[Harry Potter] Ánh Trăng Sáng.
Hẻm Xéo.
Ngày hôm sau, Fidelia được dì dẫn đến London.
Họ đi ngang qua tiệm sách và tiệm nhạc, nhà hàng và rạp hát, nhưng chẳng có gì báo hiệu cho thấy ở đây sẽ dẫn đến chỗ họ cần.
Fidelia Eunice.
“Bao lâu nữa sẽ tới hả Onyx?”
T803 – Onyx.
Một phút nữa.
Dì Phelra đột ngột dừng lại, khiến Fidelia vô tình va vào lưng dì.
Phelra Eunice.
Quán Cái Vạc Lủng.
Đó là một quán rượu nhỏ xíu trông nhếch nhác. Nếu dì Phelra mà không chỉ thì Fidelia và cả cô bé Xavia cũng không nhận ra được là nó nằm ở đó. Người ta vôi vã đi ngang qua mà không hề liếc tới nó một cái. Ánh mắt của họ trượt từ tiệm sách lớn bên này sang tiệm băng đĩa nhạc bên kia như thể họ không hề thấy quán rượu Cái Vạc Lủng.
Khi bước vào, họ thấy một khung cảnh tối tăm nhớp nháp. Vài ba mụ già ngồi trong góc, nhấm nháp mấy ly rượu nhỏ xíu, một người hút một ống píp dài. Một gã đàn ông nhỏ thó đội một cái nón cao đang nói chuyện với người bán rượu ở bên quầy. Ông bán rượu này có một cái đầu hói sáng bóng trông giống như một hạt dẻ sún răng.
Tom – Chủ quán Cái Vạc Lủng.
Ồ, Phelra, lâu rồi mới gặp cô.
Phelra Eunice.
Chào Tom, tôi đến để đưa con bé nhà tôi đi mua đồ.
Tom – Chủ quán Cái Vạc Lủng.
Cô cần tôi giúp chứ?
Phelra Eunice.
Đương nhiên rồi.
Nói rồi, dì Phelra phẩy tay với ông chủ quán và đưa Fidelia và đám trẻ đến bức tường bên cạnh thùng rác và đợi ông chủ Tom mở cổng cho họ.
Ông dùng đũa phép của mình gõ vào tường ba lần. Những viên gạch ông sờ vào dường như rùng mình – chúng co lại – và ở chính giữa hiện ra một cái lỗ nhỏ. Cái lỗ dần dần lớn ra, đến khi tất cả mọi người đều có thể chui vừa.
Cánh cổng này mở ra một con đường trải đá cuội quanh co khúc khuỷu.
Tom – Chủ quán Cái Vạc Lủng.
Mua sắm vui vẻ.
Phelra Eunice.
Cảm ơn, Tom.
Sau khi đổi được một mớ tiền ở ngân hàng phù thủy Gringotts, dì Phelra dẫn Fidelia và Xavia đến một cửa tiệm quần áo để may đo đồng phục, sau đó đến Tiệm sách Thêm và bớt để mua sách giáo khoa, rồi đến một loạt những cửa tiệm khác để mua những món đồ vặt khác.
Phelra Eunice.
Chúng ta còn thiếu gì nữa nhỉ?
Xavia Eunice.
Đũa phép! Đũa Phép!
Fidelia Eunice.
Xavia giỏi lắm.
Phelra Eunice.
Vậy con đi mua đũa nhé? Dì và em sẽ đi mua những thứ khác cho cháu.
Dì Phelra đưa cho Fidelia 15 đồng Galleon, rồi nàng đi đến cửa hàng đũa phép.
T803 – Onyx.
Thông báo nhiệm vụ, sắp gặp nhân vật công lược đầu tiên!
Fidelia Eunice.
“Ta biết rồi, cảm ơn ngươi.”
Fidelia dừng bước trước một tiệm bán đũa phép nhỏ hẹp, tồi tàn và dơ. Trên cánh cửa ở ngoài tiệm có một dòng chữ quảng cáo bằng vàng đã bị tróc ra: "Nhà sản xuất đũa uy tín từ năm 382 trước Công nguyên."
Từ bên ngoài nhìn vào cửa sổ bám đầy bụi chỉ thấy một cây đũa phép đặt trên chiếc gối màu tím bạc màu. Bên trong tiệm có hàng ngàn cái hộp nhỏ và được chất gọn gàng từ sàn nhà lên tới trần.
Tiếng chuông cửa vang lên.
Fidelia Eunice.
Xin chào, xin hỏi có ai ở đây không?
Garrick Ollivanders.
Cô bé này, phải rồi, tới đây nào con gái...
Ông Ollivanders bước xuống từ chiếc cầu thang gỗ cũ kỹ, đo đạc cơ thể Fidelia rồi ông bước lên cầu thang để lấy một chiếc hộp từ cái kệ trên cùng.
Bên trong chiếc hộp là một cây đũa màu nâu đỏ, có họa tiết như những tia chớp quấn quanh thân đũa.
Garrick Ollivanders.
Đây là một cây đũa tốt, rất tốt...
Garrick Ollivanders.
Được làm bằng xơ thịt–
T803 – Onyx.
Ký chủ, nhân vật công lược đầu tiên đã xuất hiện rồi!
Harry Potter.
Cháu chào cụ ạ.
Garrick Ollivanders.
À, phải, phải, phải rồi. Ta đã nghĩ là ta sẽ sớm gặp lại cháu. Harry Potter. Cháu có đôi mắt của mẹ cháu...
Harry Potter.
Ừm dạ... Cụ cứ tiếp tục với bạn ấy đi ạ.
Garrick Ollivanders.
À phải... Ta nói đến đâu rồi nhỉ?
Garrick Ollivanders.
À, cây đũa phép này được làm bằng xơ thịt tim rồng và gỗ cây ô rô.
Garrick Ollivanders.
Nào, giờ cháu thử vẫy nó thử xem.
Fidelia vẫy nhẹ chiếc đũa trong tay, bỗng dưng đầu đũa túa ra một bó hoa cúc dại xinh đẹp.
Garrick Ollivanders.
Vậy là nó đã chọn con rồi.
Fidelia Eunice.
Con thanh toán ạ.
Garrick Ollivanders.
Của con là 7 Galleon.
Fidelia nhặt ra 7 đồng tiền vàng rồi xoay người lại. Trước khi ra khỏi tiệm, cô hái bó hoa ở đầu đũa rồi đưa đến trước mặt cậu bé kia.
Fidelia Eunice.
Cậu thích hoa chứ?
Harry Potter.
Ờ... Mình có.
Fidelia Eunice.
Vậy tặng cậu.
Nói rồi, cô nở nụ cười rạng rỡ, dúi bó hoa vào tay Harry rồi đi ra ngoài.
T803 – Onyx.
Độ hảo cảm đã tăng 5%!
Fidelia Eunice.
“Một bó hoa được 5%, dễ dàng quá thể?”
T803 – Onyx.
Những nhân vật sau không dễ tìm điểm hảo cảm đâu ký chủ.
Fidelia Eunice.
“Kệ đi, với nhan sắc này thì tôi sẽ sớm hoàn thành nhiệm vụ thôi.”
Đang tự luyến với Onyx, Fidelia đột ngột thấy một bóng dáng nhỏ xinh đang chạy về phía mình.
Xavia Eunice.
Ha...Hai ơi!
Fidelia Eunice.
Ơi, hai đây.
Fidelia khụy một gối xuống, ôm Xavia bé nhỏ vào lòng.
Dì Phelra cũng vừa đi tới, trên tay cầm một cái lồng cú cỡ trung bình, bên trong là một con cú trắng.
Phelra Eunice.
Nó sẽ rất có ích cho con.
Fidelia Eunice.
Vâng, cảm ơn dì.
Comments