<ĐN Iruma Mafia> Một Đời Chap 4. Một tiếng "thầy"!

Mio Hoshibami

Cô chủ ơi /réo lên, khuôn mặt rạng rỡ/

Mio Hoshibami

Tin vui đây

Mio Hoshibami

Để tăng cường khả năng phòng thủ cho ngài, từ giờ sẽ bố trí thêm một tiết học nữa

Mio Hoshibami

À ngài sẽ học chung với cậu chủ nhỏ đấy ạ

Chiusa trố mắt kinh ngạc nhìn người đối diện háo hức đến mức không nhận ra vẻ mặt chẳng mấy vui vẻ của cô.

Mio Hoshibami

Anh Kalego, tiền bối của tôi sẽ đích thân phụ trách và quản lí tiết học này

Mio Hoshibami

Anh ấy sẽ dạy tất tần tật về mafia cho cô và cậu chủ nhỏ

Mio Hoshibami

Sẽ rất tuyệt vời đấy ạ

Trái ngược với vẻ phấn khích ấy, Chiusa chỉ cảm thấy sự chán nản và phiền phức đang xâm chiếm.

Mặt mày cô đen thui khi biết rằng mình sẽ được tiếp nhận với nền giáo dục anh tài của thế giới ngầm.

Mio Hoshibami

Anh Kalego cực ngầu luôn!

Mio Hoshibami

Anh ấy có thể biến một con kiến thành một mafia chuyên nghiệp đó ạ

Chiusa

Ghê gớm thế

Chiusa

Nhưng tôi muốn làm một con kiến bình thường

Chiusa

Và chú kiến nhỏ bé rất cần sự yên tĩnh... /ngán ngẩm/

Mio Hoshibami

Ế....?

Mio Hoshibami

À, tôi hiểu rồi

Mio Hoshibami

Cô chủ đang lo lắng sao?

Chiusa

...?

Chiusa

/kiềm chế suy nghĩ đánh Mio một phát/

Mio Hoshibami

Đừng lo! Cậu chủ nhỏ rất dễ thương, Kalego cũng rất tốt

Mio Hoshibami

Chắc chắn ngài sẽ thích

Chiusa

Thích cái gì mà thích

Chiusa

Anh hãy nói với Don rằng tôi muốn được yên tĩnh

Mio Hoshibami

Hờ hờ

Mio Hoshibami

Không được đâu cô chủ

Chiusa

Mio Hoshibami

Bài học này rất quan trọng

Mio Hoshibami

Ngài đang trở thành đối tượng bị ám sát

Mio Hoshibami

Chúng ta vẫn chưa tìm ra kẻ quấy rối, bởi vậy hiểu biết về thế giới mình đang sống là điều cần thiết

Mio Hoshibami

/tiếp tục giảng giải/

Mio Hoshibami

Cô chủ cứ thử đi, biết đâu lại thích thì sao?

Chiusa

... Chịu thua anh

Mio Hoshibami

Cô chủ ơi, đây là vì ngài đấy /nài nỉ/

Emilico, người im lặng suốt từ nãy giờ đây lại nở một nụ cười tươi rói.

Mio Hoshibami

"Tại sao lại thấy... có chút bất an nhỉ?"

Mio Hoshibami

Emili-chan sao cười kiểu đó hả em...

Emilico

Hì

Emilico

/không nói thêm, chỉ cười/

Mio Hoshibami

?? /nhìn Chiusa/

Chiusa

Có lẽ em ấy tính thuyết phục anh chăng?

Mio Hoshibami

Thuyết phục gì chứ tôi không bỏ cuộc đâu

Emilico

/tươi rói/

Mio Hoshibami

Thôi được rồi... Cô chủ cứ nghỉ ngơi đi nhé /bĩu môi đầy ủ rũ/

Mio Hoshibami

Tôi sẽ trao đổi với Don tiếp

Chiusa

Chiusa

Khỏi

Chiusa

Nói vậy thôi chứ tôi học mà

Mio Hoshibami

Dạ?

Chiusa

"Không có chuyện mình được phép từ chối dễ dàng vậy đâu"

...

Hôm sau, Chiusa miễn cưỡng đến phòng học.

Iruma

/thấy Chiusa/

Iruma

/nở nụ cười rạng rỡ rồi chạy đến bên cạnh cô/

Iruma

Chị Chiusa!

Iruma

Em rất vui vì chúng ta học chung với nhau

Chiusa

/vuốt tóc em/ Chào em Iruma

Chiusa

Chị cũng rất vui nha

Chiusa

"Thật ra là 50 50"

Iruma

/đôi mắt lấp lánh sự ngưỡng mộ/

Chiusa

Cưng sao vậy?

Iruma

Thật ra anh Mio nói rằng chị rất thông minh

Chiusa

Vậy hả?

Chiusa

"Lại nói lung tung gì với thằng bé rồi"

Iruma

Em... muốn học hỏi thêm từ chị Chiusa nữa

Iruma

Nên mong chị chiếu cố ạ

Chiusa

Chắc chắn rồi, em cứ yên tâm

Chiusa

Chị gái luôn sẵn sàng giúp em /chạm mũi cậu/

Kalego Naberius

/bước vào/

Kalego Naberius

Xin hãy vào vị trí

Kalego Naberius

Hôm nay chúng ta sẽ bắt đầu buổi học đầu tiên

Chiusa và Iruma đã ngồi vào vị trí của mình. Kalego vẫn mang khuôn mặt lạnh lùng và nghiêm nghị như thường lệ.

Kalego Naberius

Chào mừng hai đứa đến với "chương trình giáo dục tinh hoa" của Babyl

(Chương trình giáo dục tinh hoa: Tên do Sullivan và Mio nhất trí đặt)

Kalego Naberius

Ta là Kalego Naberius, người phụ trách giảng dạy

Kalego Naberius

/nhìn lướt qua cả hai/

Iruma

"Sợ qué..."

Chiusa

"Đi về đi..."

Kalego Naberius

/dừng lại ở ánh mắt chán nản của Chiusa/

Kalego Naberius

"Chậc"

Kalego Naberius

Trong thế giới này

Kalego Naberius

Mọi thứ đều có quy tắc, và chúng ta sẽ bắt đầu với những quy tắc cơ bản

Kalego Naberius

Hôm nay ta sẽ không giảng lý thuyết

Kalego Naberius

Thay vào đó, ta sẽ hỏi về tham vọng của cô cậu

Iruma

Tham vọng ạ?

Chiusa

/chỉ mong kết thúc nhanh để đi về/

Kalego Naberius

Iruma, mi trước

Iruma

/giật mình/ Dạ!?

Iruma

Em muốn... mọi người đều được ăn ngon và no bụng...

Kalego Naberius

/trầm ngâm/ ...

Kalego Naberius

/bỗng quay sang Chiusa/

Kalego Naberius

Có vẻ cô chủ không hào hứng với bài học này nhỉ

Chiusa

Đâu có /cười/

Chiusa

Tôi vẫn đang tiếp thu bài giảng của anh Kalego mà

Kalego Naberius

"Nãy giờ đã giảng gì đâu" /cau mày/

Kalego Naberius

Vậy tham vọng của mi là gì?

Chiusa

Là sống một cuộc đời an yên và bình lặng

Chiusa

Không phải sống trong sợ hãi, không phải đấu tranh để tồn tại

Chiusa

Một cuộc sống bình thường, không có bạo lực và nguy hiểm

Chiusa nhìn thẳng vào mắt Kalego, kiên định tuyên bố.

...

Mio Hoshibami

Quý ngài Kalego đang bực dọc chuyện gì vậy ta?

Thấy vẻ mặt ấy thì không thể nhịn cười, bản tính trêu ngươi của Mio trỗi dậy.

Kalego Naberius

/cầm điếu thuốc rít một hơi/

Kalego Naberius

Cậu cười cái gì?

Mio Hoshibami

Ô không lẽ nào

Mio Hoshibami

Cô chủ của tôi đã khiến No.2 bực tức đến mức này sao? /giả vờ sốc, đưa tay che miệng/

Kalego Naberius

/hai chữ khó chịu in trên mặt/

Mio Hoshibami

Hơ em giỡn tí

Mio Hoshibami

Buổi học thế nào, tiền bối?

Kalego Naberius

Chậc

Kalego Naberius

Một đứa thì thờ ơ với tiền bạc nhưng lại quá tham lam

Kalego Naberius

Một đứa thì ít nhất hiểu tầm quan trọng của tiền, nhưng tự cho bản thân đứng quá cao

Mio cười hề hề, hoàn toàn không mảy may tới khí thế áp lực của gã.

Mio Hoshibami

Nhưng hai cô cậu chủ của chúng ta đều rất hiểu chuyện

Mio Hoshibami

Mà thật ra, Kalego với cô chủ giống nhau lắm ấy chứ

Mio Hoshibami

Thầy trò có khác /xoa mũi/

Kalego Naberius

Hả?

Gã nhíu mày, không hiểu Mio đang ám chỉ điều gì.

Mio Hoshibami

Thì cái sự cao ngạo của cả hai ấy-

Vừa dứt lời, Kalego tay nhanh như cắt nắm lấy nhúm tóc của Mio.

Mái tóc vốn được chăm chút cẩn thận, nay bị nắm chặt không thương tiếc khiến anh ta la oai oái.

Mio Hoshibami

Á tóc của em aaaaa!!

Mio Hoshibami

"Này là gọng kìm chứ tay gì nữa hu hu"

Mio Hoshibami

Anh làm gì vậy? /hoảng/ Tóc em mà

Mio Hoshibami

Rụng bây giờ á

Kalego Naberius

/vẫn nắm chặt tóc Mio/

Kalego Naberius

Nói cái gì? /gằn giọng/ Thế nào là thầy trò? Hả?

Mio Hoshibami

Thầy trò giống nhau là chuyện bình thường mà

Mio Hoshibami

Anh dạy cô chủ... không không phải

Mio Hoshibami

Ý em là... Chắc cô chủ bị ảnh hưởng từ thầy Kalego rồi

Kalego cau mày, sát khí càng lúc càng đáng sợ.

Kalego Naberius

Dám nói ta ảnh hưởng đến nó?

Kalego Naberius

Nó còn không thèm gọi ta một tiếng "thầy"!

Mio Hoshibami

Anh... anh bình tĩnh /lắp bắp/

Mio Hoshibami

Em chỉ đùa thôi, chỉ đùa thôi

Mio Hoshibami

AAAAAA, tóc em

Mio Hoshibami

Khoan- Gượm đã tiền bối

Kalego Naberius

Hừ

Mio Hoshibami

Em dạy cho cô chủ đó giờ...

Mio Hoshibami

Ngài ấy cũng chưa từng gọi em là thầy

Kalego Naberius

Giờ mới nhận ra à?

Mio Hoshibami

Không thể nào! /sốc/

Có vẻ như...

Một chương mới, đầy hứa hẹn và chắc chắn không thiếu những màn dở khóc dở cười chính thức khai màn tại Mafia Babel.

(Đừng quên truyện có tag kinh dị nhé😉)