
Tối ở thủ đô Pagi-Pháp , một chàng trai đưa máy ảnh lên mắt phải mắt trái lại nhắm.
Cậu ta cứ quay qua quay lại , bỗng thấy một gương mặt rất sát vào máy ảnh.
Trần Minh Hiếu
Ooh..ooh...désolé!
( ô..ô..xin lỗi! )
Đặng Thành An
Huh.. Que voulez-vous de moi?
( Hở..cậu muốn gì ở tôi?)
Trần Minh Hiếu
Êtes-vous photographe de bord de route?
( Bạn có phải thợ chụp ảnh ở lề đường chứ? )
Trần Minh Hiếu
Je veux juste prendre quelques photos.
( Tôi chỉ muốn chụp một vài tấm ảnh. )
Đặng Thành An
D'accord, s'il vous plaît. C'est assez sombre, je pense qu'il serait préférable que vous suiviez le modèle.
( Được rồi , mời anh. Trời khá tối , tôi nghĩ anh làm theo mẫu thì sẽ đẹp hơn. )
Trần Minh Hiếu
Uh..Deux photos, d'accord?
( Ừ...hai tấm ảnh , được chứ? )
Anh ta gật gù , rồi đi đến một cây đèn lớn đang sáng. Vịn vào đó , đầu cuối xuống.
Đặng Thành An
Un... deux ...trois.
( Một... hai ...ba. )
Cậu ta bắt đầu đếm , nhưng đến tiếng thứ ba chưa nghe tiếng tách nào.
Đặng Thành An
Ensuite, reste ici. Peut-être que la tour Eiffel sera magnifique.
( Tiếp theo , đứng ở đây. Có lẽ ở ngay tháp eiffel sẽ đẹp lắm. )
Đặng Thành An
Un..deux..trois.
Đặng Thành An
Ok, voilà.
( Được rồi , của bạn đây. )
Anh ta đi lại , nhìn vào hai tấm ảnh mà mình đã yêu cầu. Miệng tấm tắt khen.
Trần Minh Hiếu
Đẹp , được rồi.
Trần Minh Hiếu
Merci.
( Cảm ơn. )
Đặng Thành An
Người Việt Nam hả?
Anh ta nhìn cậu , ánh mắt hơi bối rối. Nhưng cũng gật gù nói.
Trần Minh Hiếu
Ừ đúng rồi.
Đặng Thành An
Bởi vậy nãy giờ nhìn đâu có giống người Châu Âu.
Trần Minh Hiếu
Nhìn cậu cũng đâu có giống.
Đặng Thành An
Thì ai nói giống đâu.
Trần Minh Hiếu
Tôi cũng đâu có nói tôi giống.
Đặng Thành An
Tại thấy nét Việt mà hông chịu nói tiếng Việt nên tưởng Châu Á thôi , ai biết được.
Đặng Thành An
Rẻ thôi, 50 euro.
Trần Minh Hiếu
Cậu đùa tôi chắc?
Trần Minh Hiếu
Hai tấm ảnh bằng một triệu mấy?
Đặng Thành An
Đùa mà đùa mà , 0.5 euro.
Đặng Thành An
Chứ còn gì nữa , 15 ngàn là tui bớt cho anh một ngàn rồi á.
Trần Minh Hiếu
Bo cho cậu 1 euro.
Đặng Thành An
Nè nha , ý cậu nói là tôi nghèo?
Trần Minh Hiếu
Khỏi thối thôi , ai nói gì.
Đặng Thành An
Nè nha , thái độ đó là khinh bỉ?
Trần Minh Hiếu
Vậy thì chụp cho tôi 2 tấm nữa.
Đặng Thành An
Ủa anh tên gì vậy , tò mò quá.
Trần Minh Hiếu
Cần phải hỏi , không trả lời.
Đặng Thành An
Đanh đá thế , trả lời đi.
Trần Minh Hiếu
Trần Minh Hiếu.
Đặng Thành An
À thế hả , tôi là Đặng Thành An.
Đặng Thành An
Ê , nhìn như người nổi tiếng đẹp trai xán lạn mà sao nói chuyện kiểu gì vậy?
Trần Minh Hiếu
Ừ , nhìn cậu có một cậu mà cái miệng như cái bô.
Đặng Thành An
Ê nha , có tin tui chụp dìm anh không.
Trần Minh Hiếu
Xin lỗi nhá , tôi đây dìm hay không vẫn đẹp trai.
Trần Minh Hiếu
Không tin thì thử đi.
Minh Hiếu làm mặt xấu , nhưng vào cam vẫn rất đẹp , làn da , đôi mắt , đôi môi vẫn hoàn hảo.
Đặng Thành An
( nhìn vào máy ảnh ) ...thì thôi , tui chụp đàng hoàng nè. Coi như là anh không bố thí tôi đi
Trần Minh Hiếu
Biết vậy , mà chắc không đó?
Đặng Thành An
Tay nghề 1 năm rồi.
Trần Minh Hiếu
Nghe như mười năm.
Đặng Thành An
Rồi chụp không?
Minh Hiếu làm một kiểu , vẫn là dưới tháp Eiffel lộng lẫy , sáng loá ánh đèn giữa một bầu trời tối không sao.
Trần Minh Hiếu
Ê , chỗ này hay nè.
Anh nhảy rồi ngồi lên một cái lan can trắng.
Đặng Thành An
Ê không sợ dơ của người ta hả?
Trần Minh Hiếu
Mệt quá chụp thì lo chụp đi.
Đặng Thành An
Thì giờ tay chống đi , còn tay còn lại thì để thong.
Đặng Thành An
Một..hai..ba.
Trần Minh Hiếu
Đẹp không đẹp không? ( leo xuống (
Anh leo xuống , rồi chạy lại gần Thành An.
Cậu cầm lấy hai tấm ảnh , quơ quơ vài cái.
Minh Hiếu đứng sát vào người nó để xem , cảm giác không khoảng cách này hơi lạ lẫm.
Đặng Thành An
( né ) Ờ nè.
Đặng Thành An
Cũng cũng thôi.
Trần Minh Hiếu
Gì mà cũng cũng..
Đặng Thành An
Anh có đẹp lắm đâu.
Trần Minh Hiếu
Tôi đẹp mà tại tay nghề cậu đó.
Đặng Thành An
Nè nha í anh là sao? Tay nghề tui là vậy đó.
Trần Minh Hiếu
Nè nha chứ cậu nói tôi không đẹp lắm là í gì?
Dưới ánh đèn chói lọi của tháp Eiffel , hai người xa lạ không quen biết gì nhau mà lại cãi nhau như họ đã thân thiết.
Đặng Thành An
Tôi đi về , không hẹn gặp anh.
Trần Minh Hiếu
Ờ ờ , tôi cũng không hẹn gặp lại.
Trần Minh Hiếu
Mai tôi về nước , khỏi có gặp.
Hyunz
Không flop , không flop , không flop.
Hyunz
Điều gì quan trọng nhắc lại ba lần.
Comments
TomDavidSon💤
ê cái dấu bị sai kìa😭
2025-07-20
0
TomDavidSon💤
bốn...anh có đánh rơi nhịp nào không😭
2025-07-20
1
TomDavidSon💤
anh tên Trình, Trình Miêu Hấn
2025-07-20
2