[Tokyo Revengers ] Thương Và Yêu
Chap 3: Máu Dưới Ánh Đèn Neon
Không có vụ va chạm nào là tình cờ trong thế giới của mafia. Mọi thứ đều là tính toán – hoặc là cái bẫy. Nhưng ngay cả con cáo già cũng có lúc sập bẫy... nếu người giăng là một cặp mắt biết mỉm cười.
00:42 – Khu giao dịch ngầm Tokyo Bay
Tiếng súng nổ loạn. Tiếng hét, tiếng kính vỡ, tiếng bước chân giẫm lên máu. Một phi vụ trao đổi vũ khí giữa Yotsuya và Kaytly đã bị phục kích. Người của hai bên rơi như lá mùa thu.
Trong đống hỗn loạn ấy – Scarlett lăn ra sau thùng hàng, tay giữ khẩu Glock. Áo khoác da đã rách một bên tay, máu chảy từ vết cứa trên cổ.
Scarlett Kaytlyn
//Thở gấp// Khốn kiếp… ai để lộ thông tin?
nv bí ẩn nam
Có vẻ... ai đó bị phản bội.
Cô quay ngoắt lại — và đứng hình.
Tóc xõa, áo dính máu nhưng ánh mắt vẫn thản nhiên như kẻ vừa đi dạo dưới trời mưa đêm. Hắn chống súng lên vai, cười nhạt.
Scarlett Kaytlyn
Anh đến đây làm gì?
Haitani Ran
Tin tình báo bảo tao nên đến đây... ngăn cuộc giao dịch này.
Scarlett Kaytlyn
//Giận dữ// Vậy người giăng bẫy là anh?
Haitani Ran
Không, em nghĩ tao ngu đến mức bắn cả đám người của chính mình à?
Đúng vậy. Bởi chính Ran cũng phát hiện người của mình đang nằm chết dưới nền bê tông, máu còn chưa kịp khô. Đây không phải là một bên phục kích. Mà là một cuộc tàn sát lưỡng bại câu thương.
01:00 – Trạm điện ngầm Tokyo Bay – Lối thoát cuối
Hai người chạy sát nhau trong bóng tối, súng luôn trong tay. Không còn đồng minh. Không còn chỉ thị. Chỉ còn tiếng tim đập, và ánh mắt dõi theo từng bước chân nhau.
Scarlett Kaytlyn
Tôi không tin anh. Anh là người của Mikey.
Haitani Ran
Tao cũng chẳng tin em. Em là người của Morozova.
Scarlett Kaytlyn
//Dừng lại, quay sang hắn// Vậy tại sao không bắn tôi đi?
Haitani Ran
//Nhìn thẳng vào mắt cô// Vì có gì đó trong mắt em... khiến tao muốn biết nhiều hơn là giết.
Scarlett Kaytlyn
//Khẽ mỉm cười// Anh đang chết dần với tốc độ rất lãng mạn đấy.
Trong cái hành lang ngầm lạnh lẽo, nơi mà cái chết có thể ập đến bất cứ lúc nào, hai con người lẽ ra là kẻ thù lại đứng yên – nghe nhịp tim nhau lồng lên như hồi còi cảnh báo. Họ không biết mình là đồng minh hay tạm thời cùng đường. Nhưng họ biết: đêm nay, nếu không sát cánh, sẽ không ai còn sống.
01:27 – Tầng hầm kho C – Lúc mọi thứ sụp đổ
Một quả lựu đạn lăn dưới chân. Ran kịp kéo Scarlett né sang bên. Tiếng nổ vang lên, khói bụi mù mịt. Cô nằm đè trên ngực hắn, cả hai thở dốc.
Haitani Ran
Lần sau em có thể rơi vào tay ai đó khác. Nhưng lần này... là tao đấy, Scarlett.
Scarlett Kaytlyn
Và tôi đã không chết. Xem ra anh làm tốt hơn tôi nghĩ.
Họ không chạm môi nhau như những phim hành động rẻ tiền. Họ chỉ nằm im, giữa khói bụi, giữa một Tokyo đang rùng mình trong cơn chấn động ngầm. Nhưng từ khoảnh khắc này, mạng sống của cả hai... đã dính với nhau như máu và súng.
____________________________
Comments