[Tokyo Revengers] Little Girl
Chap 1
Nhưng tôi thích được gọi là Mio
Với hai thằng nhóc phiền phức
Tôi có một cậu em trên giấy tờ
Tôi còn chẳng biết nó có phải em tôi không
Có lẽ nhìn bọn tôi khá giống nhau
Tôi đã ném nó ra nước ngoài du học với số tiền trợ cấp khủng lồ
Tôi cũng không biết sao mình có nhiều tiền thế
Tôi khá thích một thằng nhóc
Nhưng tôi thích những người có ích với mình hơn, đặc biệt là mấy đứa thông minh
Mùa xuân năm bao nhiêu đó
Tại một tầng thượng toà nhà nọ
Có con bé đang mơ giấc mộng hồng
Ryobi
Chuyện gì ? /Khó chịu/
Haitani Rindou
Đi đánh nhau không ?
Haitani Rindou
Mới kiếm được bọn này ngon lắm
Đây chính là thằng phiền phức mà nó kể
Haitani Rindou
Đi coi đồ lười biếng
Haitani Rindou
Ran đang chờ sẵn rồi đó
Vốn không có sức để đánh trả
Nó nhanh chóng bị kéo đi trong bất lực
"Đánh nhau" là đi xem người khác đánh
Haitani Ran
Miệng xinh thì đừng nói bậy, Mio~
Ryobi
Tưởng bọn mày định lên kế hoạch nắm quyền Roppongi
Haitani Ran
Chắc tháng sau
Ryobi
Đừng gây phiền phức cho tao là được
Haitani Ran
Mio, chị đang nghĩ gì vậy?
Ryobi
Tính xem bọn mày ăn nhờ ở đậu tao bao lâu rồi
Ryobi
Thế là bây giờ tụi mày cũng hơn mười mấy rồi nhỉ?
Haitani Ran
Mio hỏi làm gì vậy?
Ryobi
Định ném bây đi tự nuôi sống bản thân
Haitani Rindou
Không phải như này vẫn ổn sao?
Haitani Rindou
Bọn tôi có làm gì để chị thấy phiền hả?
Haitani Rindou
Vẫn nấu ăn ngày 3 bữa đầy đủ mà ta/lẩm bẩm/
Ryobi
Tại lúc mới gặp mày khó ưa quá nên tao ghim
Ryobi
Biết điều thì về sớm
Mio đi được một đoạn, Rindou bỗng hỏi
Haitani Rindou
Ran, em có làm gì gây khó chịu à?
Haitani Ran
Chắc tại bản mặt mày khó ưa đấy
Đang đi bình thường thì nó bị thằng nhóc da đen nào đó đâm trúng, đã thế nó còn đứng nhìn mà không đỡ hay xin lỗi gì cả
Ryobi
Đâm trúng người khác thì không biết xin lỗi à ?
Kurokawa Izana
Con nhỏ này, mày nói ai ?
Ryobi
Đi đường đã gặp trúng thằng điên tai điếc mắt mù còn vô đạo đức
Ryobi
Giờ đồ ăn mới mua còn rơi hết xuống đất
Izana không nói nhiều, vung thẳng nắm đấm vào mặt nó
Nó phản xạ nhanh, né được một đòn
Ryobi
Thích nói chuyện bằng nắm đấm à ?
Ryobi
Xin lỗi nhưng tao không biết đánh nhau
Nó lấy từ trong áo ra cái baton mới mua
Ryobi
Tao chỉ thích chơi vũ khí thôi
Kurokawa Izana
"Lí do nhảm vãi"
Kurokawa Izana
"Nhỏ này mặt trông cũng hiền mà mỏ hỗn thế"
Nó lấy ra một đống băng cá nhân màu tím ném cho hắn
Kurokawa Izana
Cái gì đây ?
Ryobi
Nhìn mày cũng tàn tạ nên tao bố thí cho mấy cái dán
Kurokawa Izana
Nhìn loè loẹt vãi
Kurokawa Izana
Không còn cái nào khác hay gì ?
Ryobi
Không thích thì đưa đây
Kurokawa Izana
Ai bảo không /Né/
Ryobi
Hơ/Cúi xuống nhặt đồ ăn/
Kurokawa Izana
Còn một sấp băng nữa kìa
Kurokawa Izana
Không định cho tao luôn à ?
Ryobi
Cho một sấp cũng là tốt hơn bao người rồi
Ryobi
/Nhặt xong bỏ về không nói tiếng nào/
Kurokawa Izana
Con nhỏ kì quái/Nhìn sấp băng cá nhân/
Kurokawa Izana
Đáng lẽ mình phải đánh chết nó chứ...
Mio : Tuổi không xác định
Comments