Bữa tối bắt đầu. Không khí trong phòng ăn chính trầm mặc đến nặng nề.
Sebastian ngồi nghiêm chỉnh, vẫn giữ phong thái của một thượng nghị sĩ. Roberto thỉnh thoảng nhìn đồng hồ, rõ ràng đầu óc đang nghĩ về công việc ở xưởng tàu.
Bên cạnh anh, Daisy – vợ anh – im lặng, thỉnh thoảng liếc sang hai cô con gái song sinh Layla và Luna đang ngồi ngoan ngoãn cạnh mình. Josephine cũng lặng thinh, ánh mắt như đang nhìn vào khoảng không xa xăm. Jack thì ngả người ra sau ghế, bâng quơ nghịch dao nĩa, bộ dạng chẳng mấy quan tâm.
Còn George vẫn lặng lẽ, mắt dán vào ly rượu đỏ sóng sánh trước mặt.
Không ai mở lời, chỉ có tiếng dao nĩa chạm vào đĩa sứ vang lên khe khẽ.
Đúng lúc đó, cánh cửa phòng ăn mở ra. Harrison bước vào, dáng đi nhẹ nhàng, tiến thẳng đến chỗ ông Thibaut. Ông ta cúi người thì thầm điều gì đó.
Thibaut thoáng dừng lại, gương mặt vẫn lạnh lùng như thường, đặt dao nĩa xuống bàn rồi đứng lên.
Ánh mắt ông đảo qua từng thành viên trong bàn ăn trước khi cất giọng trầm thấp:
Thibaut Desmond
Cứ tiếp tục dùng bữa. Ta sẽ quay lại ngay.
Không ai hỏi thêm. Thibaut bước ra ngoài, Harrison đi theo sát sau lưng ông.
George khẽ nghiêng đầu, ánh mắt dõi theo bóng dáng hai người khuất dần sau cánh cửa. Trong mắt anh thoáng hiện lên một tia nghi hoặc.
____
Tối hôm đó – trong phòng George
George ngồi trên ghế bành, tay lật dở vài tập tài liệu cũ. Ngọn đèn bàn hắt ánh sáng vàng dịu lên gương mặt anh, trầm ngâm và lạnh lẽo.
Atkinson bước vào, đặt trà xuống bàn, rồi hỏi.
Atkinson Rasmus
Ngài lại đang nghĩ chuyện gì sao?
Atkinson Rasmus
Từ bữa tối đến giờ, tôi thấy ngài cứ trầm ngâm.
George dựa lưng vào ghế, ngón tay gõ nhịp nhẹ lên tay vịn:
George Desmond
Harrison đã nói gì với cha tôi. Nhìn vẻ mặt của ông ấy… không phải chuyện bình thường.
Atkinson Rasmus
Nếu ngài muốn, tôi có thể thử nghe ngóng.
George Desmond
/ Khẽ lắc đầu /
George Desmond
Không cần. Lần này… tôi tự tìm hiểu.
Atkinson im lặng, không hỏi thêm.
George Desmond
Atkinson, chuyện về Lily… đã có gì mới chưa?
Atkinson Rasmus
Vẫn chưa tìm được dấu vết hay bất kỳ bằng chứng gì.
Atkinson Rasmus
Chỉ biết cô ấy… chết trong căn phòng đông lạnh dưới tầng hầm. Mọi chuyện đều rất mờ ám.
George Desmond
Không có lý do gì để cô ấy tự xuống đó cả.
Atkinson Rasmus
/ Thở dài /
Atkinson Rasmus
Nhưng… hiện tại đã có một người hầu nữ thay thế vị trí của cô ấy. Cô ta mới đến sáng nay, do Harrison đưa tới.
George Desmond
Được Harrison đưa tới à?
Atkinson Rasmus
Vâng.
George Desmond
Tên gì?
Atkinson Rasmus
Agnes Maryam.
Ánh mắt George khẽ nheo lại, tựa như một ý nghĩ nào đó vừa lướt qua trong đầu anh.
Comments