『 Doraemon 』 Đoá Hướng Dương Rực Rỡ
1 〈 Movie 31: Binh Đoàn Người Sắt 〉
『 Doraemon 』Đoá Hướng Dương Rực Rỡ
Nobi Himawari là em gái sinh đôi của Nobi Nobita.
« Himawari » có nghĩa là hoa hướng dương.
Hoa hướng dương hướng về phía mặt trời, tượng trưng cho sự sống động, tràn đầy năng lượng và sức sống mãnh liệt. Cái tên này thể hiện 1 tinh thần nhiệt huyết, luôn hướng đến những điều tốt đẹp và không ngừng vươn lên trong cuộc sống.
Hoa hướng dương được coi là biểu tượng của niềm vui, sự may mắn, thịnh vượng và thành công.
« Himawari » là 1 cô gái ấm áp, hòa đồng, vui vẻ và lạc quan nhưng cũng rất mạnh mẽ và không kém phần cá tính. Cô là người luôn mang đến tiếng cười và niềm vui cho người khác.
『 Movie 31: Binh Đoàn Người Sắt 』
Thủ lĩnh - Robot
Thời cơ đã tới !
Thủ lĩnh - Robot
Hỡi toàn thể binh lính của Mekatopia !
Thủ lĩnh - Robot
Hãy nhìn đây !
Thủ lĩnh - Robot
Địa cầu xinh đẹp này sắp sửa thuộc về chúng ta rồi !
Thủ lĩnh - Robot
Trong nay mai nữa thôi chúng ta sẽ đến đó và biến bọn họ trở thành nô lệ của robot !
Cả đám robot bên dưới hò reo hưởng ứng.
Thủ lĩnh - Robot
Riruru ! / chỉ cây gậy /
Thủ lĩnh - Robot
Hãy tới Trái Đất và do thám tình hình trước !
Thủ lĩnh - Robot
Sau đó chọn 1 địa điểm thích hợp để làm căn cứ và phát lệnh tập hợp binh đoàn người sắt !
Thủ lĩnh - Robot
Nhiệm vụ lần này nhất định phải thành công rõ chưa !
Riruru
/ Ngước mặt lên / Dạ rõ !
Thủ lĩnh - Robot
Hỡi toàn thể chiến binh Mekatopia ! Hãy dốc toàn lực đánh chiếm Trái Đất !
Tất cả robot bên dưới hò reo dữ dội.
Minamoto Shizuka
/ Chỉ về phía trước / Nobita, Himawari nhìn kìa !
Nobi Nobita
Chỉ là robot đồ chơi thôi mà.
Nobi Himawari « Hima »
/ Ngồi bên cạnh Shizuka / Đúng đó Shizuka.
Minamoto Shizuka
Sợ quá. Nó di chuyển cứ như là thiệt vậy.
Nobi Nobita
/ Khoanh tay / Nó là do anh họ của Suneo chế tạo ra đó.
Nobi Nobita
Mình phải công nhận là anh ấy có tài thiệt.
Nobi Himawari « Hima »
Phải công nhận là anh ấy giỏi thiệt á.
Honekawa Suneo
Ah, bạn cũng biết vậy nữa hả ?
Suneo cầm bộ điều khiển cùng Chaien đi đến.
Goda Takeshi « Chaien »
Thấy sao, có thích không Nobita ?
Nobi Nobita
Cũng bình thường thôi.
Goda Takeshi « Chaien »
Con robot đẹp như vậy mà không thích, bạn nghĩ nói như vậy thì mình sẽ tin sao ?! / chỉ /
Honekawa Suneo
Đúng rồi đó, bạn ghen tị với mình chứ gì !? / chỉ /
- Suneo + Chaian: Hãy mau nói đi ! / chỉ /
Nobi Nobita
Ai thèm ghen tị với bạn làm gì cho mệt.
Nobi Nobita
Tại mình nghĩ, đã mất công tạo ra robot thì tạo ra 1 con robot bự bằng cái nhà luôn chứ !
Nobi Nobita
Robot phải bự như vậy chơi mới sướng !
Nobi Himawari « Hima »
" Rõ ràng là anh ấy đang ghen tị mà ... "
Goda Takeshi « Chaien »
Người nhỏ vậy mà tư tưởng lớn quá ha !
Honekawa Suneo
Không thích thì coi đây ! Tấn công !
Nobi Nobita
Á đau đau đau !
Nobi Nobita
/ Nhảy xuống / Đừng bắn mình nữa mà !
Nobi Himawari « Hima »
Nè 2 bạn làm gì vậy !? / nhảy xuống /
Nobi Nobita
Đau quá à !! Ah !! / bỏ chạy /
Goda Takeshi « Chaien »
Hahahaha !!
Honekawa Suneo
Hahahaha !!
Nobi Himawari « Hima »
Anh Nobita ! / chạy theo Nobita /
Comments