[Draco X Harry] Cứu Thế Chủ! Tôi Yêu Em
chap 179
tg thích bắt ma
tg bị mất nick rồi nên tg dùng nick mới
tg thích bắt ma
đến chap 179 r đk mn
Trong khi tất cả những đứa khác cho thuốc vô lọ, Harry dọn đồ của cậu, kích động. Thứ thuốc của cậu chẳng tệ hơn cái của Ron, vốn đang tỏa một mùi khủng khiếp của trứng thối, hay của Neville, thứ đạt đến độ cứng của xi măng vừa trộn, và Neville giờ phải đục món thuốc ra, vậy mà lại là Harry, nhận điểm không cho buổi học hôm nay. Cậu cất đũa phép vô túi và ngồi phịch xuống ghế, nhìn những đứa khác hết đứa này đến đứa kia tới bàn thầy Snape với những lọ đầy nút chặt
Khi cuối cùng chuông cũng reo, Harry là đứa ra khỏi căn hầm đầu tiên và khi Ron với Hermione gặp cậu ở Đại Sảnh, cậu đã bắt đầu đang ăn trưa. Trần nhà thậm chí còn xám xịt hơn suốt buổi sáng. Mưa quất vô những cửa sổ cao
Hermione Granger
Thật không công bằng
Hermione Granger
Món thuốc của bồ còn chả tệ như của Goyle; khi nó cho thuốc vô cái lọ vỡ tan làm cháy cả áo choàng của nó
Harry Potter
Đã bao giờ thầy Snape công bằng với mình chưa?/Trừng mắt nhìn đĩa thức ăn/
Hermione Granger
Mình đã nghĩ thầy ấy sẽ đối tốt với bồ hơn trong năm học này
Hermione Granger
Ý mình là... bồ biết đấy
Hermione Granger
Có nửa tá ghế trống ở cả hai phía và không có ai đi ngang qua...giờ thầy ấy trong Hội và mọi thứ...
Ron Weasley
Nấm độc không đổi chỗ chúng mọc
Ron Weasley
Dẫu sao mình vẫn luôn nghĩ thầy Dumbledore thật gàn khi tin tưởng Snape. Bằng chứng nào nói ông ấy đã thực sự không làm cho Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy?
Hermione Granger
Mình nghĩ có lẽ thầy Dumbledore có nhiều chứng cứ, cho dù thầy không nói cho bồ, Ron
Harry Potter
Thôi, cả hai im đi
Harry Potter
Hai bồ không thể để yên được à?
Harry Potter
Các bồ cứ luôn công kích lẫn nhau, nó làm mình phát ốm lên/Bỏ món thịt hầm, quàng cặp xách lên vai/
Harry đi hai bước một trên cầu thang cẩm thạch, luồn qua nhiều học sinh đang vội vã tới ăn trưa. Cơn tức giận đột ngột bùng lên vẫn sùng sục trong lòng, và vẻ mặt choáng váng của Ron và Hermione, trong thâm tâm cảm thấy thỏa mãn
Cũng đáng thôi, cậu nghĩ, tại sao tụi nó không yên được chút nào hết... cãi vặt liên miên... quá đủ để làm ai cũng phải tăng xông đến đầu...
Cậu luồn qua bức tranh lớn của Ngài Hiệp sĩ Cadogan ở đầu cầu thang, Ngài Cadogan rút gươm ra và khua mạnh về phía Harry, đứa dám phớt lờ ông ta
Hiệp sĩ Cadogan
Trở lại, đồ chó má đáng khinh! Mau dừng và chiến đấu!/Hét/
Harry dùng quãng thời gian còn lại của giờ ăn trưa ngồi một mình dưới cái cửa sập trên đỉnh Tháp phía Bắc. Vì thế, cậu là đứa đầu tiên trèo lên chiếc thang bạc dẫn tới phòng học của giáo sư Sybill Trelawney khi chuông reo
Sau tiết Độc dược, Tiên tri là môn Harry thấy khó ưa nhất, phần lớn bởi vì thói quen của Giáo sư Trelawney trong việc tiên đoán những cái chết sớm xảy ra với cậu cứ mỗi vài tiết một lần
Người đàn bà gầy, quấn hàng lớp khăn choàng và chói lọi với những chuỗi hạt đeo đầy mình, luôn luôn nhắc nhở Harry về những thứ linh tinh đáng sợ, với đôi kính làm đôi mắt trở nên to một cách quá đáng. Bà đang bận xếp những cuốn sách bọc da cũ mèm lên từng chiếc bàn khẳng khiu, nhưng ánh sáng của những ngọn đèn bị phủ trùm bởi những chiếc khăn choàng và ánh lửa nhỏ bé yếu ớt quá lờ mờ khiến bà có vẻ không nhận thấy cậu bước vào và chọn một chỗ ngồi trong bóng tối
Những đứa khác vào lớp sau nó khoảng hơn 5 phút. Ron xuất hiện từ sau cánh cửa lật, cẩn thận nhìn quanh, phát hiện ra Harry và đi thẳng về phía cậu, hoặc đi thẳng nhất mà có thể trong lúc mải tránh đám bàn ghế và những cái nệm quá sức rườm rà
Ron Weasley
Hermione và mình đã không cãi nhau nữa
Ron Weasley
Nhưng Hermione nói bồ ấy nghĩ sẽ tốt hơn nếu bồ không trút sự bực tức lên đầu bọn mình nữa
Ron Weasley
Mình chỉ chuyển lời thôi
Ron Weasley
Nhưng mình nghĩ là bạn ấy đúng. Bọn mình không có lỗi gì khi Seamus và thầy Snape đối xử với bạn như vậy
Harry Potter
Mình chưa bao giờ nói thế...
Sybill Trelawney
Chúc một ngày tốt lành
Sybill Trelawney
Và chào mừng các con trở lại lớp Tiên tri. Dĩ nhiên, cô đã cẩn thận theo dõi số mệnh của các con trong dịp hè, và cô vui mừng thấy các con trở lại Hogwarts an toàn... và, tất nhiên, cô đã biết trước như vậy.
Sybill Trelawney
Các con có thể thấy trên bàn trước mặt các con những cuốn Sấm Đoán Mộng, tác giả Inigo Imago. Giải nghĩa các giấc mơ là một phương pháp quan trọng trong việc tiên đoán tương lại vì nó đạt tới nghệ thuật thiêng liêng của tiên tri
Khi bọn nó vào lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám bọn nó thấy Giáo sư Umbridge đã ngồì sẵn trên bàn giáo viên, mặc chiếc áo len đan màu hồng mịn mượt hôm trước với một cái nơ bướm bằng nhung đen trên đầu, làm Harry lại lần nữa liên tưởng tới hình ảnh con ruồi đậu một cách thiếu khôn ngoan trên chóp một con cóc lớn
Cả lớp im lặng vô lớp; Giáo sư Umbridge hãy còn là con số bí ẩn và không đứa nào biết bà có thể nghiêm khắc về kỷ luật tới mức nào
Dolores Umbridge
À, chào các con!
cân all nv
Chào cô/Lầm bầm/
Dolores Umbridge
Chậc chậc
Dolores Umbridge
Không phải như thế chứ? Ta muốn các con vui lòng đáp lại 'Chào cô, Giáo sư Umbridge'. Một lần nữa nào. Chào cả lớp!
cân all nv
Chào cô, Giáo sư Umbridge
Dolores Umbridge
Không khó lắm, phải không? Cất đũa phép đi và lấy bút lông ra nào
Dolores Umbridge
Hôm nay giáo sư Riddle nghỉ về chăm người nhà nên cô sẽ dạy thay
Sirius Black
Tom! Mau ra đây chú bảo
Tom Riddler
Có chuyện gì thế chú Sirius?/Đi đến phòng khách/
Sirius Black
Marry sốt rồi, con mau đi mua thuốc cho con bé đi để chú bế con bé lên phòng/Sờ chán Marry/
Tom Riddler
Vâng, nhờ chú chăm em ấy một chút nhé, cháu sẽ về sớm/Khoác áo ra ngoài/
Dolores Umbridge
Đưa nó cho Giáo sư McGonagall dùm cô/Giơ ra đưa cho cậu/
Cậu nhận lấy mà không nói một tiếng, xoay gót chân và rời khỏi phòng, thậm chí không hề nhìn Ron và Hermione, đóng sầm cánh cửa đằng sau
Cậu đi rất nhanh theo hành lang, nắm chặt bức thư gửi Giáo sư McGonagall trong tay, và khi rẽ ngoặt thì va phải con yêu tinh Peeves, kẻ nhỏ thó miệng rộng đang thả mình lơ lửng giữa không trung và chơi trò tung hứng với vài lọ mực
Peeves
Sao lại là Potty Wee Potter7!/Cười khích khích, để hai lọ mực rơi xuống sàn nhà làm chúng vỡ ra và bắn mực tung tóe/
(Có nghĩa là potter nhỏ bé ngớ ngẩn, cũng có nghĩa khác là Thợ gốm làm bô)
Harry Potter
Thôi cái trò đó đi, Peeves
Peeves
Ô hô, Crackpot quạu rồi
Peeves
Lần này là chuyện gì thế, ông bạn tốt Potty của tôi? Nghe thấy những giọng nói? Nhìn thấy ảo ảnh? Nói bằng...
Harry Potter
Tao nói, để tao MỘT MÌNH!/Hét, chạy xuống tầng cầu thang gần nhất/
Peeves
Ồ, coi cậu ta sủa kìa, cậu nhỏ Potty, Nhưng những người tốt bụng thì nghĩ cậu ta buồn, Còn Peevesy biết rõ hơn và nói cậu ta điên
Cánh cửa bên trái chợt mở ra và Giáo sư McGonagall hiện ra từ trong phòng với vẻ dữ dằn và hơi phiền
Minerva McGonagall
Con hét cái gì thế, Potter?/Cáu kỉnh/
Harry Potter
Con được cử tới gặp cô
Minerva McGonagall
Được cử? Con nói vậy là sao, được cử?
Cậu giơ bức thư của Giáo sư Umbridge ra. Giáo sư McGonagall cầm lấy, cau mày, rạch ra bằng cách gõ nhẹ cây đũa phé, duỗi thẳng và bắt đầu đọc
Trong lúc đọc, mắt bà lia ngang từ bên này sang bên kia đằng sau cặp kính vuông, và cứ mỗi lần như thế chúng lại càng thu hẹp lại
Minerva McGonagall
Tới đây, Potter
Cậu theo bà vào phòng làm việc của bà. Cánh cửa tự động đóng lại đằng sau
Minerva McGonagall
Có đúng thế không?
Harry Potter
Cái gì đúng ạ?
Minerva McGonagall
Có đúng là con đã lớn tiếng với giáo sư Umbridge không?
Minerva McGonagall
Con gọi bà ấy là kẻ nói dối?
Minerva McGonagall
Con bảo bà ấy Kẻ-chớ-gọi-tên-ra đã trở lại?
Minerva McGonagall
Ăn bánh quy nhá, Potter
Harry Potter
Ăn... Cái gì ạ?
Minerva McGonagall
Bánh quy
Đã có lần Harry tưởng sẽ bị Giáo sư McGonagall đánh mấy roi, mà cuối cùng lại được bà giới thiệu vào đội Quidditch Nhà Gryffindor. Cậu ngồi xuống chiếc ghế đối diện với bà và tự mình lấy một chiếc Bánh Sa Giông Vị Gừng, cảm thấy bối rối và thiếu chuẩn bị cũng giống như lần trước
Giáo sư McGonagall đặt bức thông điệp của Giáo sư Umbridge xuống và nghiêm trang nhìn Harry
Minerva McGonagall
Potter, con cần phải cẩn thận
Harry nuốt vội miếng bánh đang đầy trong mồm và chăm chú nhìn bà. Giọng bà không giống như bất cứ lần nào cậu đã nghe trước đây, không sôi nổi, mạnh mẽ và nghiêm khắc, chậm rãi, quan ngại và có vẻ gì đó tình cảm hơn nhiều lúc bình thời
Minerva McGonagall
Hạnh kiểm xấu trong giờ học của Dolores Umbridge sẽ làm con phải trả giá rất nhiều hơn là điểm Nhà và Cấm túc
Minerva McGonagall
Potter, bình tĩnh mà phán đoán
Minerva McGonagall
Con biết bà ta đến từ nơi nào, con phải hiểu bà ta làm việc cho ai
Tiếng chuông reo báo hiệu tiết học kết thúc. Bên trên và mọi phía xung quanh vang lên tiếng rầm rập của hàng trăm học sinh
Minerva McGonagall
Trong này nói là bà ta phạt Cấm túc con vào tất cả các tối trong tuần này, bắt đầu từ ngày mai
Harry Potter
Tất cả các tối trong tuần!
Harry Potter
Nhưng, Giáo sư, cô có thể...?
Minerva McGonagall
Không, cô không thể
Minerva McGonagall
Bà ta là giáo viên của con và có đủ quyền để phạt Cấm túc con. Con sẽ tới phòng của bà ta vào 5 giờ ngày mai để bắt đầu. Nhớ một điều: chỗ bà Dolores Umbridge thì đi đứng cho cẩn thận đấy
Harry Potter
Nhưng con đã nói sự thật!
Harry Potter
Voldemort đã trở lại
Harry Potter
Cô biết hắn đã trở lại, Giáo sư Dumbledore biết hắn đã trở lại
Minerva McGonagall
Chúa ơi, Potter!/Giận dữ đẩy kính lên/
Minerva McGonagall
Con thực nghĩ đây là chuyện nói thật nói dối à? Đây là chuyện nhẫn nhịn và kiểm soát tính khí của mình!
Bà đứng dậy, mũi phập phồng và miệng khép chặt, và Harry cũng đứng dậy theo
Minerva McGonagall
Ăn cái bánh nữa đi
Harry Potter
Không, con cảm ơn
Minerva McGonagall
Đừng có làm trò tức cười
Minerva McGonagall
Con có nghe bài diễn thuyết của Dolores Umbridge vào bữa tiệc đầu năm học không, Potter?
Harry Potter
Ờ.. bà ta nói... sự xúc tiến sẽ bị ngăn chặn hay... ờ... điều đó có nghĩa là...là Bộ Pháp thuật đang cố gắng can thiệp vào Hogwarts
Giáo sư McGonagall quan sát cậu một cách tỉ mỉ trong một thoáng, rồi khẽ khụt khịt, đi vòng qua bàn và mở cửa cho cậu
Minerva McGonagall
Vậy, cô rất mừng là em chịu lắng nghe Hermione Granger trong mọi trường hợp
Comments