Threads Of The Undead ( Tokyo Revengers)
Bóng người sau gương
Chiếc đồng hồ cổ đặt nơi góc phòng vừa điểm một giờ ba mươi sáng, âm thanh khô khốc vang lên bốn lần rồi lịm dần vào khoảng không tĩnh mịch. Trong bóng tối dìu dịu của ánh đèn ngủ, Aika nằm gọn trong vòng tay ấm áp của người yêu, nhưng khuôn mặt cô chẳng hề thanh thản. Mày nhíu chặt, môi mím lại, từng đợt hơi thở gấp gáp rít qua kẽ răng. Bàn tay cô bấu chặt vào lớp ga trải giường như thể đang vùng vẫy trong một cơn ác mộng không lối thoát.
Khung cảnh trong mơ như một lớp sương mờ lạ lẫm nhưng thân quen đến lạnh sống lưng. Xung quanh cô là những gương mặt mà cô đã từng yêu thương – cha mẹ, em trai, và cả bà ngoại – người đã qua đời từ khi cô mới học cấp hai. Họ đứng lặng lẽ thành một vòng tròn, bao quanh một cô bé mặc kimono đỏ thẫm, gương mặt cúi gằm, tay chân mềm nhũn rũ xuống nền nhà.
Căn phòng mờ tối, ánh sáng từ những ngọn nến lập lòe chiếu lên bức tường loang lổ những ký tự cổ xưa kỳ dị, giống như bùa chú. Cha cô cúi đầu lẩm nhẩm điều gì đó, mẹ cô cầm trong tay một thứ giống như nhang, còn bà ngoại đứng giữa, hai tay run rẩy cầm một vật gì tròn nhỏ như ngọc ấn. Rồi bất ngờ, bà ho sặc sụa, rồi ho ra máu.
Một dòng máu đỏ sẫm trào ra từ khóe miệng bà. Bà ngẩng đầu lên, nhìn vào khoảng không như thể đang nhìn thấy Aika, rồi gào lên bằng thứ tiếng nghẹn ngào, không rõ là cảnh báo hay cầu cứu:
“Phải rời khỏi đây ngay… đừng để… con bé thức tỉnh…”
Cô bé mặc kimono đỏ đột ngột ngẩng đầu, ánh mắt đen láy như đáy vực, vô hồn mà sâu hun hút. Mắt nó trừng trừng nhìn thẳng vào Aika. Đôi môi nó mấp máy không thành tiếng, nhưng từng từ vang lên trong đầu Aika rõ ràng như gõ vào tâm trí:
“Chạy đi… rời khỏi đây… trước khi… quá muộn…”
Cô bật dậy, toàn thân ướt đẫm mồ hôi. Trái tim đập thình thịch trong lồng ngực. Trong bóng tối, tiếng chuông điện thoại réo inh ỏi vang lên, khiến cô giật mình thêm lần nữa. Tay run run, cô lần mò đến chiếc tủ đầu giường, nhấc máy lên:
Tên hiển thị sáng trên màn hình là mẹ cô.
Cô đắn đo một hồi lâu. Lòng ngổn ngang. Cuối cùng, cô cũng nhấn nút nhận cuộc gọi.
mẹ Aera
Aika! Rốt cuộc con đang ở đâu?! Có chuyện gì xảy ra?! Ai cho phép con về Nhật Bản mà không nói với mẹ?!
Giọng mẹ cô gào lên trong điện thoại, giận dữ lẫn lo lắng.
Cô im lặng một lúc, nuốt xuống cảm giác tội lỗi đang dâng lên trong cổ họng. Cuối cùng, giọng cô bật ra, khẽ khàng:
Im Aera
Con… đã về Nhật rồi, mẹ.
Không có tiếng đáp lại, không có tiếng thở, chỉ có sự im lặng chết chóc rợn người.
Rồi – “Tút… tút… tút…” – mẹ cô đã cúp máy.
Cô rút điện thoại ra khỏi tai, nhìn chằm chằm vào màn hình vẫn đang tối đen, rồi thở dài, buông nó lên đầu giường. Một phần trong cô hiểu tại sao mẹ lại giận dữ như vậy. Gia đình luôn ngăn cản cô về Nhật, như thể quê hương này giấu kín một bí mật gì đó cô không nên biết. Nhưng càng bị ngăn cản, cô càng muốn tìm hiểu. Ký ức trống rỗng và những tiếng thì thầm vô hình luôn đẩy cô tiến về phía trước – mặc dù một âm thanh quen thuộc vẫn không ngừng vang lên trong tâm trí cô:
Rời khỏi đây đi… Rời khỏi nơi này đi…
Aika quay sang nhìn người đàn ông đang ôm lấy mình – người đã luôn ở bên cô, bao bọc và bảo vệ cô trong những đêm tối mịt mù nhất. Gương mặt anh bình yên, đôi hàng mi dài rủ xuống, sống mũi cao thẳng và làn môi mím nhẹ. Mái tóc nâu nhạt xõa xuống trán khiến anh càng thêm dịu dàng, như một bức tượng điêu khắc hoàn mỹ.
Cô mỉm cười, cúi đầu hôn nhẹ lên môi anh, rồi vòng tay ôm anh chặt hơn, tựa trán vào ngực anh và thiếp đi.
Tiếng chuông báo thức vang lên lúc 6 giờ sáng.
Aika uể oải mở mắt, mái tóc rối xõa ra gối. Bên cạnh cô, anh đã dậy từ bao giờ. Cô còn chưa kịp định thần thì đã bị kéo vào một nụ hôn ngọt ngào đến ngỡ ngàng.
Han Junwoo
Em cứ ngủ thêm đi. Em vẫn mệt mà
Anh thì thầm, ánh mắt dịu dàng. Cô chỉ mỉm cười, gật đầu và nhắm mắt lại.
Đến khi cô tỉnh dậy lần nữa, ánh sáng ban mai đã tràn ngập khắp căn phòng. Cô ngồi dậy, bước đôi chân trần trắng ngần xuống nền gạch lạnh. Lạnh thật, nhưng dễ chịu.
Cô bước vào phòng tắm. Khi cô cúi xuống súc miệng, ánh mắt bất giác ngước nhìn vào gương. Và rồi… tim cô như ngừng đập.
Trong gương – phản chiếu ngay sau lưng cô – là một bóng người đàn ông. Không rõ mặt. Không chuyển động. Chỉ đứng đó – dõi theo cô.
Trống không. Không ai cả.
Cô bước xuống lầu, vòng tay qua eo anh từ phía sau. Anh quay lại, hôn lên trán cô:
Han Junwoo
Lại lười biếng đòi ăn sáng à?
Cô phụng phịu. Anh bật cười rồi đẩy cô ra bàn ăn. Cô hậm hực lườm anh một cái, đi ra ngồi xuống ghế như một con mèo nhỏ, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn
Nhưng rồi, khi ánh mắt cô rơi vào bóng dáng anh đang chuẩn bị đồ ăn sáng – áo sơ mi trắng xắn tay, ánh nắng chiếu lên gương mặt nghiêng nghiêng ấy – cô bỗng mỉm cười.
Vì sao cô yêu anh? – câu hỏi đơn giản ấy hiện lên trong đầu. Có lẽ là vì sự bình yên mà anh mang lại giữa tất cả hỗn loạn trong cô.
Cô bắt đầu nhìn quanh, để ý rõ nơi mình đang ở. Hôm qua cô quá mệt để nhận ra…
Lâu đài nguy nga – nơi anh đang sống – giống như bước ra từ một giấc mơ. Tường đá trắng cổ kính, trần nhà cao vút với những chùm đèn pha lê lấp lánh. Cửa sổ kính lớn mở ra khu vườn tuyết trắng ngập nắng. Những bức tranh cổ điển treo hai bên tường, hành lang trải thảm nhung đỏ sậm. Căn bếp nơi anh đứng là sự giao thoa giữa hiện đại và truyền thống, tinh tế và ấm cúng.
Anh bưng đồ ăn ra cho cô – trứng lòng đào, bánh mì nướng, trái cây cắt gọn gàng – rồi ngồi xuống cạnh cô.
Han Junwoo
Tối nay có tiệc. Một người bạn gọi, muốn ra mắt anh với họ hàng,
Anh vừa cắn bánh mì, vừa nói.
Cô gật đầu, ánh mắt vẫn chưa rời khỏi anh:
Im Aera
Vậy tối nay chúng ta sẽ đi
Sau bữa sáng, cả hai cùng vào phòng chọn váy dạ hội.
Khi cánh cổng lâu đài mở ra, họ bước ra ngoài – tay trong tay, như một cặp đôi vừa bước khỏi câu chuyện cổ tích.
Nhưng phía sau một gốc cây bên ngoài hàng rào, một cặp mắt vẫn dõi theo.
Đôi mắt ấy lạnh lùng. Lặng lẽ. Ánh nhìn sâu thẳm, khó đoán, nhưng mang đầy nguy cơ.
giấu mặt
Cuối cùng… cũng về rồi.
Comments