[Đn One Piece] Nơi Chúng Ta Gọi Là Nhà Chap 2

Tối ấy, trên con tàu của tứ hoàng nửa sau đại hải trình, tất cả các thuyền viên đều vội vã đốt than, thay khăn, mang nước ấm chỉ vì muốn giữ lại sinh mạng yếu ớt kia.

Thành viên băng Râu Trắng

Chắc là bị bỏ rơi... Lạnh thế này mà sống được đến giờ cũng lạ thật...

Thành viên băng Râu Trắng

//ai đó lẩm bẩm//

Edward Newgate

Bỏ rơi, giữa trận tuyết lớn như này à...

Giọng ông nhẹ, nhưng đôi mắt lại sâu như đáy vực nguy hiểm, thoáng qua tia giận dữ khi nhìn đứa trẻ đang nằm trong chăn ấm được Marco truyền lửa xanh của phượng hoàng để giữ lấy mạng sống.

Thế giới này đúng là tàn nhẫn thật.

Edward Newgate

Cố gắng giữ nó sống, Marco.

Marco

Vâng.

Thành viên băng Râu Trắng

Bố... Người tính giữ nó lại sao?

Edward Newgate

Yếu ớt như thế, thả ra cũng chẳng có chốn dung thân.

Edward Newgate

Nếu thế giới này đã coi nó là rác mà vứt đi, nếu đã không ai cần nó, thì ta nhận.

Edward Newgate

Từ giờ, nó là con của ta. Sống được, thì sống với gia đình này.

Edward Newgate

Còn nếu chết...

Ông khựng lại 1 nhịp, đôi mắt ấy vẫn sâu không đáy, nhưng không giận dữ nữa. Chỉ rất mềm, rất hiền, là ánh nhìn của người cha dành cho đứa con nhỏ.

Edward Newgate

Nó cũng sẽ được chết trong vòng tay của gia đình.

Một thoáng yên lặng lướt qua, tất cả mọi thuyền viên đều đảo mắt nhìn nhau.

Thành viên băng Râu Trắng

Pfft..

Thành viên băng Râu Trắng

//đồng loạt phì cười nhỏ như sợ khiến sinh linh bé nhỏ kia hoảng sợ//

Jozu

Lại thêm 1 đứa em nữa rồi.

Haruta

Lần này nhỏ như vậy, khéo lớn lên nó gọi cả đám là chú chứ không phải anh.

Thatch

Thôi tha đi, nó gọi bố là bố mà gọi tụi mình là chú á? Tôi không dám bị coi ngang hàng với bố đâu.

Izo

Nhưng mà nhỏ như này, chắc còn lâu lắm mới biết chạy lon ton, biết gọi người.

Marco

//im lặng 1 lúc rồi lẩm bẩm với đứa trẻ mình đang truyền năng lực trái ác quỷ trong tay//

Marco

Sống đi, nhóc.

Marco

Sống để còn nghe tiếng sóng biển.

_______________

Sau 1 đêm dài vật lộn, cuối cùng mọi người cũng có thể thở được 1 hơi nhẹ nhõm.

Izo

Nó sẽ sống, đúng không?

Marco

Ừ... Nhưng mà nó yếu lắm.

Marco

Có vẻ bẩm sinh đã yếu rồi, lại còn bị bỏ rơi trong tuyết, hạ thân nhiệt lâu như vậy.

Marco

Tim, phổi nó yếu lắm, kiểu này mà chăm không kĩ, sau này nhiễm gió lạnh 1 chút thì có thể không sống nổi đâu...

Izo

Nghe thế thì... Chắc phải chăm kĩ lắm nó mới lớn lên được.

Marco

Ừ, lơ là 1 chút...

Thatch

Chậc, bỏ rơi 1 đứa trẻ giữa mưa tuyết thế này...

Jozu

Thế mới bảo... Thế giới này toàn lũ khốn...

Haruta

Nhưng mà tụi mình sống trên biển, ở tân thế giới thời tiết lại thay đổi liên tục nữa...

Haruta

Liệu nó sống nổi không?

Edward Newgate

Nó sẽ sống.

Thành viên băng Râu Trắng

//quay sang nhìn Râu Trắng, nghiêm túc như đang đợi lệnh//

Edward Newgate

Cả con tàu này phải giữ cho nó sống.

Edward Newgate

Gia đình, không được phép bỏ rơi ai.

Thành viên băng Râu Trắng

Rõ!!