[ĐN DR. Stone] Bí Ẩn Dưới Làn Sóng Tĩnh Chap 3

3 năm sau

Trời dần ngả hoàng hôn. Trên một khoảng đất trống gần bờ biển, nhóm phi hành gia tụ họp cùng Hinari. Một chiếc bàn gỗ mộc được dựng tạm, xung quanh là những chiếc ghế từ đá và thân cây. Một buổi tiệc nhỏ bắt đầu. Lửa trại cháy tí tách. Mùi thức ăn bốc lên thơm nồng.

Byakuya Ishigami

Hôm nay là ngày đặc biệt đấy. Lễ cưới đầu tiên của nhân loại... sau tận thế.

Shamil Volkov

Không cần làm lớn vậy đâu. Chỉ cần sống sót được là mừng rồi…

Connie Lee

/Mỉm cười nhẹ, nắm tay Shamil/ Nhưng dù thế giới thế nào thì cưới nhau vẫn là điều đáng mừng. Phải không?

Yakov Nikitin

/Bưng ly gỗ lên/ Uống mừng! Tình yêu vẫn sống sót giữa tận thế! Không gì ngầu hơn thế.

Darya Nikitina

/Liếc Yakov/ Uống thôi thì đừng quên ăn. Lần này Hinari làm cơm đúng không?

Sazanami Hinari

/gật đầu, nhàn nhạt/ Ừm,là đồ ăn tôi chuẩn bị sẵn. Khoai dại hấp, cá khô, ít rau rừng.

Yakov Nikitin

Vậy mà ngon lắm á! Darya không nấu được thế đâu nha!

Darya Nikitina

/Đập vai Yakov/ Ngồi yên ăn đi!

Mọi người cùng bật cười. Không khí vui vẻ, dù xung quanh chỉ là biển, rừng và tro bụi của nền văn minh cũ.

Lilian Weinberg

/Đứng dậy, cười rạng rỡ/ Vậy để tôi tặng cho cô dâu chú rể một món quà đặc biệt nhé.

Byakuya Ishigami

Ồ? Một bài hát chứ gì?

Lilian Weinberg

Chuẩn luôn!

Cô hít một hơi sâu, rồi cất giọng. Giai điệu bay lên nhẹ nhàng, lời ca man mác buồn. Nhưng khi hát đến đoạn cuối… cô nghẹn lại. Giọng chùng xuống. Tay cô siết chặt rồi buông rơi…

Lillian quay người bỏ chạy ra phía bờ biển.

Bờ biển. Mặt trời đang dần chìm sau đường chân trời. Gió thổi mạnh hơn. Lillian ngồi bó gối, mắt vô hồn nhìn sóng.

Byakuya Ishigami

/Tiến lại, nhẹ giọng/ Cảm xúc dâng trào quá hả?

Lilian Weinberg

Tôi sợ... Tôi sợ rằng âm nhạc sẽ biến mất mãi mãi. Tôi là ca sĩ, nhưng nếu không còn ai nghe… thì tôi còn là gì?

Byakuya im lặng một chút, rồi mỉm cười đầy tin tưởng.

Byakuya Ishigami

Âm nhạc sẽ không biến mất đâu. Senku – con trai tôi – chắc chắn sẽ tỉnh dậy. Nó sẽ cứu thế giới này. Nó sẽ hồi sinh mọi thứ, cả tri thức, cả khoa học, và cả âm nhạc nữa.

Sazanami Hinari

/Đi tới, tay khoanh lại/ Nếu sợ âm nhạc biến mất, thì ghi lại đi.

Lilian Weinberg

Ghi lại?

Sazanami Hinari

Tôi sẽ chế tạo một thiết bị ghi âm đơn giản. Nguyên lý cơ bản: âm thanh làm rung màng mỏng, truyền dao động cơ học thành khắc vào bề mặt quay tròn – giống máy phonograph. Không cần điện cũng ghi được. Chúng ta có thể lưu tất cả bài hát của cô.

Sazanami Hinari

"Cứ mỗi mẩu kiến thức được giữ lại, là một phần văn minh được bảo toàn."

Yakov Nikitin

/Kêu lên từ xa/ Ê, Lilian! Quay lại ăn cưới chứ! Tận thế này thiếu ca sĩ thì mất vui!

Darya Nikitina

/Nói lớn/ Có khóc thì cũng đừng để mặn mất món súp tối nay!

Connie Lee

/cười dịu dàng/ Cô biết mà… chúng tôi yêu giọng hát của cô lắm.

Shamil Volkov

/Nói chậm rãi, chân thành/ Ừ. Một bài hát… có thể làm cho người ta nhớ ra mình vẫn là con người. Vẫn cảm nhận được. Thế là đủ lý do để tiếp tục rồi.

Lillian bật cười giữa nước mắt, đứng lên, phủi tay áo.

Lilian Weinberg

Được rồi. Nhưng Hinari… nhớ đấy nhé. Cậu phải giúp tôi ghi lại âm nhạc. Cả thế giới này, dù có mất tất cả… cũng không được mất đi bài hát.

Sazanami Hinari

Ừm tôi hứa với cậu

Ba người cùng quay lại đống lửa. Trên bầu trời, những vì sao đầu tiên bắt đầu ló rạng. Bữa tiệc tiếp tục. Tiếng cười lại vang lên giữa rừng hoang đảo vắng.