![[ ĐN Conan - BH ] Bạn Nhỏ! Đợi Bọn Tôi Được Chứ?.!](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/4524992d3e3.webp)
[ ĐN Conan - BH ] Bạn Nhỏ! Đợi Bọn Tôi Được Chứ?.!
2
Shion rời khỏi văn phòng của mẹ và nhanh chóng đến tiệm cà phê Mori, nơi Shinichi đã hẹn. Tiệm cà phê nằm ở một góc phố yên tĩnh, được trang trí theo phong cách cổ điển, rất phù hợp để thư giãn hoặc trò chuyện.
Vừa bước vào, Shion đã thấy Shinichi đang ngồi ở góc bàn gần cửa sổ. Trên bàn là một tập hồ sơ dày cùng ly cà phê vẫn còn bốc khói.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Shi-chan, ở đây!
Shion tiến lại gần và ngồi xuống đối diện với cậu bạn thân.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Shinichi, chuyện gì mà gấp vậy?
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
// cười nhẹ, đưa tập hồ sơ cho cô // Tớ cần cậu xem cái này. Là một vụ án khá phức tạp mà tớ đang điều tra.
Kiryūin Reika/Tenkuro
// nhận tập hồ sơ, lướt mắt đọc qua // Một vụ án mạng?
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Đúng vậy. Nạn nhân là một doanh nhân giàu có, bị giết trong chính biệt thự của mình. Hiện trường gần như không có dấu vết, nhưng tớ cảm thấy có điều gì đó không đúng.
Kiryūin Reika/Tenkuro
// chăm chú đọc // Lời khai của nhân chứng này có vẻ mâu thuẫn. Cậu nghĩ sao?
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Tớ cũng nhận ra, nhưng chưa có bằng chứng cụ thể để xác định họ đang nói dối. Tớ cần một góc nhìn khác từ cậu.
Shion nhíu mày, tập trung phân tích từng chi tiết trong tập hồ sơ.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Người ta thường nói, hiện trường vụ án luôn biết cách kể chuyện... nhưng câu chuyện này lại quá trơn tru. Cứ như có ai đó cố tình dọn dẹp mọi thứ.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Shinichi, cậu có nghĩ rằng hung thủ có thể là người thân cận với nạn nhân không?
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Cũng là một khả năng. Tớ đang định gặp người quản gia để hỏi thêm.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Được, tớ sẽ đi cùng cậu.
Shinichi ngạc nhiên nhìn cô.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Cậu chắc chứ? Tớ không muốn làm phiền buổi hẹn của cậu.
Kiryūin Reika/Tenkuro
// nhếch môi cười nhẹ // Giúp bạn cũng là ưu tiên của tớ. Vả lại, tớ có thể sắp xếp lại thời gian.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Cảm ơn cậu, Shi-chan. Tớ thật may mắn khi có một người bạn như cậu.
Hai người rời khỏi tiệm cà phê và nhanh chóng đến biệt thự nơi xảy ra vụ án.
Biệt thự là một tòa nhà lớn, xa hoa, được bảo vệ cẩn thận. Tuy nhiên, không khí xung quanh lại nặng nề, u ám.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Shinichi, cậu đã kiểm tra toàn bộ căn nhà chưa?
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Tớ đã kiểm tra phần lớn, nhưng còn một vài nơi mà cảnh sát chưa cho phép tiếp cận.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Được. Tớ sẽ bắt đầu từ phòng khách.
Shion bước vào phòng khách, ánh mắt nhanh chóng quét qua mọi chi tiết. Từ cách sắp xếp đồ đạc, vết xước nhỏ trên sàn nhà, cho đến góc khuất sau tấm rèm...
Cô dừng lại trước một bình hoa đặt trên bàn.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Shinichi, cậu có thấy không? Lọ hoa này bị di chuyển
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
// Bước lại gần // Đúng vậy. Nhưng tại sao lại quan trọng?
Kiryūin Reika/Tenkuro
// chỉ vào dấu vết mờ trên bàn // Có vẻ như ai đó đã đặt một vật nặng ở đây, nhưng nó đã bị lấy đi.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Ý cậu là hung khí có thể đã được giấu ở đâu đó?
Kiryūin Reika/Tenkuro
Rất có thể. Chúng ta cần tìm xem xung quanh đây có gì khác thường không.
Cả hai tiếp tục tìm kiếm, và những manh mối bắt đầu dần hé lộ...
Shion và Shinichi tiếp tục kiểm tra khu vực phòng khách. Ánh mắt sắc bén của Shion dừng lại ở một bức tranh lớn treo trên tường.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Shinichi, bức tranh này có vẻ hơi lạ.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
// nhìn theo ánh mắt cô // Lạ ở chỗ nào?
Kiryūin Reika/Tenkuro
Nó treo lệch một chút so với vị trí cân đối. Hơn nữa, lớp bụi xung quanh cho thấy nó vừa được di chuyển gần đây.
Cả hai tiến đến bức tranh, và khi Shion nhẹ nhàng kéo nó sang một bên, phía sau hiện ra một chiếc két sắt nhỏ.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Không ngờ lại có thứ này ở đây.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Có lẽ đây là nơi cất giữ thứ quan trọng của nạn nhân. Nhưng tại sao lại giấu kín như vậy?
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Cậu có nghĩ rằng hung thủ biết về két sắt này không?
Kiryūin Reika/Tenkuro
Nếu biết, thì rất có khả năng thứ gì đó đã bị lấy đi. Chúng ta cần kiểm tra mã khóa hoặc dấu vân tay trên bề mặt.
Shinichi cúi xuống kiểm tra kỹ lưỡng.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Có dấu tay mờ ở đây... có vẻ khá mới. Tớ sẽ yêu cầu cảnh sát phân tích.
Kiryūin Reika/Tenkuro
// gật đầu // Trong lúc đó, chúng ta nên tiếp tục xem xét những nơi khác.
Cả hai rời phòng khách và bước lên tầng hai, nơi có phòng làm việc của nạn nhân. Căn phòng này được khóa chặt, nhưng Shinichi nhanh chóng sử dụng kỹ năng của mình để mở khóa.
Bên trong, căn phòng bừa bộn với giấy tờ và đồ đạc rơi vãi khắp nơi.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Có vẻ như ai đó đã lục tung nơi này.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Nhưng nếu là hung thủ, thì hành động này quá lộ liễu. Tớ nghĩ đây chỉ là để đánh lạc hướng.
Cô tiến đến bàn làm việc và lướt tay qua bề mặt.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Shinichi, cậu thấy không? Có một vết tròn ở đây, giống như vừa có thứ gì đó được đặt lên.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Có thể là một tài liệu hoặc thiết bị quan trọng. Nhưng tại sao lại biến mất?
Kiryūin Reika/Tenkuro
// nhíu mày // Cậu có biết ai là người cuối cùng gặp nạn nhân không?
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Theo lời khai, đó là người quản gia. Ông ta nói rằng mình đã rời khỏi nhà lúc 8 giờ tối, trước khi nạn nhân bị giết.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Nếu vậy, chúng ta cần nói chuyện trực tiếp với ông ta. Có lẽ ông ta biết nhiều hơn những gì đã nói.
Shion và Shinichi tìm đến phòng của người quản gia trong biệt thự. Người đàn ông trung niên, dáng vẻ điềm tĩnh, đang sắp xếp một số giấy tờ.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Xin chào, chúng tôi muốn hỏi thêm vài điều về vụ án.
Quản gia: Tất nhiên, cậu cứ hỏi.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Ông nói rằng ông rời khỏi biệt thự lúc 8 giờ tối. Vậy ông có thấy điều gì bất thường trước đó không?
Quản gia: Không, mọi thứ đều bình thường.
Kiryūin Reika/Tenkuro
// nhìn thẳng vào ông ta // Vậy tại sao có dấu chân bùn trong hành lang, hướng vào phòng làm việc của nạn nhân?
Người quản gia khựng lại, ánh mắt lóe lên sự hoảng loạn.
Quản gia: Tôi… tôi không biết gì về chuyện đó.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
// bước tới gần // Ông chắc chứ? Vì nếu chúng tôi tìm thấy bằng chứng liên quan đến ông, sẽ rất khó giải thích.
Quản gia bắt đầu toát mồ hôi, ánh mắt lảng tránh.
Kiryūin Reika/Tenkuro
// Lạnh lùng // Nếu ông hợp tác, chúng tôi có thể giúp ông. Nhưng nếu không, cảnh sát sẽ không nương tay đâu.
Cuối cùng, người quản gia thở dài và thú nhận:
Quản gia: Được rồi... Tôi đã quay lại biệt thự sau khi rời đi, nhưng không phải để làm hại ông chủ. Tôi chỉ… tôi phát hiện có người lạ đột nhập vào nhà.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Người lạ? Ông có thấy mặt họ không?
Quản gia: Không, tôi chỉ nghe tiếng bước chân. Tôi sợ quá nên không dám ở lại lâu.
Shion và Shinichi liếc nhìn nhau, cảm giác vụ án này càng lúc càng phức tạp hơn.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Chúng ta cần tìm hiểu xem người lạ đó là ai, và tại sao họ lại đến đây.
Shinichi gật đầu, ánh mắt trở nên nghiêm túc. Một bí mật lớn hơn đang chờ được khám phá...
Shion và Shinichi quyết định mang lời khai của quản gia đến báo cáo với thanh tra Megure. Trong khi đó, đội pháp y cũng đã có thêm thông tin về chiếc két sắt và các dấu vết tại hiện trường.
Megure Jūzō
Vậy là quản gia thú nhận đã quay lại biệt thự nhưng không nhìn thấy mặt kẻ đột nhập?
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Đúng vậy, nhưng ông ấy đã nghe thấy tiếng động lạ. Điều này khớp với thời gian xảy ra án mạng.
Megure Jūzō
Pháp y vừa gửi báo cáo về két sắt. Dấu vân tay trên đó thuộc về… nạn nhân. Nhưng cũng có một vết mờ, khả năng là của kẻ đột nhập.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Bên trong két sắt còn gì không, thưa thanh tra?
Megure Jūzō
Két sắt trống rỗng. Theo gia đình, trong đó đáng lẽ có một hợp đồng kinh doanh quan trọng và một chiếc ổ cứng.
Kudō Shin'ichi (Edogawa Conan)
Vậy kẻ đột nhập có vẻ đang nhắm vào hai thứ đó.
Kiryūin Reika/Tenkuro
Có danh sách những người có liên quan đến hợp đồng kinh doanh này không?
Megure Jūzō
Đã có. Để tôi đưa cho các cậu.
Megure trao cho họ một danh sách những người liên quan, gồm đối tác và các cổ đông lớn của công ty nạn nhân.
Shion và Shinichi cùng xem xét danh sách. Một cái tên nổi bật là Sasaki Ryota, đối tác gần đây nhất của nạn nhân.
Comments