Sang Naga Dari Asal-usul Sederhana

Melihat kerutan di dahi Li Qi'an, Yunniang berkata dengan nada agak cemas, "Kami tidak mungkin membiarkan kepala keluarga kelaparan."

Saat itu, Yaya menarik tangan Li Qi'an dengan lembut dan berbisik, "Mama bilang siapa pun di antara kami boleh saja kelaparan, tapi kami tidak boleh membiarkan Papa kelaparan—karena Papa adalah kepala keluarga!"

Mendengar hal itu, hati Li Qi'an terasa perih sekaligus hangat.

Memiliki istri dan putri seperti mereka—sungguh tak ada bandingannya!

Oh Langit, Engkau benar-benar telah memenangkan hati ini!

Meskipun rumah itu sederhana dan tampak menunjukkan tanda-tanda kemiskinan, Yunniang menjaganya tetap sangat rapi dan teratur.

Rumah itu bahkan memancarkan suasana yang nyaman.

Li Qi'an berbaring di tempat tidur, menyandarkan kepalanya pada lengan; wajar saja jika ia merasa sulit tidur di malam pertamanya di dunia baru ini.

Yaya sudah tertidur lelap di tempat tidur satunya. Di bawah cahaya bulan yang masuk melalui jendela, terlihat senyum manis tersungging di sudut mulut kecilnya.

Kemungkinan besar, ini adalah tidur paling nyenyak yang pernah ia rasakan sejak ia cukup besar untuk memahami dunia di sekitarnya.

Cahaya samar masih terlihat di luar; Yunniang masih sibuk menyelesaikan rok itu.

Awalnya Li Qi'an ingin menyuruhnya beristirahat lebih awal, namun ia mengurungkan niatnya. Meskipun Yunniang tidak akan berani membantahnya, wanita itu kemungkinan besar akan tetap bangun di tengah malam untuk menyelesaikan pekerjaannya, jadi ia memutuskan untuk membiarkannya saja.

Sepanjang hari itu, Li Qi'an sebagian besar telah menyerap ingatan pemilik tubuh aslinya.

Tulisan, budaya, nama tempat, dan bahkan beberapa adat istiadat Dinasti Cheng Agung tidak jauh berbeda dengan kehidupan masa lalunya. Satu-satunya masalah adalah pemilik tubuh asli tidak pernah meninggalkan desa pegunungan itu—ia bahkan tidak pernah pergi lebih jauh dari pusat wilayah kabupaten—sehingga pemahamannya tentang dunia luar sangatlah terbatas.

Namun, hal itu tidak menjadi masalah; karena latar belakang budayanya serupa, segala hal lainnya pasti bisa ditangani.

Melalui ingatan-ingatan tersebut, ia juga mengetahui bahwa meskipun Yunniang berbagi kamar dengan pemilik tubuh asli, mereka tidak tidur di ranjang yang sama.

Setelah menikahi Yunniang, pemilik tubuh asli tidak pernah menyentuhnya.

Mengenai Yaya, anak itu sebenarnya adalah putri yang diadopsi oleh Yunniang.

Hingga saat ini, Yunniang masih seorang perawan.

Dan alasan mengapa pemilik tubuh asli tidak pernah menyentuhnya sungguh aneh dan tak terlukiskan. Pemilik asli tubuh ini percaya bahwa Yunniang adalah pembawa sial "Macan Putih"—pertanda kemalangan besar—dan bahwa menyentuhnya akan mendatangkan nasib buruk; akibatnya, ia sama sekali tidak berniat menyentuh wanita itu.

Li Qi'an benar-benar bingung apakah harus mengutuk pemilik asli tubuh ini karena kebodohannya atau bersyukur kepada Langit karenanya.

Samar-samar terdengar suara langkah kaki; itu Yunniang yang masuk dengan berjinjit.

Ia melirik Li Qi'an terlebih dahulu, dan melihat pria itu tidak bergerak, ia mengembuskan napas lega.

Ia melepas pakaian luarnya dan hendak naik ke tempat tidur Yaya.

"Yunniang, jangan tidur terlalu larut mulai sekarang."

Suara Li Qi'an tiba-tiba terdengar, membuat Yunniang sangat terkejut.

"S-Suamiku, apakah aku membangunkanmu?" tanyanya dengan nada panik.

"Aku memang belum tidur sejak tadi," ujar Li Qi'an.

"Apakah kau mendengar apa yang baru saja kukatakan?"

Yunniang bergumam mengiyakan dengan samar lalu naik ke tempat tidur Yaya.

Sesaat kemudian, ia tiba-tiba memberanikan diri untuk bicara: "Suamiku, sebaiknya kau kembali belajar. Tidak masalah jika aku harus bekerja lebih keras; kita pasti bisa bertahan hidup entah bagaimana caranya."

"Belajar?" Li Qi'an sempat tertegun sejenak.

Ia segera teringat bahwa mendiang ayah pemilik asli tubuh ini memang pernah membiayai sekolahnya selama beberapa tahun; bahkan, pemilik asli tubuh ini dulunya adalah satu-satunya cendekiawan sejati di desa itu.

Namun, ia telah mengikuti ujian tingkat kabupaten berkali-kali tanpa pernah berhasil lolos tahap awal untuk menjadi seorang tongsheng (calon cendekiawan terdaftar).

Pemilik asli tubuh ini menyalahkan Yunniang atas semua kegagalan itu, semakin yakin bahwa wanita itu adalah pembawa sial dan sumber bencana, hingga akhirnya ia berubah dari seorang cendekiawan menjadi bajingan sejati.

"Hari ini kau menghajar Hou San; dia pasti akan mencari cara untuk membalas dendam pada kita. Jika kau bisa meraih gelar resmi, Hou San tidak akan berani berbuat macam-macam," lanjut Yunniang.

"Yunniang, sudah kubilang, tidak perlu takut pada orang seperti Hou San. Soal belajar—kita bisa membicarakannya nanti. Hari sudah larut; ayo tidur," kata Li Qi'an.

Dia mengerti bahwa Yunniang mengatakan hal itu karena menaruh harapan padanya.

"Segala pekerjaan itu rendah derajatnya; hanya menuntut ilmu yang mulia."

Di zaman seperti ini, bagi seorang pemuda dari latar belakang sederhana untuk bisa sukses, memang tidak ada jalan lain selain belajar. Namun, dia bukan berasal dari zaman ini; lagipula, setelah menghabiskan lebih dari satu dekade di bangku sekolah—dari SD hingga universitas—apakah dia benar-benar perlu belajar lagi?

Terlebih lagi, materi dalam buku-buku zaman ini tidak mungkin bisa dibandingkan dengan pengetahuan yang dimilikinya dari kehidupan masa lalunya.

Jadi, sebenarnya ada banyak sekali peluang baginya untuk meraih kesuksesan.

Hanya saja, dia tidak bisa menjelaskan semua ini kepada Yunniang.

Yunniang menghela napas dalam hati namun tidak berkata apa-apa lagi.

Keesokan harinya, saat Li Qi'an bangun, matahari sudah tinggi.

Dia mengusap kepalanya; malam sebelumnya dia terlalu banyak berpikir, namun anehnya dia tidur dengan sangat nyenyak.

Yunniang sudah pergi keluar dan membawa serta Yaya.

Dia pun tersenyum kecut. Gadis kecil itu sedang terluka, namun Yunniang tetap membawanya pergi; sepertinya Yunniang masih belum sepenuhnya memercayainya.

Hal itu wajar saja. Li Qi'an yang dulu adalah seorang bajingan, jadi aneh rasanya jika Yunniang bisa langsung memercayainya begitu saja.

Ada sisa makanan di meja, namun Li Qi'an tetap menyantapnya tanpa banyak selera.

Bukan karena rasanya sangat tidak enak; melainkan karena kemungkinan besar makanan itu adalah persediaan makanan terakhir di rumah mereka.

Jika keluarga itu tidak mengandalkan penghasilan kecil yang diperoleh Yunniang dari pekerjaan menjahitnya, dia bergidik membayangkan bagaimana nasib mereka nantinya. Namun, karena takdir telah membawanya ke sini, keluarga ini akan berubah—mulai hari ini—karenanya harus melakukan sesuatu yang bermanfaat dan tidak bergantung pada hasil kerja Yunniang saja!

Setelah selesai makan, Li Qi'an mengambil kapak kayu dan menentengnya lalu melangkah keluar.

"Li Qi'an, apa kau mau pergi menebang kayu bakar?"