[FREENBECKY] KHÔNG HỐI HẬN Niềm tin vụn vỡ

Heng Asavarid Pinitkanjanapun

Giơ tay lên! Tất cả đã bị bao vây! Lệnh bắt giữ cô có hiệu lực ngay lập tức!

Tiếng quát vang lên chát chúa, như một nhát roi xé toạc màn đêm tĩnh lặng

Những chùm sáng chói từ bốn phía phóng thẳng vào cô và thuộc hạ

Tiếng bước chân dội vang, rền rĩ, như từng nhịp trói buộc mọi lối thoát

Cô nhướng mày

Không sợ hãi

Không kinh ngạc

Chỉ chậm rãi quay đầu, ánh mắt sắc lạnh lướt qua hàng cảnh sát. Một nụ cười nghiêng môi nhạt như gió đêm, rợn như dao

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Bấy nhiêu người, mà nghĩ có thể bắt được tôi à? *giọng cô trầm, lạnh, mang theo sự khinh miệt của kẻ từng đứng giữa sống và chết*

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Ngây thơ

Bên cạnh cô, Looknam siết chặt khẩu súng, môi mím đến bật máu

Looknam Orntara Poolsak

Ra hiệu đi, tao xử bên phải!

Cô im lặng, ánh mắt chưa từng rời khỏi những ánh đèn vây quanh

Bình thản

Như mọi lần

Cô chưa từng sợ bất cứ điều gì cho đến khi

Becky Rebecca Patricia Armstrong (Nàng)

Freen Sarocha, nếu đầu hàng ngay bây giờ… cô có thể được xem xét giảm nhẹ hình phạt!

Một giọng nữ vang lên - rõ ràng, quả quyết - nhưng có điều gì đó nghẹn lại giữa từng âm tiết

Cô giật mình

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Giọng nói này... Không thể lẫn đi đâu được *lẩm bẩm*

Cô quay phắt lại bản năng nhanh hơn cả suy nghĩ

Và rồi, giữa hàng cảnh sát, cô thấy nàng

Trong bộ cảnh phục gọn gàng. Không còn vẻ rụt rè hay đôi mắt e ngại của ngày nào. Tay cầm loa, lưng đứng thẳng nhưng bàn tay nàng… run lên, rất khẽ

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

…Becky? Em là… cảnh sát? *giọng cô nghẹn lại*

Nàng không né tránh nhìn thẳng vào cô, ánh mắt không gợn một tia dối lừa

Becky Rebecca Patricia Armstrong (Nàng)

Tôi xin lỗi, đây là nhiệm vụ của tôi!

Không ai thấy cô chớp mắt nhưng ngay giây phút ấy - trong đôi mắt từng rắn rỏi như thép, có điều gì đó rạn nứt

Vỡ vụn

Cô đứng yên rồi cười - một nụ cười nhẹ như hơi thở, nhưng nặng trĩu như kết thúc

Looknam Orntara Poolsak

Giờ sao đây, Freen? *thì thầm, tay vẫn đặt sẵn trên cò súng*

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

*không đáp*

Ánh nhìn chưa từng rời khỏi người con gái ấy

Người từng nấu cho cô một bát mì giữa đêm đông

Từng chạm khẽ lên má cô khi ngủ

Từng rơi nước mắt lặng lẽ… khi cô đi vội vàng giữa đêm

Và bây giờ - đang đứng về phía đối nghịch

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

…Đầu hàng!

Looknam Orntara Poolsak

Cái gì?! Mày điên rồi à? Mày nhìn quanh đi... *lùi lại, sững sờ*

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Đầu hàng! *nhắc lại, dịu hơn, nhưng dứt khoát*

Như định mệnh

Không chống cự

Không lời giải thích

Cô tháo súng khỏi vai, thả nó rơi xuống mặt đất

Bước từng bước chậm rãi về phía nàng, tư thế đầu hàng - nhưng trong ánh mắt, là một sự buông bỏ không chỉ vũ khí

Mà là tất cả

Nàng bước tới tay run khi cầm chiếc còng, mắt đỏ hoe nhưng vẫn cố đứng thẳng giữ bình tĩnh

Cô không tránh né mà để nàng khóa tay mình - như từng để nàng khóa trái tim mình từ lâu lắm rồi

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Em diễn giỏi thật! Tôi đầu hàng rồi… em cũng sẽ được thăng chức... chúc mừng nha! *khẽ nói, mắt vẫn nhìn thẳng*

Becky Rebecca Patricia Armstrong (Nàng)

Freen… em xin lỗi… *giọng nàng vỡ ra, nhỏ như gió*

Cô im lặng

Một lúc sau mới mỉm cười - rất nhẹ

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Lúc nào em cũng xin lỗi…

Hai năm trước

Một chiều mưa ở công viên

Mưa như trút nước, rào rào đổ xuống mặt đường và ghế đá lạnh ngắt

Trên đó, một cô gái nhỏ ngồi co ro, hai tay ôm gối, tóc tai rối bời, áo váy lem luốc

Đôi mắt sưng đỏ, như vừa khóc rất lâu

Không ví, không điện thoại, không ai để gọi và giờ - cũng chẳng còn nơi nào để quay về

Một chiếc ô đỏ bật lên giữa cơn mưa

Một bóng người dừng lại đưa ô về phía trước che cho cô gái nhỏ đang run lên vì lạnh

Ánh mắt người đó liếc qua

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Bị lạc à? *giọng trầm, khàn, thấp nhưng rõ*

Becky Rebecca Patricia Armstrong (Nàng)

*ngẩng lên* Tôi… tôi bị cướp

Cô không đáp chỉ đứng nhìn

Không thương hại cũng không lạnh lùng

Chỉ… im lặng như đang cân nhắc

Rồi cô nói, giọng nhẹ như mưa

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Ở đây không an toàn mưa cũng không ngừng đâu

Becky Rebecca Patricia Armstrong (Nàng)

*cắn môi* Tôi biết…

Cô lại nhìn nàng một lần nữa rồi bước đến gần hơn một chút

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Nhà tôi gần đây nếu muốn… có thể ở tạm *giọng cô vẫn đều đều, như thể mọi chuyện chỉ là một ngày bình thường*

Becky Rebecca Patricia Armstrong (Nàng)

*nhìn cô, ngỡ ngàng* Cô không sợ tôi phiền sao?

Lần đầu tiên, người kia ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt nàng - ánh mắt sâu thẳm, mệt mỏi như đã đi qua một thế giới cũ kỹ

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Cô chẳng còn gì để làm phiền tôi cả

Rồi cô cúi xuống, nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng

Lạnh buốt nhưng vững chãi

Dẫn nàng bước ra khỏi cơn mưa

Ra khỏi một ngày quá dài

Dưới cơn mưa ào ạt của Bangkok, cô siết nhẹ lấy tay nàng - bàn tay lạnh ngắt, mềm nhũn vì đói và rét - rồi đỡ nàng đứng dậy, vòng cánh tay qua eo nàng để dìu đi

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Cẩn thận… đừng cố gắng bước nhanh cứ dựa vào tôi

Giọng cô trầm khàn, gần như thì thầm giữa tiếng mưa trắng xóa

Nàng không đáp chỉ lặng lẽ gật đầu, gương mặt tái nhợt tựa vào vai người xa lạ

Căn biệt thự nằm khuất trong một con hẻm yên tĩnh, đèn vàng hắt lên mặt tường rêu phong cũ kỹ

Cánh cổng sắt mở ra trong tiếng kẽo kẹt, cô dìu nàng - người con gái nhỏ vừa lảo đảo bước qua cơn mưa tầm tã - vào trong

Nàng lạnh đến nỗi không còn run nổi nữa từng bước chân đều nhẹ như không, tựa người vào vai cô, để mặc cô dẫn lối như một giấc mơ chập chờn

Vừa bước vào đại sảnh, cô đỡ nàng ngồi xuống chiếc sofa dài bọc nhung rồi lấy tấm chăn mỏng choàng quanh nàng, nhanh tay rút điện thoại ra, nhấn số quen thuộc

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Looknam, tới nhà tao! Mang một bộ đồ sạch, khăn tắm, và sữa tắm loại dịu nhẹ! Gấp!

Đầu dây bên kia có vẻ choáng váng vì cuộc gọi đột ngột

Looknam Orntara Poolsak

Gì vậy trời? Mày đang thu nhận sinh vật lạ à?

Cô liếc nàng đang ngồi co ro, môi tái nhợt, ánh mắt lạc lõng cô không đáp câu đùa, chỉ hạ giọng

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Đừng hỏi cứ mang tới nhanh nhất có thể!

Looknam Orntara Poolsak

Rồi, rồi đang ở gần cho tao mười phút

Chưa đầy mười phút sau, tiếng xe dừng lại trước cổng

Looknam bước vào, tay ôm túi đồ to, vừa đi vừa càm ràm

Looknam Orntara Poolsak

Trời mưa như trút, tao suýt trượt bánh mà mày gọi như cháy nhà. Rốt cuộc là...

Looknam đứng khựng lại khi thấy nàng trên sofa, ánh mắt liếc nhanh từ đầu xuống chân nàng, rồi quay sang nhìn cô

Looknam Orntara Poolsak

Bé này là ai vậy? Nhìn thảm dữ...

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

*bước tới, nhận túi đồ từ tay Looknam, giọng vẫn lạnh tanh* Đừng hỏi gì hết!

Looknam cau mày, nhưng biết tính bạn mình nên chỉ buông một câu nhẹ

Looknam Orntara Poolsak

Rồi trong đó có quần áo, khăn, đồ lót mới, đủ hết mà bé này cần uống gì nóng trước khi tắm đó

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Để tao lo *gật đầu, quay sang nàng*

Cô ngồi xuống cạnh nàng, đặt túi đồ trước mặt rồi chỉ về hành lang

Freen Sarocha Chankimha (Cô)

Phòng tắm ở cuối dãy, có nước nóng cứ vặn vòi bên phải, chờ một phút là được! Em cần tắm ngay để không bị cảm!

Becky Rebecca Patricia Armstrong (Nàng)

*cầm túi, ngập ngừng* …Tôi… tôi cảm ơn