Sau một ngày làm việc đầu tiên, Jane dẫn Agnes đến khu phòng ngủ dành cho người hầu
. Căn phòng dài với nhiều giường xếp sát nhau, ánh đèn dầu vàng nhạt hắt lên những bóng người đang trò chuyện nhỏ nhẹ.
Jane khá nhiệt tình, vừa đi vừa chỉ cho Agnes:
Jane Aster
Đây là chỗ để đồ của cô.
Jane Aster
Còn kia là phòng tắm, chúng ta tắm rửa xong thì chuẩn bị ngủ thôi.
Agnes gật đầu, im lặng nghe theo.
Hai người cùng bước vào phòng tắm nhỏ.
Trong làn hơi nước ấm, Jane thoáng ngạc nhiên khi thấy sau lưng Agnes có một vết sẹo dài, mờ nhưng vẫn rõ hình dạng. Cô hơi nhíu mày:
Jane Aster
Agnes, cô có vết sẹo lớn quá vậy?
Agnes vẫn giữ vẻ điềm nhiên, không hề né tránh:
Agnes Maryam
Chỉ là… một lần tôi bị té cầu thang thôi.
Jane Aster
Ôi trời, chắc nó đau lắm nhỉ?
Agnes không đáp, chỉ tiếp tục gội sạch tóc. Jane hiểu ý nên cũng im lặng, chỉ nhanh tay giúp cô lấy khăn lau.
____
Sau đó, họ cùng thay đồ ngủ. Jane giúp Agnes chuẩn bị giường bên cạnh mình, trải lớp chăn mỏng ra và vỗ nhẹ lên đệm:
Jane Aster
Vậy là xong. Ở đây giường cũng khá mềm, cô sẽ quen thôi.
Agnes nhìn Jane một lúc, rồi khẽ kéo nhẹ tay áo cô. Jane quay lại, bắt gặp ánh mắt Agnes, có gì đó rất yên lặng nhưng cũng ấm áp.
Agnes Maryam
Cảm ơn, Jane.
Jane Aster
/ Bật cười /
Jane Aster
Có gì đâu. Cứ coi như… tôi có thêm một người em gái vậy.
Agnes mỉm cười rất khẽ.
Chẳng bao lâu, đèn trong phòng được tắt. Tiếng thở đều của những người hầu dần phủ lên căn phòng, và Agnes cũng nhắm mắt, để mặc bóng đêm nuốt lấy mọi âm thanh.
Comments