|ĐN-TR/Tokyo Revengers| Haitani Có Một Cô Em Gái
# Chương 2 - Tập nói
Ngày em mới đeo máy trợ thính, mọi thứ đều lạ lẫm.
Tiếng bước chân, tiếng muỗng chạm vào chén, tiếng mèo Hạt Dẻ kêu “meo” nghe méo mó, vừa xa vừa gần.
Đôi khi em giật mình, tưởng như mình đang sống trong một thế giới khác, mọi âm thanh bị bọc trong một lớp vải dày.
Em không nghe trọn vẹn, chỉ lắp ghép từng mảnh vụn lại với nhau.
Miệng em vẫn phát âm được, nhưng chậm, nhiều chỗ không rõ.
Có lúc em nói “cơm” thì ra thành “công”, hay chữ “anh” thành “ăng”.
Em ngại lắm, ngồi im thin thít, chỉ nhìn hai anh trai đang làm ầm ĩ trong phòng khách.
Anh cả cầm quyển sách dạy phát âm cho người khiếm thính, chỉ chỉ trỏ trỏ, rồi quay sang bắt em lặp lại.
Anh cả cầm quyển sách dạy phát âm cho người khiếm thính, chỉ chỉ trỏ trỏ, rồi quay sang bắt em lặp lại.
Haitani Ran
Này, nói ‘chào buổi sáng’ coi
Em ngập ngừng, môi mấp máy:
Haitani Yui
Ch… chào bụi sáng
Ran cười hô hố, lăn ra sofa.
Rindou ngồi bên thì hừ lạnh, vứt cái gối sang:
Haitani Rindou
Cười cái đầu mày
Haitani Rindou
Con bé mới tập, sai là bình thường
Em đỏ mặt, bặm môi, muốn bỏ đi.
Nhưng Ran chồm dậy, xoa đầu em, đôi mắt tím lấp lánh nghiêm túc bất ngờ:
Haitani Ran
Sai thì tập lại
Haitani Ran
Mày không có việc gì phải xấu hổ cả
Haitani Ran
Lần nữa nào, ‘buổi sáng’…
Rindou ngồi xuống đối diện, giọng nhỏ nhẹ hơn :
Haitani Rindou
Nhìn miệng tao, đọc theo. B-u-ổ-i S-á-n-g
Em ngơ ngác, rồi bắt chước.
Lần đầu lệch, lần hai ngọng, đến lần ba mới tròn tiếng.
Rindou gật đầu, khóe môi cong nhẹ, còn Ran vỗ tay như thể em vừa phá kỷ lục thế giới.
Thế là tối hôm đó, cả hai anh em thay nhau bày trò.
Rindou nghiêm túc chỉnh khẩu hình cho em, Ran thì cứ đùa dai, bắt em lặp đi lặp lại mấy câu ngớ ngẩn:
Haitani Ran
Tao đẹp trai nhất nhà
Haitani Yui
…Tao… đẹp… trai… nhất… nhà…
Giọng em líu ríu, lơ lớ, vậy mà hai thằng lại cười nghiêng ngả, vỗ tay rần rần.
Em đỏ mặt, tức lắm mà không nỡ ngừng.
Mấy tuần sau, bài học “nói chuyện” trở thành thói quen hằng ngày.
Lúc ăn cơm, Ran bắt em phải gọi “Anh Ran, đưa em muối.”
Nếu em nói trượt, hắn giả vờ đưa lọ đường.
Rindou thì chọn cách kiên nhẫn hơn: cứ sai là chỉnh, hết lần này đến lần khác.
Có lần em ngồi trên giường ôn bài, Rindou lặng lẽ bước vào, đặt cái laptop sang một bên rồi bảo:
Haitani Rindou
Thử đọc cái này cho tao
Đó là một đoạn văn tiếng Nhật.
Em run run, từng chữ vấp váp.
Rindou ngồi nghe không chen ngang, đến khi em kết thúc thì mới mỉm cười:
Haitani Rindou
Ổn hơn nhiều rồi
Haitani Rindou
Cứ thế mà tiến
Em cắn môi, thấy tim mình ấm lên.
Một buổi chiều, hắn lôi em ra công viên gần nhà, bắt em chào từng người đi ngang.
Haitani Yui
Chào buổi chiều ạ!
Haitani Yui
(.❛ᴗ❛.)
Có bác hàng xóm mỉm cười đáp lại.
Ran vỗ vai em, mắt rạng rỡ:
Haitani Ran
Thấy chưa? Người ta vẫn hiểu mà
Em bật cười, ngượng nghịu nhưng nhẹ nhõm.
Giọng vẫn không tròn vành rõ chữ, nhưng đủ để nói chuyện.
Bạn bè trong lớp ngạc nhiên nhưng vẫn lắng nghe từng câu em nói, thầy cô thì động viên.
Nhưng quan trọng nhất là, mỗi lần em cất tiếng, hai anh đều chăm chú lắng nghe, như thể từng âm tiết ấy là kho báu.
Cả hai anh em, mỗi người một kiểu, nhưng đều kiên nhẫn theo cách riêng.
Ran ồn ào, lạc quan, biến việc tập nói thành trò chơi.
Rindou ít lời, nhưng từng ánh mắt, từng cái gật đầu của anh hai khiến em có dũng khí.
Ban đầu, em chỉ nói vài câu rời rạc.
Nhưng dần dần, em ghép được cả đoạn, giọng nói rõ hơn, ngắt nghỉ đúng chỗ.
Đêm muộn, khi đèn trong phòng khách vẫn sáng, em lại thấy hai bóng người ngồi cạnh nhau.
Họ cãi nhau về ký hiệu, rồi lại rủ nhau tập cách đọc môi.
Em ngồi trong im lặng của riêng mình, khẽ thì thầm:
Tiếng ấy vụng về, chậm chạp, nhưng là lời nói trọn vẹn từ trái tim.
Comments