![[Đồng Nhân Harry Potter] Em Gái Sinh Đôi Của Harry](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/1783737a548.webp)
[Đồng Nhân Harry Potter] Em Gái Sinh Đôi Của Harry
Chương 5
Tối hôm đó, dượng Vernon đã làm một điều mà ông cực kỳ ghét
Đó là chui vào gầm cầu thang để nói chuyện cùng với Harry
Tất nhiên Victoria thì đang ở dưới bếp dọn dẹp
Sau khi Victoria xong việc thì cô đã thấy ông cùng Harry đang làm gì đó
Nhà Dursley
Victoria, nhanh lên. Mang đồ theo ta
Dượng nhanh nhẹn đi trước
Victoria Potter
Dượng kêu đi đâu vậy?
Harry Potter
Dọn lên phòng ngủ phụ của Dudley
Harry Potter
Dượng nói rằng chúng ta cần có phòng ngủ mới
Nhà Dursley
Con không muốn tụi nó ở đó… con cần cái phòng đó… đuổi nó ra đi…
Victoria còn nghe được Dudley đang nằng nặc với má nó
Trong buổi ăn sáng mọi người hơi lặng tiếng
Bỗng có thư gửi đến nên Dudley chạy ra lấy
Nhà Dursley
Thư gửi ông Harry Potter và bà Victoria Potter. Phòng ngủ nhỏ nhất, số 4 Privet Drive… /Dudley hét lên/
Ông Dursley thốt kêu một tiếng uất nghẹn, nhảy ra khỏi ghế, chạy ra hành lang, có Harry bám sát gót
Ông Dursley phải vật thằng Dudley xuống đất mới giành được lá thư một cách vô cùng khó nhọc, bởi vì Harry cũng đeo cứng cổ ông phía lưng để giành cho được lá thư của nó. Sau một phút vật lộn tay ba, nó cũng bị chọc cho vài gậy Smelting, ông Dursley cuối cùng đứng thẳng lên được, hớp lấy không khi mà thở, tay nắm chặt lá thư của Harry. Ông thở khò khè bảo Harry
Nhà Dursley
Cút về gầm cầu thang. À, ý dượng nói là về phòng ngủ của con. Còn Dudley, đi… đi chỗ khác chơi.
Ở bên trong bếp, Victoria vẫn ngồi ăn sáng cùng dì Petunia
Nhà Dursley
Victoria / dì Petunia gọi/
Nhà Dursley
Con có quan tâm đến những lá thư đó không?
Victoria khá ngạc nhiên vì sự dịu dàng của bà Dursley
Victoria Potter
Không, thưa dì!
Nhà Dursley
Tốt lắm, hãy khuyên anh trai con từ bỏ nó
Nhà Dursley
Nó không tốt đâu
Victoria Potter
Con biết rồi ạ!
Victoria ngoan ngoãn nghe lời rồi đi lên phòng mới của họ
Khi lên Victoria thấy Harry cứ đi qua đi lại trong phòng ngủ
Victoria Potter
Anh có vẻ rất muốn đọc nó
Harry Potter
Anh muốn đọc nó
Victoria Potter
Em nghĩ rằng anh nên bỏ cuộc đi là vừa
Victoria Potter
Làm vậy tốn sức lắm
Harry Potter
Không bao giờ anh bỏ cuộc
Harry Potter
Phải làm sao đây
Harry Potter
Làm sao để đọc được lá thư
Vì muốn đọc thư, Harry cố gắng tìm đủ mọi cách nhưng cuối cùng cũng không được.
Bởi vì ngăn cản những lá thư đó
Ông Dursley thậm chí không đi làm nữa mà ở nhà đóng đinh tất cả cửa sổ hoặc mấy khẽ thở ở cánh cửa tránh thư không lọt vào
Đến thứ bảy thì sự việc bắt đầu vụt ra ngoài tầm tay của ông. Hai mươi bốn lá thư gửi cho Harry và Victoria được cuộn lại và dấu lẫn trong hai ta trứng mà người giao hàng hết sức bối rối chuyền qua cửa sổ phòng khách cho bà Dursley.
Ông Dursley có vẻ rất mệt nhưng hình như rất vui
Nhà Dursley
Hôm nay không có phát thư
Thì ra vậy nên ông mới vui vẻ như vậy
Nhưng ông chưa dứt câu thì có cái gì đó rớt từ trên ống khói xuống lò sưởi, dội lên và văng bắn vô gáy ông. Kế đến là ba bốn chục lá thư tuôn ào ào theo ống khói xuống như những viên đạn bắn rào rào. Cà nhà Dursley hoảng hồn kiếm chổ núp. Harry nhảy phóc lên có bắt cho được một lá thư. Nhưng ông Dursley đã túm lấy cổ tay nó và lẳng nó ra hành lang.
Nhà Dursley
Hai đứa bây ra ngoài mau! / dượng Vernon hét/
Vì quá bực tức, ông ra lệnh tất cả mọi người gói ghém đồ và ra khỏi nhà ngay lập tức
Victoria Potter
Chuyện quái gì thế này!!?
Victoria Potter
Chỉ là mấy lá thư mà làm cho họ rối hết cả lên
Harry Potter
Anh muốn đọc nó
Harry Potter
Phải làm sao đây!
Victoria thì cảm thấy mệt mỏi còn Harry thì luôn lải nhải mấy thứ đó trong miệng
Những lá thư cứ gửi đến đó
Ông Dursley có vẻ đã sắp điên lên và...
Ông chạy xe đến đậu gần bờ biển
Khóa nhốt tất cả mọi người ở trong xe
Nhà Dursley
Ba điên rồi đúng không má? / Dudley nói/
Nhà Dursley
Thứ hai rồi. Tối nay ti – vi chiếu chương trình Humberto vĩ đại. Con muốn ngừng ở đâu mà có một cái ti – vi.
Và Harry sực nhớ ra một thứ
Ngày mai là sinh nhật 11 tuổi của nó cùng với cô em gái sinh đôi của nó, Victoria
Harry Potter
Ngày mai là sinh nhật của chúng ta! /Harry thì thầm bên tai cô/
Victoria Potter
Nó chẳng có gì đặc sắc cả nên em không nhớ
Ông Dursley đã trở lại với một nụ cười trên môi. Ông cầm theo một cái gói gì dài dài, không thèm trả lời với vợ là ông đã mua cái gì. Ông nói
Nhà Dursley
Kiếm ra chỗ toàn hảo rồi. Nào mọi người ra đây.
Bên ngoài xe trời rất lạnh. Ông Dursley chỉ cho mọi người xem một cái giống như một tảng đá lớn ở ngoài biển khơi. Nhô trên mỏm đá là một cái lều con thảm hại nhất mà người ta có thể tưởng tượn ra. Điều chắc chắn là ở đó không có ti – vi.
Ông Dursley xoa hai bàn tay với nhau phấn khởi nói
Nhà Dursley
Dự báo có bão đêm nay. Và ông đây đã tử tế đồng ý cho chúng ta mượn chiếc xuồng.
Một lão già không răng đang lừng lững tiến tới gần họ với nụ cười hết sức quỷ quyệt.
Nhà Dursley
Tất cả mọi người lên xuồng! Ta đã mua ít đồ ăn rồi.
Sau một thời gian tưởng như dài mấy tiếng đồng hồ, xuồng có vẻ đến được mỏm đá. Ông Dursley vừa loạng choạng chụp ếch vừa trượt pa – te dẫn cả đám vô căn chòi tồi tàn duy nhất trên đảo.
Bên trong chòi thật là khủng khiếp: nồng nặc mùi rong biển, và gió thì gào thét luồn qua những chỗ hở trên vách ván, bếp lửa ẩm ướt và trống trơ. Cái chòi được chia làm hai gian.
Còn ông Dursley có vẻ phấn khởi vì rõ ràng là ông tin tưởng tuyệt đối là chớ hòng có người nào đến được nơi đây trong giông bão như vầy để mà đưa thư
Bà Dursley kiếm được một cái chăn mốc trong gian phòng bên, trải lên cái ghế dài bị mối gặm để giả làm cái giường cho Dudley ngủ tạm. Bà và ông Dursley thì ngủ trên cái giường ọp ẹp ở phòng bên
Còn Harry và Victoria thì bị bỏ mặc xác. Hai đứa nó tự kiếm chỗ nào êm nhất trên sàn nhà, nằm cuộn mình như con tôm khô dưới một mớ giẻ vụn coi như là mền mà ngủ
Harry và Victoria thì không thể nào ngủ được.
Harry Potter
Anh không thể ngủ trong cái tình trạng này được.
Harry Potter
Vừa đói bụng vừa lạnh
Harry Potter
Vậy còn nghe tiếng Dudley ngái nữa.
Victoria Potter
Em cũng không ngủ được.
Victoria Potter
Vậy chỉ còn cách thức thôi
Victoria Potter
Mười phút nữa thì đến nữa đêm và chúng ta sẽ tròn mười một tuổi.
Victoria vừa nhìn đồng hồ của Dudley vừa nói
Harry nằm dài chờ đợi sinh nhật của mình đang nhích tới, băn khoăn không biết ông bà Dursley có nhớ sinh nhật của nó không, rồi thắc mắc không biết bây giờ người viết thư cho nó đang ở đâu.
3 phút... 2 phút... 1 phút... 30 giây... Đùm
Harry và Victoria giật nảy người. Nhìn đăm đăm ngoài cửa
Hình như có người đang đập tay vào căn chồi một cách dữ dội
Comments
conditinhyeu🌹(tiểu tinh linh)
bà ấy không hề có ý đồ xấu nào với Harry hết bà cùng chỉ số Harry bị như mẹ cậu là Lily bà không muốn mất đi đứa cháu trai này thôi vì cô Rowling cũng đã lên tiếng rằng khi về cuối đời Dì vẫn luôn luôn mang theo chiếc khăn bọc khi Harry được đặt ở trước cửa nhà mình Dù như thế nào gì ấy vẫn rất yêu thương Harry
2023-08-24
3
Ha Linh
đơn giản chỉ là bảo vệ
không ai ghét ai cả
2023-04-26
0