[Harry Potter] Đồng Hồ Cổ. Hẻm Xéo!

Ariadne Melody Thorne – Cô tiểu thư bé bỏng của gia tộc phù thủy thuần chủng Thorne với khối gia sản tiêu đến tám đời còn chưa hết.

Cuộc đời bé sinh ra đã ngậm thìa vàng, mỗi bước đi trong đời đều được rải hoa đón mừng.

[...]

Hẻm Xéo.

Catherine Thorne.

Aurel, Eilan, hai đứa đã nhớ cần mua những gì cho Ary chưa?

Catherine Thorne, người mẹ xinh đẹp của Ariadne nắm tay cô bé, cẩn thận dặn dò hai người anh trai của em.

Sau khi chắc chắn rằng hai đứa con trai sẽ làm tốt nhiệm vụ được giao để con gái cưng sẽ có những món đồ tốt nhất, bà mới hài lòng dắt con gái yêu đến cửa hàng đầu tiên.

Cửa tiệm Trang phục cho mọi dịp của phu nhân Malkin.

Phu nhân Malkin là một mụ phù thủy mập lùn, cười toe toét và mặc đồ toàn màu hoa cà. Catherine vừa mới há miệng toan nói thì bà đã tươm tướp.

Phu nhân Malkin.

Ôi con gái yêu quý! Đồng phục Hogwarts hả con?

Phu nhân Malkin.

Ở đây có nhiều lắm, tha hồ cho con chọn lựa! Ở bên trong còn có hai quý ông trẻ tuổi đang thử đồ đó!

Đằng sau cửa hàng, một thằng nhóc nhợt nhạt đang đứng trên một cái bục cho một mụ phù thủy khác lượt thử cái áo chùng đen của nó. Một thằng nhóc khác đứng bên cạnh, đang được một mụ phù thủy đánh dấu chiều dài để xén bớt.

Ariadne Thorne.

Ơ, Malfoy?

Draco Malfoy.

Ồ, Ariadne cũng vào may đồng phục à?

Ariadne Thorne.

Ừm.

Draco Malfoy.

Vậy à, gặp sau nhé. [Cầm đồ đi ra khỏi tiệm.]

Ariadne bước lên cái bục Draco vừa đứng, để cho phu nhân Malkin trùm một cái áo dài màu đen qua đầu rồi bắt đầu đánh dấu chiều dài để xén bớt.

Ariadne Thorne.

Mình là Ariadne Thorne, còn bồ?

Harry Potter.

Tôi hả... Tôi là Harry, Harry Potter.

Ariadne Thorne.

Ồ.

Ariadne im lặng một chút, rồi quay qua Harry với vẻ kích động.

Ariadne Thorne.

Gì? Bồ là đứa trẻ sống sót đó ư!? [Kích động.]

Harry Potter.

Ừm, là tôi.

Ariadne Thorne.

Thật may mắn quá đi, bồ cho mình làm quen nhé?

Harry Potter.

À, được chứ.

Ariadne Thorne.

Xong đợt này mình sẽ bao bồ kem nhé!

Ariadne Thorne.

Kem ở tiệm Florean Fortescue là ngon nhất ở Hẻm Xéo này đó!

Harry Potter.

Vậy cảm ơn bồ trước nhé, Thorne.

Ariadne Thorne.

Gọi vậy thì lúc vào Hogwarts sẽ không phân biệt được với anh trai mình đâu, gọi là Ariadne nhé!

---

Sau khi tạm biệt Harry, Ariadne đi theo mẹ đến một cửa tiệm khác, nhỏ xíu, vừa hẹp vừa dơ, trên cửa tiệm có đẽo mấy chữ bằng vàng: Ollivanders nhà sản xuất đũa phép uy tín từ năm 382. Bên trong cửa sổ bám đầy bụi bặm, có trưng bày một cây đũa duy nhất đặt trên một cái gối tím bạc màu.

Ariadne đẩy cửa vào trước, giữ cửa cho mẹ mình vào sau. Khi cả hai người bước vô trong tiệm thì nghe có tiếng chuông leng keng vang lên đâu đó ở sâu dưới sàn tiệm. Chỗ này thật là chật chội, nhưng trống trơn, ngoại trừ một chiếc ghế đu đưa duy nhất để Catherine ngồi chờ. Ariadne giương mắt ngó hàng ngàn cái hộp nhỏ và dài chất khít rịt lên tới trần.

Garrick Ollivander.

Chào cháu.

Một cụ già đứng trước mặt hai mẹ con, đôi mắt cụ to và sáng như ánh trăng chiếu xuyên vẻ âm u của cửa tiệm

Ariadne lễ phép nâng váy, hơi cúi người, đậm chất một quý tộc thực thụ.

Ariadne Thorne.

Cháu chào cụ ạ.

Catherine Thorne.

Chào cụ, cụ Ollivanders.

Garrick Ollivander.

À phải, phải, phải rồi. Ta đã nghĩ là ta sẽ sớm gặp được cháu, Ariadne Thorne.

Garrick Ollivander.

Ta tưởng như chỉ mới hôm qua khi ta gặp anh cả của cháu, khi anh cháu mua chiếc đũa phép đầu tiên.

Garrick Ollivander.

Để coi, cây đũa đó làm bằng gỗ cây tần bì, dài bốn tấc, thích hợp cho việc luyện bùa.

Garrick Ollivander.

Anh hai của cháu, nhận được một cây đũa làm bằng cây tống quán sủi, nhiều quyền lực và xuất sắc, gần như thể hiện toàn bộ tính cách bốc đồng và nóng vội của chủ nhân nó.

Garrick Ollivander.

Thực ra thì chính cây đũa phép chọn phù thủy, chứ không phải phù thủy chọn đũa phép, đúng vậy.

Cụ Ollivanders ngày càng ép gần Ariadne, khiến con bé hơi sợ và lùi lại. Nhưng may cho em, cụ đã dừng lại và quay sang Catherine.

Garrick Ollivander.

Chào Catherine Thorne. Thật vui khi gặp lại cô... Đũa của cô được làm bằng gỗ cây thủy tùng, dài ba tấc năm nhỉ?

Catherine Thorne.

Vâng, thật vui vì cụ vẫn nhớ nó.

Catherine mỉm cười, cụ Ollivanders không nói gì thêm, chỉ gật đầu với cô. Cây đũa của Catherine là một cây đũa rất đẹp, một cây đũa được giữ gìn rất tóc, hầu như chẳng có vết trầy xước hay hư hỏng nào, thể hiện sự coi trọng và yêu quý của chủ nhân.

Vậy mà một người như vậy lại là mẹ của một tên nhóc nóng nảy, phải ghé cửa tiệm tận năm lần dù mới nhập học chỉ một năm vì đũa bị hỏng.

Garrick Ollivander.

Được rồi, bây giờ thì để ta xem cây đũa nào sẽ hợp với cháu, Ariadne.

Cụ lấy từ trong túi ra một cuộn thướt dây có dấu khắc bạc, hỏi một số câu hỏi đơn giản và đo đạc cơ thể của Ariadne, trong khi vẫn nói về những cây đũa của mình.

Sau khi đo đạc, cụ đi về phía một cái kệ rồi lấy từ trong đó ra một chiếc hộp rồi mở ra và đưa cho Ariadne.

Garrick Ollivander.

Được rồi, cháu Ariadne, thử cái này xem.

Garrick Ollivander.

Gỗ phỉ và lông bạch kỳ mã. Hai tấc rưỡi, xinh đẹp và tốt bụng.

Ariadne cầm lấy chiếc đũa, thử nó bằng một câu thần chú đơn giản. Ngoài dự đoán, chiếc bình thủy tinh trên bàn của cụ Ollivanders đột nhiên vỡ ra.

Garrick Ollivander.

Chậc, chậc. Không phải nó rồi.

Garrick Ollivander.

Thử cái này xem, cây táo gai và lông bạch kỳ mã. Dài hai tấc tám, rất linh hoạt.

Ariadne lần nữa nhận lấy đũa, và tiếp tục thử một câu thần chú. Lần này, những chiếc hộp trên kệ lần lượt bay ra khỏi kệ hàng.

Một cảm giác tội lỗi sâu đậm dâng lên trong lòng Ariadne, con bé lí nhí.

Ariadne Thorne.

Cháu xin lỗi...

Garrick Ollivander.

Không sao đâu cháu yêu, điều này là bình thường.

Garrick Ollivander.

À đúng rồi, cháu thử cây này đi. Dài hai tấc rưỡi, được làm bằng gỗ sồi và sợi tim rồng.

Garrick Ollivander.

Mạnh mẽ, khôn ngoan và đầy sức mạnh.

Ariadne nhận lấy cây đũa, một cảm giác tràn đầy sự tin tưởng. Cô bé lần nữa quơ đũa, lần này không còn đổ vỡ, chỉ có một luồng sáng mạnh mẽ được phóng ra.

Ariadne Thorne.

Cháu yêu cây đũa này!

---