[ Attack On Titan ] Hòa Bình Và Em. Chap 1 : Thực Tại Có Anh ?

Porco Galliard

Tôi đã không còn đủ sức để hồi phục cơ thể nữa...

Porco Galliard

Nhưng mà...

Porco Galliard

Tôi sẽ không chết một cách vô nghĩa đâu.

Vết thương lớn vẫn đang rỉ máu ở một nửa gương mặt đã khiến Porco cận kề cái chết, dẫu cho anh có là kẻ sở hữu sức mạnh titan đi chăng nữa. Đối với khả năng hồi phục của titan hàm việc hồi phục được vết thương đó là bất khả thi.

Porco bước từng bước về phía con titan thuần chủng mà đứa nhóc tên Falco - một trong những ứng cử viên chiến binh được chính phủ chọn lọc giữa vô vàn đứa trẻ khác để kế thừa sức mạnh titan đã bị kẻ phản nghịch biến thành một con titan thuần chủng vô tri chỉ hành động theo mệnh lệnh của kẻ đó và bản năng của một con titan.

Porco Galliard

Tôi đã thấy kí ức của anh trai tôi.

Porco Galliard

Và cách anh ấy lừa quân đội để biến kém như anh trở thành một chiến binh.

Porco Galliard

Tất cả là để bảo vệ tôi...

Porco dừng bước, anh nở một nụ cười trên môi hướng mắt về phía titan thiết giáp và con titan thuần chủng đang bị anh thu hút mà lao nhanh tới, anh nói :

Porco Galliard

Giờ thì quá rõ ràng rồi, phải không ?

Porco Galliard

Cho tới cuối cùng tôi vẫn giỏi hơn anh.

Con titan thuần chủng lao tới cắn lấy người Porco, rồi dần nuốt trọn tất cả. Trên nền đất không còn bất kì dấu vết gì. Trận chiến giữa hai phe đối lập vẫn tiếp diễn, khói đen, ngọn lửa rực đỏ, tiếng súng đạn, tiếng la hét thảm thiết vẫn còn đó chỉ là Marley đã mất đi một chiến binh tài ba vào khoảnh khắc ấy, nhưng Falco sẽ thay thế vị trí của Porco và tiếp tục chiến đấu với tư cách người kế thừa titan hàm sắt.

Chiến tranh - cụm từ dừng như đã quá quen thuộc ở nơi đây. Porco - một trong những chiến binh nắm giữ sức mạnh của titan hàm, hôm nay, anh đã hoàn thành nghĩa vụ của một chiến binh. Chiến đấu vì lý tưởng của bản thân đến tận giây phút cuối cùng.

Porco chết khi đã giải thoát được bản thân khỏi những xiềng xích, không còn gì có thể níu chân anh lại được nữa. Băng đeo tay thứ luôn hiện hữu trên cánh tay trái của người Eldia những người được thế giới gọi là hậu duệ của ác quỷ, kể từ giây phút này nó sẽ không bao giờ ràng buộc anh được nữa.

Anh tự do rồi, Porco.

Tất cả sự việc vừa xảy ra đều được chiếu lại từ màn hình tivi bên trong một căn phòng tối. Ngồi đối diện với chiếc màn hình tivi chiếu cảnh nhân vật Porco Galliard trong bộ anime đình đám Attack On Titan của tác giả Isayama Hajime là một cô gái trẻ.

Đôi mắt cô ấy sớm đã nhòe đi bởi những giọt nước mắt không ngừng tích tụ, rồi lăn dài trên gương mặt xinh đẹp. Cô gái ấy đưa tay sang bên cạnh lấy ra tờ khăn giấy cuối cùng trong túi khăn giấy vừa lao nước mắt vừa nghẹn ngào nói :