[ĐN] Solo Leveling Chương 7:

Choi Jin-ri

X-xin lỗi vì đã làm phiền /Thở dốc/

Sung Jin-Woo (Before)

/Giật mình/ H-hả?!

Sung Jin-Woo (Before)

“A-ai vậy?! 1 học sinh cấp 2 sao??”

Choi Jin-ri

/Đi vào + đóng cửa sau lưng/

Choi Jin-ri

/Thở dài/ May mà đến kịp lúc

Sung Jin-Woo (Before)

E-em là ai?

Choi Jin-ri

/Nhìn Jin-Woo/ em là Choi Jin-ri, 1 thợ săn

Choi Jin-ri

Anh là Sung Jin-Woo đúng chứ?

Sung Jin-Woo (Before)

P-phải…nhưng tại sao em biết tên anh?

Choi Jin-ri

Việc đó không quan trọng

Choi Jin-ri

/Đến gần giường bệnh Jin-Woo + Di chuyển bảng hệ thống của Jin-Woo về phía mình/

Sung Jin-Woo (Before)

/Ngạc nhiên/

Sung Jin-Woo (Before)

“E-em ý thấy nó sao?! Tại sao chứ?”

Choi Jin-ri

/Đọc từ trên xuống dưới/ Quả nhiên…

Sung Jin-Woo (Before)

Em thấy bảng hệ thống đó sao?

Choi Jin-ri

/Gật đầu/ Anh đã ‘Thức tỉnh’ lần 2 đúng không?

Sung Jin-Woo (Before)

Thức tỉnh gì chứ..haha..

Choi Jin-ri

Đừng có đánh trống lảng

Choi Jin-ri

/Mở bảng hệ thống của mình ra/

Choi Jin-ri

Bởi vì em cũng như anh

Sung Jin-Woo (Before)

/Sốc/

Sung Jin-Woo (Before)

T-thì đúng vậy..

Sung Jin-Woo (Before)

Nhưng bảng hệ thống này có ý nghĩa gì chứ?

Hệ thống Jin-Woo

Sung Jin-Woo (Before)

Mình vẫn chưa hiểu mấy cái này là gì

Choi Jin-ri

Nó giống như 1 trò chơi thôi /ngồi xuống ghế/

Choi Jin-ri

Nếu như anh hoàn thành nhiệm vụ mà hệ thống đưa ra

Choi Jin-ri

Anh sẽ được thăng cấp và sẽ trở nên mạnh hơn, có khi hơn cả thợ săn hạng S cũng nên

Sung Jin-Woo (Before)

“Thăng cấp? Mạnh hơn? Hạng S?”

Sung Jin-Woo (Before)

Choi Jin-ri

N-này..nếu như anh không làm thì sẽ..-

Hệ thống Jin-Woo

[Nhiệm vụ thất bại]

Sung Jin-Woo (Before)

/Biến mất/

Choi Jin-ri

..Muộn mất rồi

Sung Jin-Woo (Before)

Con quái vật lao đến

Sung Jin-Woo (Before)

/Chạy nhanh/

Sung Jin-Woo (Before)

Ở phòng bệnh Jin-Woo

Choi Jin-ri

/Nhìn đồng hồ/ còn 10 giây nữa

Sung Jin-Woo (Before)

“K-không xong rồi!!”

Hệ thống Jin-Woo

Sung Jin-Woo (Before)

/Quỳ xuống + thở dốc/

Choi Jin-ri

Mừng anh trở về /vỗ tay/

Sung Jin-Woo (Before)

/Ngước lên nhìn hệ thống/

Sung Jin-Woo (Before)

Nhiệm vụ…trừng pha-.. /Ngất/

Choi Jin-ri

Ồ

Choi Jin-ri

/Mở cửa/ Cô y tá ơi, có bệnh nhân bị ngất

Sáng hôm sau

Y tá

Này, cô có biết bệnh nhân tên Sung Jin-Woo không?

Y tá

Tôi nghe nói anh ấy là 1 thợ săn

Y tá

À đúng rồi, anh ta hôm nay cũng chạy bộ mặc dù anh ta vừa mới tính lại được vài ngày

Y tá

Bác sĩ nói gì về chuyện này?

Y tá

Bác sĩ nói rằng thợ săn sẽ phục hồi nhanh hơn người thường nên 1 vài bài tập nhẹ nhàng sẽ không sao hết

Y tá

Giờ anh ta vẫn đang chạy kìa /nhìn cửa sổ/

Sung Jin-Woo (Before)

/Chạy tiếp/

Y tá

Bài tập nhẹ nhàng kiểu đó..

Y tá

Có ổn không vậy?

Y tá

Anh ấy đã chạy bao nhiêu tiếng rồi?

Sung Jin-Woo (Before)

“Đã 4 ngày kể từ khi tôi tỉnh lại”

Sung Jin-Woo (Before)

“Tôi phát hiện ra vài điều”

Sung Jin-Woo (Before)

/Đứng lại + lấy lại hơi thở/

Sung Jin-Woo (Before)

“Thứ nhất”

Sung Jin-Woo (Before)

/Nhìn bảng hệ thống trước mặt/

Sung Jin-Woo (Before)

“Thứ xuất hiện trước mắt tôi không phải là ảo giác”

Sung Jin-Woo (Before)

“Ngoại trừ Jin-ri và mình ra thì không một ai thấy nó cả”

Hệ thống Jin-Woo

Sung Jin-Woo (Before)

Chấp nhận phục hồi cơ thể

Sung Jin-Woo (Before)

“Không những thế còn được cả điểm chỉ số và hộp vật phẩm ngẫu nhiên”

Sung Jin-Woo (Before)

“Mình sẽ mạnh hơn nếu như tăng điểm chỉ số cá nhân”

Sung Jin-Woo (Before)

“Tất nhiên là tăng lv cũng được”

Sung Jin-Woo (Before)

“Trạng thái, kĩ năng, vật phẩm, hòm đồ, kho chứa đồ”

Sung Jin-Woo (Before)

“Đúng như lời Jin-ri đã nói…nó giống như 1 trò chơi vậy”

Sung Jin-Woo (Before)

“Cảm giác cứ như đang bị điều khiển bởi 1 thứ gì đó”

Sung Jin-Woo (Before)

Hệ thống Jin-Woo

Sung Jin-Woo (Before)

“..mà không biết Jin-ri cày khủng như thế nào mà lên được cấp tối đa chỉ trong 2 ngày vậy chứ”

20 phút sau

Sung Jin-Woo (Before)

/Thu dọn xong đồ đạc rồi đi về quầy lễ tân/

Tại quầy lễ tân của bệnh viện

Sung Jin-Woo (Before)

Xin lỗi..

Y tá

Dạ có chuyện gì vậy?

Sung Jin-Woo (Before)

Hôm nay tôi có thể xuất viện được chưa?

Y tá

Được chứ nhưng anh định đi đâu?

Sung Jin-Woo (Before)

Ah..tôi có một số việc cần giải quyết

Y tá

Vậy được rồi

Sung Jin-Woo (Before)

Cảm ơn cô

Sung Jin-Woo (Before)

/Đi ra khỏi bệnh viện/

Choi Jin-ri

Lâu quá đấy

Sung Jin-Woo (Before)

Anh xin lỗi, nhưng giờ chúng ta đi đâu?

Choi Jin-ri

Đi tới hầm ga HapJung số 3

Choi Jin-ri

Có phải anh nhận được 1 chiếc chìa khoá từ hộp vật phẩm ngẫu nhiên đúng chứ?

Sung Jin-Woo (Before)

U-ừm

Choi Jin-ri

Vậy đi thôi /đi trước/

Sung Jin-Woo (Before)

/Đi theo/

Tại hầm ga HapJung

Sung Jin-Woo (Before)

Chiếc chìa khoá dùng để mở ra một Dungeon

Sung Jin-Woo (Before)

Nếu vậy thì cái này đáng để thử đấy

Sung Jin-Woo (Before)

Choi Jin-ri

Anh đã sẵn sàng chưa?

Sung Jin-Woo (Before)

/Gật đầu/ Rồi!

Sung Jin-Woo (Before)

/Bước vào trong/

Hệ thống của Jin-Woo [Thông báo: Bạn đã tiến vào Dungeo]

Sung Jin-Woo (Before)

Nhân vật phụ

/Bấm điện thoại đi qua/

Sung Jin-Woo (Before)

Ủa?

Sung Jin-Woo (Before)

Tại sao vậy? /Đặt tay lên bức tường chắn/

Choi Jin-ri

/Nhắn tin qua hệ thống/

Sung Jin-Woo (Before)

/Nhận được tin nhắn/

Sung Jin-Woo (Before)

Do anh đang ở 1 chiều không gian khác sao..?

End chap 7