[ Lichaeng ] Duyên Nợ Tập 5

Buổi sáng ở Jeolla Nam trong lành và ồn ào hơn Chaeyoung tưởng.

Ngoài sân, gà gáy vang, chó sủa inh ỏi, tiếng bò rống từ xa vọng lại

Tất cả hòa thành một thứ bản nhạc “quê mùa” khiến cô nàng muốn bịt tai.

Trong phòng, Chaeyoung vẫn nằm cuộn trong chăn, tóc tai rối bù, đôi mắt nhắm nghiền.

Chuông báo thức điện thoại đã reo từ 6 giờ

Nhưng Nàng chỉ thò tay ra ngoài, tắt một phát, rồi chui vào chăn tiếp tục ngủ.

Đúng 6 giờ 30.

Rầm! – cửa phòng bật mở.

Lisa đứng chặn ngay lối vào, tay chống nạnh, gương mặt sáng rỡ như mặt trời…

Nhưng đối với Chaeyoung, nó chẳng khác nào ác quỷ hiện hình.

Lalisa Manobal ( Cô )

/ Quát lớn / Yah! Thực tập sinh!

Lalisa Manobal ( Cô )

Dậy mau! 6 giờ rưỡi rồi, bò nó đói rã họng kìa

Park Chaeyoung ( Nàng )

/ Vò đầu + trùm chăn kín mít / Ưm… Mới sáng sớm mà la cái gì…

Park Chaeyoung ( Nàng )

Bò đói thì cho nó uống sữa hộp đi…

Lalisa Manobal ( Cô )

/ Giật phăng tấm chăn / Đứng dậy! Ở đây không có sữa hộp cho bò.

Lalisa Manobal ( Cô )

Mau thay đồ rồi ra ngoài!

Chaeyoung ngồi bật dậy, tóc xù tả tơi, mắt nhắm mắt mở

Park Chaeyoung ( Nàng )

Aisshh… Chị là cai ngục hay gì?

Park Chaeyoung ( Nàng )

Đây là trang trại kia mà, không phải quân đội đâu!

Lisa cười đắc thắng, ném bộ đồ bảo hộ cùng đôi ủng cao su mới toanh lên giường

Lalisa Manobal ( Cô )

Mau mặc vào.

Lalisa Manobal ( Cô )

Cô sẽ được trải nghiệm “hành trình đầu tiên” ở trang trại nhà tôi.

Park Chaeyoung ( Nàng )

/ Mặt méo xệch / Hành trình nghe sang quá… mà thực chất là lao động khổ sai.

Mười lăm phút sau

Chaeyoung trong bộ đồ bảo hộ rộng thùng thình, chân mang đôi ủng cao su nặng chịch, bước đi lạch bạch như vịt.

Lisa đi trước, thỉnh thoảng ngoái lại nhìn Nàng mà bật cười.

Trang trại mở ra trước mắt

Chuồng heo bên trái, chuồng bò bên phải, phía xa là ao nuôi tôm xanh mướt.

Công nhân đi lại tấp nập, tiếng heo kêu eng éc, tiếng bò rống “moo” ầm ầm, hòa vào mùi đất, mùi phân gia súc.

Park Chaeyoung ( Nàng )

/ Bịt mũi / Ôi trời…

Park Chaeyoung ( Nàng )

Sao cái mùi này nồng nặc thế

Park Chaeyoung ( Nàng )

Tôi chịu không nổi…

Lalisa Manobal ( Cô )

/ Thản nhiên / Đây mới là hương vị của nông thôn chân chính.

Lalisa Manobal ( Cô )

Sau vài ngày cô sẽ nghiện thôi.

Park Chaeyoung ( Nàng )

/ Lườm / Nghiện cái gì? Chắc nghiện dầu gió hiệu con ó thì có.

Lalisa Manobal ( Cô )

/ Vừa đi vừa cười / Nè, tới chuồng bò rồi.

Lalisa Manobal ( Cô )

Chuẩn bị tinh thần nhé.

Chuồng bò rộng lớn, hàng chục con bò to bằng cả cái tủ lạnh đang đứng gặm cỏ.

Một con ngẩng đầu, đôi mắt to tròn nhìn Chaeyoung chằm chằm, cái lưỡi dài ướt át thè ra liếm môi.

Park Chaeyoung ( Nàng )

/ Lùi lại + hoảng hốt / Trời đất ơi!

Park Chaeyoung ( Nàng )

Nó… nó nhìn tôi kìa, nó định ăn thịt tôi phải không?!

Lalisa Manobal ( Cô )

/ Cười phá lên / Yah, bò ăn cỏ chứ có ăn thịt đâu.

Lalisa Manobal ( Cô )

Bác sĩ thú y tương lai gì mà nhát cáy vậy?

Park Chaeyoung ( Nàng )

/ Ôm ngực run rẩy / Nhát cáy gì! Chị thử đứng gần nó đi!

Lisa nhún vai, tiến lại gần, vỗ nhẹ vào đầu con bò

Lalisa Manobal ( Cô )

Đây nè, tụi nó hiền lắm

Lalisa Manobal ( Cô )

Muốn làm bạn với bò thì cho nó ăn đi

Lisa đưa cho Chaeyoung một bó cỏ xanh

Cô nàng miễn cưỡng chìa ra, tay run bần bật.

Con bò tiến lại gần, cái mũi ươn ướt phập phồng, rồi… nó ngó lơ, quay đi.

Park Chaeyoung ( Nàng )

/ Thở phào + cười hả hê / Thấy chưa?

Park Chaeyoung ( Nàng )

Nó không thèm ăn cỏ tôi đưa kìa

Park Chaeyoung ( Nàng )

Chứng tỏ tôi không hợp với nghề này.

Park Chaeyoung ( Nàng )

Tôi về Seoul đây!

Lisa cười gian, tiến đến sau lưng Chaeyoung, thì thầm

Lalisa Manobal ( Cô )

Không đâu

Lalisa Manobal ( Cô )

Chỉ cần chút “giúp đỡ” thôi.

Chưa kịp phản ứng, Lisa nắm lấy cổ tay Chaeyoung, đẩy thẳng ra phía đầu bò

Chụt!!

Con bò liếm nguyên bàn tay Chaeyoung một phát nhớp nháp.

Park Chaeyoung ( Nàng )

/ Gào thét / Aaaaaaa! Ghê quáaaaaa!

Park Chaeyoung ( Nàng )

Nó liếm tôi rồi!

Park Chaeyoung ( Nàng )

Trời ơi nhớp nháp, dính dính… cứu với!!!

Chaeyoung nhảy dựng lên, buông bó cỏ, tay vung loạn xạ.

Lisa đứng ôm bụng cười đến nỗi nước mắt chảy ra.

Lalisa Manobal ( Cô )

/ Cười ngặt nghẽo / Hahaha! Ôi trời ơi!

Lalisa Manobal ( Cô )

Biểu cảm của cô… priceless luôn!

Chaeyoung giận dữ, lao tới đánh túi bụi vào vai Lisa

Park Chaeyoung ( Nàng )

Yah! Đồ độc ác! Chị cố tình chơi tôi!

Park Chaeyoung ( Nàng )

Đáng ghét! Đáng ghét!

Lalisa Manobal ( Cô )

/ Né tránh + vẫn cười hả hê / A đau! Tôi đau rồi!

Lalisa Manobal ( Cô )

Nhưng đáng lắm, hahaha!

Lalisa Manobal ( Cô )

Tôi sẽ nhớ cái cảnh này cả đời!

Chaeyoung càu nhàu, lau tay lia lịa vào áo Lisa

Park Chaeyoung ( Nàng )

Ghê quá, tôi rửa tay mười lần cũng không hết đâu… cho chị dính luôn đi!

Lalisa Manobal ( Cô )

/ Giãy nãy / Yah! Đừng có lau lên áo tôi! Đồ tiểu quỷ!

Park Chaeyoung ( Nàng )

/ Trừng mắt / Chính chị mới là ác quỷ đội lốt con gái chủ trại!

Tiếng la hét của Chaeyoung và tiếng cười lăn lộn của Lisa vang dội cả chuồng bò.

Lũ bò dường như cũng hưởng ứng, cùng nhau rống “moo~” inh ỏi, khiến cảnh tượng càng thêm hỗn loạn.

Oan gia ngõ hẹp – ngày đầu tiên của Chaeyoung ở trang trại, chính thức trở thành… một ký ức khó quên.