[ Attack On Titan ] Hòa Bình Và Em. Chap 2 : Mùi Hoa Sữa Ở Thủ Đô.

• Lưu ý : Có sử dụng dấu " - " trước lời thoại là đang giao tiếp bằng Tiếng Nhật. Không sử dụng là đang giao tiếp bằng Tiếng Việt.

[…]

Tia nắng ấm áp của buổi sớm chiếu rọi xuyên qua khung cửa sổ, chạm nhẹ vào gương mặt của cô thiếu nữ đang say giấc trên chiếc sofa. Tụ lại ở một điểm, ban đầu là ấm dần chuyển sang nóng. Cô gái đó lật người sang để tránh né ánh nắng, nhưng tiếc thay cô gái đó đã nằm ngay rìa sofa và cái gì tới nó cũng tới. Cô ấy ôm sàn nhà để chào đón buổi sáng.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

Trời ơi ! Cái lưng của tui !!

Một tay Khánh Ngân chống xuống sàn nhà làm điểm tựa mà từ từ ngồi dậy, cánh tay còn lại cũng không rãnh rỗi gì khi được em dùng để đấm lưng. Đêm qua, ngủ sofa không phải một trải nghiệm tốt đẹp gì đối với em.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

Từ nhỏ tới lớn giờ mới biết cái cảm giác ngủ sofa là thế nào. Biết vậy đêm qua nằm ké Porco rồi!

Khánh Ngân nói tới đây, em dừng lại. Nhận ra trong lời nói có gì đó không đúng lắm, em tự hỏi lại :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

Porco?

Khánh Ngân vẫn chưa kịp nhớ lại những gì đã từng xảy ra. Em ngồi với vẻ mặt ngáo ngơ mất vài phút mới gật nhẹ đầu vài cái, đó cũng là lúc em nhớ ra hết tất cả.

Khánh Ngân đứng dậy bước về phía cửa phòng ngủ, em đưa tay nhẹ nhàng mở cửa rồi ngó vào trong thấy không có ai em lại rón rén bước vào. Em nhìn một vòng, không thấy bất kì ai, trên chiếc giường cũng không thấy ai nằm chỉ có chiếc chăn được để ngay ngắn như thường ngày.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

Quả nhiên, đêm qua mình bị ảo rồi.

Để chắc chắn hơn Khánh Ngân đã mở từng ngăn tủ, ngó xuống gầm giường, nhìn lên trần nhà xem có ai đu trên đó không. Đảm bảo không có ai em mới quay lưng lại với chiếc giường không do dự mà ngã xuống, lần này không còn cấn nữa.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

Sau chuyện hôm qua chắc phải đi Đà Lạt chữa lành thôi. Ngao du thêm vài bữa nữa rồi về nhà cấy lúa, dẫn trâu đi tắm.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

Nói mới thấy nhớ, tự dưng muốn gặp lại mấy em bò với trâu nước ghê.

Khánh Ngân đưa hai bàn tay lên cao, em ngắm nghía nó, rồi lại nở một nụ cười trên gương mặt :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

Công nhận, cái lúc chạm nó chân thật...

Khánh Ngân chưa nói hết câu đã bất ngờ bị kéo dậy, khi em còn chưa hiểu chuyện gì đang diễn ra một giọng nói nam bỗng vang lên :

Porco Galliard

- Cô là chủ nhà, đúng chứ ?

Khánh Ngân quay sang nhìn về hướng giọng nói đó, gương mặt đêm qua giờ đây lại xuất hiện trước mắt em. Porco cau mày, nét mặt chẳng mấy thoải mái hay vui vẻ gì khi đối diện với tình cảnh hiện tại. Cái nét mặt và từng cử chỉ từ nãy đến giờ đã cho Khánh Ngân biết chàng trai trước mắt mình là hàng thật 100%.

Câu hỏi của Porco, em không nghe thấy vì bận đắm say vào cái nét đẹp này. Mái tóc vàng hôm qua vẫn còn rối bời nay đã được chải chuốt lại gọn gàng. Nhìn tóc, nhìn mắt, nhìn từng nét trên gương mặt rồi cuối cùng ánh mắt em vẫn không kìm được mà nhìn xuống.

Những gì Khánh Ngân thấy hôm qua vẫn ở đó. Porco có cảm giác bị dòm ngó liền lay người em, làm ánh mắt em lần nữa nhìn về phía anh :

Porco Galliard

- Đừng nhìn nữa !

Porco Galliard

- Trả lời câu hỏi của tôi đi.

Tiếng Porco nói là tiếng Nhật, Khánh Ngân nghe hiểu bởi em đã từng học qua tiếng Nhật để thuận tiện cho những chuyến du lịch ngao du thế giới của mình.

Nhưng câu anh hỏi là gì ? Em có biết đâu mà trả lời nên giả ngơ hỏi lại :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Anh đã hỏi gì ?

Porco thu hai tay lại, anh nói :

Porco Galliard

- Cô là chủ nhà, đúng chứ ?

Khánh Ngân gật đầu, đáp :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Ừm, nhà này là nhà tôi.

Nhận được câu trả lời của em. Nét mặt Porco trở nên nghiêm túc, anh hỏi :

Porco Galliard

- Đây là đâu ?!

Khánh Ngân định mở miệng trả lời, nhưng em chợt nhớ bản thân chưa đánh răng súc miệng. Vội bước xuống giường giữ khoảng cách với Porco, em mới trả lời :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Đợi tôi một chút!

Khánh Ngân vội chạy ra khỏi phòng theo sau em là ánh mắt của Porco. Em biến mất sau cánh cửa, căn phòng chìm lại vào im lặng. Vốn muốn tìm câu trả lời sớm nhất cho hàng ngàn câu hỏi trong lòng mà giờ em còn bắt đợi khiến anh mất kiên nhẫn mà chửi thầm :

Porco Galliard

- Chết tiệt! Chuyện gì đang diễn ra vậy ?!

Porco nhắm mắt lại, cố trấn tĩnh bản thân. Nghĩ lại những gì đã từng diễn ra, thứ lưu lại trong những mảnh kí ức hỗn độn chỉ là khung cảnh anh bị titan của Falco ăn. Chỉ thế thôi.

Porco thở dài, cứ vậy mà đợi chờ em. Một phút, hai phút rồi nhiều phút, một chút mà em nói là hai mươi phút. Sau mốc thời gian đó em quay lại.

Khánh Ngân nhìn Porco, em nói :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Ra ngoài thôi, như vậy khi nhận được câu trả lời anh sẽ thấy dễ hiểu hơn.

Khánh Ngân đóng cửa phòng lại em bước về phía tủ quần áo được đặt cùng bên với cửa phòng, lấy từ trong đó ra một chiếc áo hoodie màu trắng em quay lại đưa nó cho Porco :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Mặc cái này vào trước.

Porco cầm lấy chiếc áo Khánh Ngân đưa, mặc nó vào rồi theo em ra ngoài. Khi bước đến cửa anh bỗng dừng lại, em cũng vì hành động đó mà dừng theo. Em quay sang hỏi :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Anh sao vậy ?

Porco theo thói quen đảo mắt nhìn xuống cánh tay trái của mình, trước khi anh kịp mở miệng nói ra thứ đó. Khánh Ngân đã cướp lời :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Anh yên tâm đi.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Ở đây không có phân biệt đối xử dành cho người Eldia, chỉ có những con người luôn sẳn lòng giúp đỡ lẫn nhau mỗi khi gặp khó khăn bất kể người cần là ai.

Porco hướng mắt về phía em, anh hỏi :

Porco Galliard

- Cô là người Eldia à ?

Khánh Ngân lắc đầu phủi bỏ cái danh xưng đó, em đặt tay lên lòng ngực trái nơi con tim vẫn luôn đập từng nhịp, tràn đầy tự hào nói :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Tôi là người Việt Nam.

Trên gương mặt Porco là nét khó hiểu. Em cũng không giải thích thêm mà mở cửa bước ra khỏi phòng, anh mang theo khó hiểu mà bước theo sao em. Bước đi trên hành lang dài, cuối cùng dừng lại ở thang máy em chọn tầng. Khi thang máy mở em bước vào, đối diện với công nghệ tiên tiến này anh rất dè chừng, nhưng có em ở trong đó chắc có lẽ sẽ ổn nên anh cũng bước vào theo.

Bởi đâu ai tự đặt mình vào nguy hiểm đâu cơ chứ, trừ phi đó là điều bắt buộc. Khi thang máy chuẩn bị di chuyển Khánh Ngân lợi dùng cái thời cơ đó đưa tay về phía Porco :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Cái này sẽ di chuyển xuống dưới, nắm tay tôi đi. Không là anh sẽ té đó.

Porco nhìn Khánh Ngân, nhưng anh không làm theo lời em nói. Bởi anh đã thấy có chỗ nắm bên trong thang máy chắc chắn thứ này sẽ vững vàng hơn em nên anh chọn nó thay vì bàn tay em. Khánh Ngân cũng được một phen quê, nhưng nó không khiến em thấy ngại mà trái lại :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

* Quả nhiên là chồng em. Anh thật thú vị. *

Thang máy bắt đầu chuyển động không mất quá nhiều thời gian để nó đưa Khánh Ngân đến tầng mà em muốn đến. Thang máy dừng cánh cửa cũng tự động mở ra, trước mắt Porco là một tiền sảnh rất rộng, đối diện với thang máy là nhất những chiếc cửa kính trong suốt có thể nhìn thấy bên ngoài. Em bước ra khỏi thang máy, anh cũng theo sát phía sau.

Khánh Ngân vừa bước đến chỗ cửa kín nó đã tự mở ra, điều nhỏ nhặt này cũng khiến Porco thấy bất ngờ. Ra khỏi căn chung cư được một đoạn, anh không thể kiên nhẫn thêm mà bước lên ngang em, hỏi :

Porco Galliard

- Bây giờ trả lời câu hỏi của tôi được chứ ?

Khánh Ngân dừng bước ngay bên đường, em chỉ tay về một hướng. Porco cũng theo đó nhìn về hướng em chỉ, ở nơi đó có...

Lá cờ đỏ sao vàng - biểu tượng thiêng liêng của dân tộc Việt Nam. Lá cờ nhẹ bay theo từng cơn gió thổi qua, mượt mà và uyển chuyển.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Đó là Quốc Kỳ của chúng tôi, của toàn thể dân tộc Việt Nam.

Khánh Ngân thu tay lại, em quay sang ngước mắt nhìn Porco. Anh cũng cúi xuống nhìn em :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Đây là đất nước tôi được sinh ra, một đất nước yêu hòa bình, một đất nước có những con người chất phát, thật thà và đoàn kết hơn bất kì nơi nào khác.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Ở đây không có người Marlay, không có chế độ quân phiệt tàn bạo, không có những con người bị ép ra chiến trường.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Và đặc biệt, ở đây không có chiến tranh.

Porco im lặng, anh im lặng rất lâu. Cuối cùng hướng mắt về phía Khánh Ngân, anh hỏi :

Porco Galliard

- Tên cô là gì ?

Khánh Ngân khẽ mỉm cười, dưới ánh nắng lờ mờ và một chút se lạnh của mùa thu ở Thủ Đô nụ cười của em thật đẹp, nó ấm áp và dịu dàng :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Tên tiếng Việt của tôi là Trần Khánh Ngân.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Chắc bây giờ anh vẫn chưa thể gọi tôi bằng tên tiếng Việt được đâu nên cứ gọi Manfred, được rồi.

Porco im lặng mất vài giây để ghi nhớ hai cái tên này, anh thấp giọng nói :

Porco Galliard

- Manfred à ?

Khánh Ngân khẽ gật đầu, em nói :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Đi ăn sáng thôi, chắc anh đói rồi nhỉ ? Trước khi tới đây anh đã sống máy một trận ra trò ở Paradis mà.

Porco Galliard

- Có lẽ cô biết hết mọi thứ về tôi, còn tôi chả biết gì về cô cả.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Khi nào quay về tôi sẽ giải thích cặn kẽ cho. Bây giờ đi ăn thôi !

Khánh Ngân quay đi với vẻ háo hức trên gương mặt, thấy em chuẩn bị đặt chân xuống đường nơi dòng xe chạy qua lại tấp nập Porco liền kéo tay em lại :

Porco Galliard

- Muốn chết à ?!

Khánh Ngân dừng bước em quay lại nhìn Porco, thấy trên mặt anh có chút nghiêm trọng. Em chỉ cười, rồi đáp :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Không sao đâu.

Khánh Ngân đưa bàn tay về phía Porco, em nói tiếp :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Đưa tay anh đây ! Qua được bên kia rồi buông.

Porco do dự mất vài giây, cuối cùng vẫn chọn nắm lấy tay em. Nhìn con đường này anh cũng không tài nào biết được cách để qua, nhưng đây là nơi em sinh sống chắc chắn em sẽ biết.

Khánh Ngân lựa lúc xe ít nhất có thể rồi bước xuống đường cứ vậy mà đi qua. Đối với anh thà để anh cầm con titan hàm ra chiến trường chinh chiến có khi nó còn an toàn hơn cái việc qua đường này, bước qua bên kia mà anh luôn có cảm giác mấy con xe kì lạ này có thể lao tới hất bay cả hai bất cứ lúc nào.

Lên được vỉa hè Khánh Ngân quay lại nhìn Porco, nói :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Đó thấy không ? Có bị gì đâu.

Porco Galliard

- Ừ.

Porco thấp giọng đáp lại Khánh Ngân rồi cả hai tiếp tục bước đi.

Con đường cả hai đi được che bởi hai hàng cây nên rất mát mẻ từng hơi thở hít vào đều khiến người ta cảm thấy dễ chịu. Cái nắng của mùa thu cũng không quá gay gắt, nó dịu nhẹ hơn hẳn các mùa. Mùi hoa sữa thơm hòa mình vào không khí càng khiến mùa thu thêm đặc biệt.

Bước dưới bóng cây, từng bước Khánh Ngân đi đều rất thông thả như chẳng có thứ gì níu nổi chân em. Porco bước theo phía sau, ánh mắt anh lâu lâu lại chuyển hướng ngắm nhìn khung cảnh bình yên, giản dị nhưng tươi đẹp này.

Tà vày trắng hoa chợt dừng lay chuyển khi Khánh Ngân dừng bước, cùng lúc Porco đang nhìn xung quanh nên không biết em dừng lại, chỉ trong một khoảnh khắc cả hai đã vô tình đụng vào nhau. Anh quay lại nhìn Khánh Ngân, em không có vẻ gì định trách móc trái lại trông nét mặt em rất vui vẻ :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Tôi biết sáng nay chúng ta ăn gì rồi đây.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Ở gần đây có tiệm phở ngon lắm, để tôi dẫn anh tới đó ăn.

Nghe tới chữ " Phở " Porco hơi nghiêng đầu khó hiểu, cũng không có gì lấy làm lạ bởi ở thế giới của anh làm gì có món này.

Khánh Ngân cũng biết điều đó, nên em vừa đi vừa giải thích :

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Phở là một trong những món ăn cực kỳ nổi tiếng ở Việt Nam, nó được rất nhiều người yêu thích bởi mùi thơm đặc trưng và hương vị đặc biệt của nó.

Trần Khánh Ngân / Manfred Tran

- Ai đến Thủ Đô cũng nên thử món đó một lần, bây giờ anh tới tôi dẫn anh đi thử.

Porco còn chưa kịp trả lời Khánh Ngân đã nắm tay kéo anh chạy đi. Anh cũng không thể từ chối, cứ xuôi theo dòng mà đi.

End