![[Đn Tokyo Revengers] Lạc Hoa Hữu Ý, Lưu Thủy Vô Tình.](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/44915748004.webp)
[Đn Tokyo Revengers] Lạc Hoa Hữu Ý, Lưu Thủy Vô Tình.
Chap 3
Cứ như thế, tôi thường xuyên sang nhà Sano, chủ yếu là vì Emma.
Kiritani Mirei
Chị mang bánh cho em nè ~
Sano Emma
Nữa ạ… Như vậy tốn tiền chị lắm.
Kiritani Mirei
Kệ đi, ông bà già chị lo được.
Sano Emma
Em muốn có chị gái như Mirei-San!
Cậu nhóc Mikey đi ngang hiên nhà, nơi mà Emma và tôi ngồi đó.
Cậu có chút khựng lại khi Emma nói muốn có chị gái.
Kiritani Mirei
Đ-Được chứ!!
Kiritani Mirei
[Nắm tay Emma]
Kiritani Mirei
M-Mau gọi Nee-San đ-đi… Emma!!
Giọng tôi lấp bấp vì vui sướng.
Kiritani Mirei
… Awwww, sống như thế đủ rồi, thương em nhất luôn á!!
Sano Manjirou - Mikey
Emma, coi chừng bả dụ sang Brazil đấy nhé, haha!
Cậu nhóc bật cười nắc nẻ.
Kiritani Mirei
Nhóc lì, chị sẽ không bao giờ mua Taiyaki nữa đâu…-
Sano Manjirou - Mikey
Mirei-Neesan…
Sano Manjirou - Mikey
[Ánh mắt long lanh]
Tôi chỉ cười nhạt ngoắc ngón tay.
Bước chân cậu nhóc đến gần.
Kiritani Mirei
[Kéo xuống xoa mạnh cái đầu]
Sano Manjirou - Mikey
Aghhh!!
Sano Manjirou - Mikey
Bỏ ra coi, cái bà này!!
Sano Emma
[Cười khoái chí]
Sano Emma
Coi anh kìa, mắc cười quá đi!
Sano Manjirou - Mikey
Emma, cứu anh!!
Kiritani Mirei
Khỏi cứu nhé!
Mặc kệ cậu nhóc vùng vẫy, tay tôi vẫn xoa cho đến khi rối bù cả lên.
Baji Keisuke
Nè… Đi chơi không, Mikey-
Baji Keisuke
Phụt- Cái quái gì xảy ra với cái đầu của mày thế?!
Baji Keisuke
Còn hơn anh Shinichirou nữa!!
Baji Keisuke
[Ôm bụng cười]
Sano Shinichirou
Nhắc gì anh đó hả…?
Sano Shinichirou
Em làm hả, Mirei?
Kiritani Mirei
[Che miệng cười khúc khích]
Sano Manjirou - Mikey
[Giận đỏ người]
Sano Manjirou - Mikey
T-Tôi…
Sano Manjirou - Mikey
Quân tử trả thù mười năm chưa muộn!!
Kiritani Mirei
Hả, nói gì thế…?
Vừa dứt câu thôi, thằng nhóc đó lao vào tôi như con hổ đói.
Nó không đánh, mà nó cắn.
Vì tôi mặc áo cổ yếm nên thuận miệng cắn luôn.
Sano Emma
[Nắm áo giật ra nhưng bất thành]
Baji Keisuke
Thằng ôn, sao lại hoá chó thế?!
Baji Keisuke
[Cũng vào can]
Sano Shinichirou
Ôi giồi ôi, cái thằng nhóc này!!
Sano Shinichirou
[Kéo Mirei rời khỏi Mikey thành công]
Kiritani Mirei
Huhu, thằng chó!!
Kiritani Mirei
Bố mày báo công an!!
Kiritani Mirei
[Xoay người ôm Shinichirou]
Bản năng dỗ em gái trỗi dậy, Shinichirou thuận tay bế lên mà xoa nhẹ cái lưng nhỏ.
Sano Shinichirou
Làm anh khó lắm, phải đâu chuyện đùa.
Sano Manjirou - Mikey
V-Vâng!
Sano Mansaku
Sao con lại cắn Mirei?
Sano Manjirou - Mikey
N-Nhân cách thứ hai của con làm ạ… Con chẳng biết gì đâu.
Sano Manjirou - Mikey
[Nhìn chỗ khác]
Sano Mansaku
Nhân cách thứ hai, thứ ba gì?!
Sano Mansaku
Khỏi ăn cơm trưa nhé! [Rời đi]
Sano Manjirou - Mikey
Ơ, ông?!
Baji Keisuke
Ơ quả bơ có hột.
Sano Manjirou - Mikey
Baji!!
Tôi ngồi trên ghế sofa hài lòng nhìn Mikey.
Còn không quên đá đểu cậu nhóc.
Sano Emma
Thuốc đây, để em-
Sano Shinichirou
Đưa đây, anh bôi cho.
Sano Shinichirou
Em còn việc mà, đúng chứ?
Sano Emma
À, phải rồi nhỉ!
Emma vội dúi lọ thuốc vào tay Shinichirou rồi ra sân sau.
Kiritani Mirei
Emma… Đừng bỏ chị!
Kiritani Mirei
Sao lại để chị với cha nội này chứ!
Sano Shinichirou
Ý kiến hả?
Sano Shinichirou
Được trai đẹp bôi thuốc cho mà thái độ.
Kiritani Mirei
Gớm quá cha ơi!!
Mồm la oan oan vậy thôi chứ vẫn ngồi im cho Shinichirou bôi thuốc.
Sano Shinichirou
Khiếp, thằng này cắn lắm chỗ thế!
Sano Shinichirou
Đưa gáy lại xem nào.
Kiritani Mirei
[Xoay người lại]
Khoảnh khắc ngón tay chạm vào gáy khiến tôi rợn người mà co lại.
Kiritani Mirei
Người cõi dưới hay gì mà tay lạnh vậy cha?!
Sano Shinichirou
Nói gì ngộ vậy em?!
Kiritani Mirei
Thế về đây.
Kiritani Mirei
Mai sang tiếp.
Sano Shinichirou
Đi đâu mà vội mà vàng-
Kiritani Mirei
Mà vấp phải đá, mà quàng phải ông đó, ông nội!!
Kiritani Mirei
Tránh ra để bố còn đi gặp anh Takuya.
Sano Shinichirou
Nằm mơ giữa ban ngày hả?
Sano Shinichirou
Đi với anh đến một nơi.
Kiritani Mirei
Tôi không đi, anh làm gì tôi?!
Sano Shinichirou
Xuống xe nào, nhóc.
Kiritani Mirei
A-Anh ơi, em còn bố, còn mẹ. Anh đừng đưa em vào trại trẻ mà!!
Sano Shinichirou
Đã làm gì đâu?
Sano Shinichirou
Vào thăm em của anh thôi mà?
Kiritani Mirei
Em muốn về!!
Sano Shinichirou
Ở nhà hoài là bị trĩ đó.
Sano Shinichirou
Izana, anh đến rồi.
Kurokawa Izana
Anh Shinichirou!
Kiritani Mirei
Em anh hả..
Sano Shinichirou
Ê, khoan-
Kiritani Mirei
Aw, đáng yêu quá!
Tôi áp đôi bàn tay mịn màng lên gương mặt ấy.
Kiritani Mirei
Về nhà với chị đi… Ờm, em tên gì nhỉ?
Kurokawa Izana
Gì thế hả..?
Kurokawa Izana
Bỏ tay ra trước đi, không quen biết. [Gạt tay Mirei]
Kiritani Mirei
… Đau lòng quá đi!!!
Sano Shinichirou
*Biết ngay mà.*
Kiritani Mirei
[Trốn vào gốc cây mà tự kỉ]
Kurokawa Izana
Anh dẫn con khùng nào đến vậy?
Sano Shinichirou
Này, Izana, con bé lớn hơn em hai tuổi đấy.
Kurokawa Izana
[Nhìn Mirei tự kỉ]
Kiritani Mirei
Lần đầu tiên… Mình bị trẻ con hắt hủi.
Kiritani Mirei
[Rặn nước mắt]
Kurokawa Izana
Cái bà này… Không bình thường.
Cuối cùng tôi không kiềm lòng được mà tiến tới chỗ của cậu nhóc.
Kiritani Mirei
T-Tên em là gì?
Sano Shinichirou
Đừng trả lời cộc lốc như thế, Izana à.
Kiritani Mirei
Năm nay em bao nhiêu tuổi nhỉ?
Kiritani Mirei
Em thích ăn cái gì?
Kiritani Mirei
Thích truyện tranh không?
Kiritani Mirei
Da em là tự nhiên hả? Tóc cũng vậy sao?
Kiritani Mirei
Em thích mùa Đông không?
Kiritani Mirei
Còn đi dạo thì sao nhỉ-
Sano Shinichirou
Được rồi, dừng tại đây thôi.
Sano Shinichirou
Em mà hỏi nữa, anh e là thằng bé không chịu nổi nữa mất.
Kiritani Mirei
C-Chị sẽ đến, lần sau!
Kiritani Mirei
[Nắm tay Izana]
Kiritani Mirei
Mirei, nhớ tên chị nhé.
Cậu nhóc im lặng, đôi mắt Hoa Lan Tím đầy mạnh mẽ và quyến rũ đăm chiêu nhìn vào đôi mắt Ngọc Lục Bảo.
Kurokawa Izana
[Chẳng mảy may]
Sano Shinichirou
Haizz… Tụi anh đi nhé.
Kiritani Mirei
A-Anh ơi, em còn mẹ già, con thơ!!
Kiritani Mirei
Chạy chậm thôi!!
Sano Shinichirou
Hả… Em nói gì?
Sano Shinichirou
Gió quá anh nghe không rõ.
Kiritani Mirei
Chạy chậm thôi ông cố nội ơi!!
Kiritani Mirei
[Hét vào tai Shinichirou]
Sano Shinichirou
[Xoa tai]
Sano Shinichirou
Ồ.. Anh hiểu rồi.
Cuối cùng Shinichirou cũng vặn ga đi chậm lại.
Lạng qua bao nhiêu ngỏ ngách cũng tới nhà Mirei.
Kiritani Mirei
May là có nón bảo hiểm đấy.
Kiritani Mirei
Mém tí nữa là thăng thiên luôn.
Sano Shinichirou
[Đưa tay gỡ nón bảo hiểm cho Mirei]
Sano Shinichirou
Ăn nói xà lơ.
Sano Shinichirou
Anh mày lụa nhất cái Shibuya này đấy nhé.
Tiếng mở của vang lên sau lưng tôi.
Tiếng cửa kêu lên kẹt… Kẹt phát ra nghe sởn cả gai ốc như một hiệu ứng âm thanh kinh dị.
Tuy thấy mở cửa như vậy thôi, nhưng chẳng có ai đứng đó cả.
Sano Shinichirou
[Nhìn khoảng trống tối đen trong nhà]
Sano Shinichirou
Nhà… Có vong hả em?
Kiritani Mirei
… Em đã nói với mẹ rồi.
Tiếng bước chân chậm rãi, nhẹ nhàng càng đến gần.
Tôi vô thức lùi gần về phía Shinichirou ngồi trên xe, mặt anh ấy đanh lại nhìn cái bóng sau cánh cửa.
Kiritani Mirei
[Nắm tay Shinichirou, nhìn vào nhà]
Kiritani Mirei
Chết mẹ rồi… Thảo nào em thấy gần đây cảm giác nặng nề…
Kiritani Mirei
Nhà có “khách”.
Sano Shinichirou
Ugh- Anh về trước.
Kiritani Mirei
E-Em về chung!
Nhân vật nữ
Hử, mới chuyển tới mà có ghệ rồi hả?
Nhân vật nữ
[Nhìn Shinichirou]
Nhân vật nữ
Bố mày mà biết là toi.
Sano Shinichirou
Hiểu lầm rồi cô ạ!
Sano Shinichirou
C-Cháu là bạn của Mirei, nhà là võ đường ở khu kế bên.
Nhân vật nữ
Ồ, nhà là võ đường?
Nhân vật nữ
Phải nhà Sano không?
Sano Shinichirou
Ơ, cô biết ạ?
Nhân vật nữ
Đoán không lầm là con của Makoto nhỉ?
Sano Shinichirou
Vâng, phải ạ…
Kiritani Mirei
Chuyện này bỏ sang bên đi ạ.
Kiritani Mirei
Nhà mình có “khách” đấy..
Nhân vật nữ
… Xàm khú đế gì nữa đấy?
Nhân vật nữ
Sáng giờ chẳng thấy ai.
Kiritani Mirei
Không phải là khách đó, mà là “khách” kia kìa…
Kiritani Mirei
Mẹ đừng nói thẳng ra thế chứ, hồi nãy còn tự mở của đó!
Kiritani Mirei
Phải không Sano-San?
Nhân vật nữ
Cái cửa nó bị lỏng chốt nên vậy thôi, tối bố mày về sửa.
Kiritani Mirei
… [Nhìn Shinichirou]
Kiritani Mirei
Chắc do em lậm phim thật.
Kiritani Mirei
Thôi, tạm biệt anh nhé.
Sano Shinichirou
Chào cô ạ. [Cúi đầu rồi rú ga chạy đi]
Misae nhìn Shinichirou chạy được một khoảng rồi mới quay đầu nhìn Mirei trong nhà.
Nhân vật nữ
Quen Racing Boy à?
Sano Shinichirou
[Vừa chạy xe, vừa niệm phật]
Sano Shinichirou
Bần Tăng vừa thấy cái gì thế này… Ảo giác thôi.
Trong căn nhà Machiya (Nhà truyền thống).
Là một thứ không nên thấy.
Kiritani Mirei
Mẹ ơi, gọi thầy Bảy đi mẹ!
Kiritani Mirei
Nhà mình có “khách”!!
Comments
Quản trị viên
Tình tiết đỉnh thiệt
2025-02-03
0