Kimetsu No Yaiba -- Lối Nhỏ Về Nhà.
chương 4 -- vị đắng ngọt ngào.
Rei bước vào nhà với chiếc giỏ đầy lá thuốc và một con thỏ đã làm lông. Cô nhóm lửa, giã thuốc bằng đá và bắt nước lên bếp.
khi tiếng sôi đầu tiên vang lên, Rei ngồi phịch xuống cạnh cậu nhóc đang nằm. Cậu vẫn thở nặng nhọc, trán nhăn lại. Cô lấy khăn lau trán, nhưng cậu vẫn chẳng tỉnh.
Rei.
đồ ngốc này cứng đầu thật đấy.. --/ lẩm bẩm /
giọng con bé mềm hơn mọi khi, nhìn sắc mặt cậu chàng nhăn tít lại nhưng chẳng chịu tỉnh.
Rei nghiêng đầu nhìn cậu, rồi nheo mắt, nghĩ ngợi.
Cô ngồi sát lại, tay bịt nhẹ mũi cậu lại.
Cậu bật dậy như lò xo, mắt mở to, hoảng hốt hít một hơi thật mạnh.
ẩn
CÔ LÀM CÁI QUÁI GÌ VẬY HẢ!--
/ giọng khàn đặc /
Rei.
/ chống cằm nhìn cậu /
Rei.
tôi không gọi cậu dậy uống thuốc, để cậu chết à đồ ngốc?
Cậu trai trừng mắt nhìn cô, mặt đỏ bừng, không biết vì giận hay vì thiếu dưỡng khí.
Rei nhún vai, đáp một cách ngắt quãng, tỏ ra vẻ bình thản
Rei.
Nhưng ít ra tôi biết khi nào phải cho người bệnh uống thuốc
Rei.
được rồi, đừng có quằn nhau nữa! mời cậu.
Cô đưa chén nước thuốc tới trước mặt cậu, mùi xộc lên mũi ngay tức thì.
cậu nhăn mày,bịt mũi lùi lại như thể đó là vũ khí
ẩn
2. cái.. cái vũng đó là gì vậy?? / chỉ /
Rei.
" Rễ xích thảo, bạc hà rừng, và... dịch tán nhiệt từ cây ngải cao "
Rei.
Nói chung là thuốc hạ sốt!
ẩn
2. / không thể tin được / cô.. cô muốn đầu độc tôi hả??
Rei.
nói chuyện với ân nhân kiểu gì vậy??
cậu liếc nhìn chén thuốc, rồi nhìn cô, rồi lại nhìn thuốc.
Rei.
nếu cậu không uống, thì tôi phải nghe cậu thở phì phò suốt đêm.
/ nghiêng đầu, giọng đều đều /
Rei.
nghe kinh dị lắm, tôi ngủ không được.
đợi một chút, cô nhìn cậu rồi lại nói tiếp
Rei.
chắc cậu cũng không muốn làm phiền người cứu mình nhiều đến thế nhỉ? ngoan ngoãn mà uống đi
ẩn
2. c-có thể lấy cho tôi ít gì ngọt ngọt sau khi uống không?
Rei.
/ nhướng mày / bộ.. cậu nghĩ đây là quán chè hả?
ẩn
2. tch-.. nếu tôi lăn ra chết! tôi sẽ ám cô suốt đời!!
cậu lẩm bẩm, cầm lấy chén thuốc
Rei.
/ cười khinh / nếu cậu dám
Cậu uống một hơi, nhăn nhó như vừa nuốt phải gai xương rồng.
ẩn
2. Grra--.. đắng chết đi được!!
Rei.
chịu thôi, ai kêu cậu chọn làm người?
Rei.
" cuối cùng cũng uống.. "
Cô chìa ra một mảnh tròn mỏng, vàng nâu, mùi dịu nhẹ như thảo mộc trộn cùng vị ngọt
ẩn
2. cô lại đưa tôi thứ quái gở gì nữa??
ẩn
2. thật sự là định đầu độc tôi từng bước đấy à?
/ thều thào /
Rei.
không. cậu muốn chịu đựng cảm giác đắng của thuốc ban nảy, hay ngậm nó cho tan đi vị đắng?
Rei.
cứ phải bắt nói nhiều ấy nhỉ?
Rei.
Đây là vỏ cam thảo ngâm với mật ong, tôi phơi từ mấy hôm trước. Ngậm một lát thôi , tôi đảm bảo át sạch mùi thuốc đắng lúc nãy
Cậu nhìn món nhỏ trong tay Rei, bán tín bán nghi
Rei.
không muốn thì thôi?
/ thở dài, vờ đứng dậy /
Rei.
chỉ là-- tôi làm không nhiều, định để dành cho những người chịu hợp tác.
nói rồi cậu cầm lấy, dè chừng nhưng cũng để vào miệng
Cậu ngậm thử một miếng, chưa đầy vài giây sau mắt khẽ mở lớn. Vị ngọt từ mật ong dịu nhẹ tràn dần khắp lưỡi, mùi thơm thảo mộc dìu dịu làm cổ họng bớt rát hơn hẳn.
Comments