[ĐN Windbreaker] Một Ngày Nào Đó 5

Kenneth Keyles

What the f uck are you barking?

[ Mày đang sủa cái đéo gì đấy? ]

Stop!

[ Dừng lại! ]

Cô gái ở giữa tiến lại gần em nhỏ, tay cô ấy chìa ra hình như là muốn bắt tay

Won Ga Hyangi | Mahiru

Shelly Scott

Tôi là Shelly Scott, xin lỗi vì bạn tôi khá nóng tính.

Won Ga Hyangi | Mahiru

“Vãi.. biết nói tiếng Hàn à?”

Won Ga Hyangi | Mahiru

/Bắt tay Shelly/

Won Ga Hyangi | Mahiru

Tôi là Hyangi, rất hân hạnh được gặp.

Shelly Scott

Cậu là người Anh gốc Hàn nhỉ?

Won Ga Hyangi | Mahiru

Phải.

Sorry for not introducing myself

[ Xin lỗi vì không giới thiệu bản thân ]

Một giọng nam trầm ấm cất lên, là một cậu thiếu niên điển trai ở phía sau Shelly, với ánh mắt biển sâu và nụ cười hút hồn đã đốn bao nhiêu trái tim của thiếu nữ

Owen Knight

I'm Owen Knight, and that's Kenneth Keyles.

[ Tôi là Owen Knight, còn kia là Kenneth Keyles. ]

Won Ga Hyangi | Mahiru

Okay, I see. Nice to meet you too Owen

[ Được rồi, tôi hiểu. Rất hân hạnh gặp cậu Owen ]

Em nhỏ bỗng thấy lạnh sống lưng khi Kenneth cứ nhìn chằm chằm em

Cậu ta muốn ăn tươi nuốt sống em à?

Em chỉ vô tình đụng trúng cậu ta thôi mà, nhạy cảm quá rồi

Kenneth Keyles

…

Won Ga Hyangi | Mahiru

I’m really so sorry!

[ Tôi thành thật xin lỗi! ]

Shelly Scott

Thôi không sao, cậu ta đó giờ vậy rồi

Shelly Scott

Lần sau có duyên sẽ gặp lại~

Won Ga Hyangi | Mahiru

Được rồi, hẹn gặp lại

Owen Knight

See you again, Hyangi

Won Ga Hyangi | Mahiru

See you Owen.

[ Hẹn gặp lại cậu, Hyangi. ] [ Hẹn gặp lại, Owen. ]

Kenneth Keyles

Never see again.

[ Đừng bao giờ gặp lại nhau. ]

Won Ga Hyangi | Mahiru

“Con chó.”

Em thấy Shelly khoác vai hai người bạn mà đi đến trung tâm thành phố, lúc nãy em cũng có để ý ánh mắt Owen nhìn Shelly đắm đuối

Won Ga Hyangi | Mahiru

“Chuyện tình tay ba hả..”

Won Ga Hyangi | Mahiru

Khiếp mới lớn đã có người yêu, mình đây chó còn chưa thèm

…