Trong việc tạo dựng cảnh trí trong câu chuyện viết, tác giả cần phải thông qua cách thể hiện truyện thông qua giác quan để miêu tả hình ảnh. Tuy nhiên, tác giả không chỉ đơn giản hoặc cô lập trong việc miêu tả hình ảnh trong câu chuyện, mà cần phải kết nối hình ảnh miêu tả với nhân vật trong câu chuyện một cách có hệ thống, tạo ra cảnh trí hòa quyện trong cảm xúc. Do đó, việc tạo dựng cảnh trí là chiến lược kể chuyện mô tả bối cảnh trong mối quan hệ với nhân vật trong truyện, tức là tác giả sử dụng cách thức kích thích bối cảnh hoặc đầu tư cảm xúc, tạo ra một cảnh trí kể chuyện có sự tương tác cảm xúc giữa cảm xúc, ý thức của nhân vật và bối cảnh cụ thể mà họ đang ở.
Kích thích bối cảnh là một cách tạo dựng cảnh trí thông qua cảm xúc, tác giả phát hiện và thể hiện cảm xúc, ý thức của nhân vật từ bối cảnh trong truyện, từ đó dẫn dắt người đọc cùng nhân vật trong truyện trải nghiệm và cảm thông.
Tác giả sử dụng cảnh vật khách quan để gợi lên cảm giác cô đơn trong nhân vật của cảnh trí. Ví dụ:
Khi hoàng hôn buông xuống, cô ngồi dưới tháp trắng phía sau nhà, nhìn lên bầu trời phủ một lớp mây mỏng hồng như hoa đào do ánh chiều tà nhuộm màu, ông ngoại cô đang bận rộn trên chiếc thuyền đưa người qua sông. Trời đã gần tối, có vẻ như tất cả các loài chim khác đều đã nghỉ ngơi, chỉ có chim cu cu vẫn kêu không ngừng. Đất đá và cỏ cây đã hấp thụ ánh nắng cả ngày, giờ đây đều tỏa ra hơi nóng. Không khí chứa đầy mùi thơm của đất, cỏ và côn trùng. Cô nhìn lên những đám mây đỏ trên bầu trời, lắng nghe tiếng ồn ào hỗn độn từ bến đò xa xôi, trong lòng cảm thấy một nỗi buồn man mác.
Tác giả miêu tả cảnh vật từ góc nhìn của nhân vật vào buổi tối ở làng quê bên bờ sông. Bầu trời chiều tà phản chiếu lên những đám mây màu hồng hoa đào, tiếng kêu của chim cu cu vang lên, không khí tràn ngập mùi đất, cỏ và côn trùng, tiếng ồn từ xa của những người buôn bán. Tất cả những điều này kích thích các giác quan của cô gái, khiến cô không thể không phát sinh một cảm giác cô đơn và buồn bã sâu thẳm trong lòng. Vì vậy, cảm giác cô đơn của cô gái là do cảnh vật buổi tối ở làng quê bên bờ sông tạo ra.
Tác giả tạo ra cảnh tượng hoặc đồ vật đáng sợ, thể hiện hoặc tô đậm cảm giác sợ hãi của nhân vật trong cảnh tượng. Chẳng hạn, trong tiểu thuyết "Tess của dòng họ D'Urbervilles", Tess và chàng trai làm việc tại nhà máy sữa, Clare, yêu nhau và kết hôn. Sau lễ cưới, vào đêm đó, Clare chủ động thú nhận với Tess rằng anh đã từng sống cuộc sống sa đọa 48 giờ với một người phụ nữ xa lạ. Tess nghe xong đã tha thứ cho Clare và chuẩn bị kể cho anh nghe chuyện cô đã bị Alec hiếp dâm. Tiểu thuyết viết:
Tay họ (Tess và Clare) vẫn đang nắm chặt. Dưới cửa sổ lò sưởi, tro tàn chiếu lên từ dưới, trông như một vùng hoang mạc độc hại. Ngọn lửa đỏ của than củi chiếu lên khuôn mặt và tay của cả hai, xuyên qua mái tóc lơi lỏng trên trán cô, làm cho làn da dưới tóc của cô ửng đỏ. Ngọn lửa đỏ này, khiến người ta liên tưởng đến cảnh ngày tận thế đáng sợ. Bóng của cô trên tường và trần nhà trở thành một hình dáng đen lớn. Khi cô cúi người về phía trước, viên kim cương trên cổ cô cũng lấp lánh, như đôi mắt của con cóc độc ác. Cô tựa đầu vào thái dương của anh, bắt đầu kể lại mọi chuyện với Alec D'Urberville, từ đầu đến cuối, mắt nhìn xuống, không hề nao núng, nói từng từ một với giọng thấp.
Đầu tiên, tro tàn dưới cửa sổ lò sưởi như một vùng hoang mạc độc hại, ngọn lửa đỏ chiếu sáng làn da dưới mái tóc của Tess trở nên rực rỡ như ngày tận thế, ám chỉ tâm trạng của Tess vào lúc đó. Thứ hai, viên kim cương trên cổ Tess là di vật của bà ngoại của Clare, trông như đôi mắt của con cóc độc ác, ám chỉ sự thú nhận của Tess với Clare cũng chịu sự giám sát và kiểm tra của đạo đức tôn giáo hoặc tập tục hôn nhân truyền thống.
Vì vậy, tác giả thông qua sự miêu tả bóng dáng của Tess dưới ngọn lửa lò sưởi và viên kim cương trên cổ cô, thể hiện và tô đậm cảm xúc đáng sợ sâu thẳm trong lòng Tess, đồng thời ám chỉ Tess sẽ gặp bất hạnh vì đã trung thực thú nhận với chồng. Đáng chú ý là, tác giả dùng lối kể chuyện toàn tri để miêu tả không khí u ám, đáng sợ của bối cảnh nội thất, từ đó đưa bóng dáng của Tess và viên kim cương trên cổ cô vào trong miêu tả bối cảnh, giúp độc giả cảm nhận khách quan hơn về khung cảnh kỳ quái và đáng sợ trong tiểu thuyết.
Tác giả sử dụng cảnh tượng vui vẻ để tác động lên nhân vật trong bối cảnh, làm cho nhân vật hòa quyện với bối cảnh tạo nên bầu không khí hạnh phúc và vui vẻ. Chẳng hạn, trong tiểu thuyết "Anna Treo Cổ", cô gái 18 tuổi tên là Ania kết hôn với một viên chức 52 tuổi. Sau đám cưới, họ lên tàu hỏa đi hành hương đến các địa điểm thiêng liêng. Trên đường đi, Ania nhớ lại việc cha mình say rượu, mẹ qua đời, và cuộc hôn nhân tồi tệ của mình, khiến cô cảm thấy rất chán nản. Tuy nhiên, khi đoàn tàu dừng lại ở một trạm nhỏ, tâm trạng của Ania bỗng trở nên phấn khích. Cô nghe thấy tiếng nhạc du dương từ sau sân ga, nhìn thấy đám đông người đang đi lại trên sân ga để giải nhiệt, Ania không muốn nghĩ về những điều phiền muộn nữa, cô bắt đầu chào hỏi và bắt tay với một số sĩ quan quen biết, và khi tàu khởi hành, những sĩ quan quen biết đã chào cô bằng lễ quân đội, Ania hát theo điệu nhạc vui vẻ trở lại toa tàu. Cuối cùng, tiểu thuyết viết:
Vì vậy, do giọng hát của cô (Ania) nghe rất hay, vì cô nghe thấy âm nhạc, vì ánh trăng phản chiếu trên hồ nước, và vì Ardinov, người đàn ông nổi tiếng lẳng lơ và may mắn, nhìn cô một cách nhiệt tình và tò mò, cũng vì mọi người đều có tâm trạng tốt, cô bỗng nhiên cảm thấy vui vẻ. Khi đoàn tàu khởi hành, những sĩ quan mà cô biết đều chào cô bằng lễ quân đội, cô quyết định hát theo điệu nhạc polka từ ban nhạc quân đội phía sau khu rừng. Khi cô đi trở lại toa tàu, cô cảm thấy như đã được đảm bảo ở trạm tàu nhỏ đó: dù thế nào đi nữa, cô chắc chắn sẽ hạnh phúc về sau.
Đáng chú ý là, tác giả sử dụng phương pháp dựng cảnh để thể hiện sự thay đổi tâm trạng của nhân vật, tâm trạng của Ania từ buồn chán trở nên vui vẻ do cảm nhận được âm nhạc tuyệt vời và nhìn thấy đám đông giải nhiệt tại ga xe lửa.
Cảm xúc dựng cảnh là phương thức dựng cảnh thông qua việc chuyển tải tâm trạng của nhân vật vào bối cảnh xung quanh, từ đó hướng dẫn người đọc cảm nhận và trải nghiệm bối cảnh thực tế trong truyện dựa trên cảm xúc đặc thù của nhân vật.
Tác giả chuyển tải tình cảm vui mừng của nhân vật vào bối cảnh trong truyện, làm cho cảnh vật xung quanh trở nên đẹp đẽ và dễ chịu trong mắt nhân vật đó. Chẳng hạn, trong tiểu thuyết "Anna Karenina", Vronsky ngồi trên xe ngựa, đang trên đường đến cuộc hẹn với Anna, tiểu thuyết viết:
Anh (Vronsky) nhìn qua cửa sổ xe và thấy tất cả mọi thứ, trong không khí lạnh và trong lành, được chiếu sáng bởi ánh nắng mờ của hoàng hôn, tất cả đều tươi mới, vui vẻ và khỏe mạnh như chính bản thân anh. Mái nhà của từng gia đình, nhấp nháy dưới ánh nắng cuối ngày, rõ ràng từng góc cạnh của tường và mái nhà, bóng dáng ngẫu nhiên của người qua đường và xe ngựa, sự yên bình xanh biếc của cây cối và cỏ, những thửa ruộng trồng khoai tây được sắp xếp gọn gàng, và cả những bóng tối nghiêng của nhà cửa, cây cối, bụi rậm, và thậm chí cả đường rãnh của ruộng khoai tây - tất cả đều rực rỡ, như một bức tranh phong cảnh mới vẽ xong, vừa được sơn.
Trên đường đến cuộc hẹn với Anna, Vronsky cảm thấy hào hứng, vui mừng và hạnh phúc vì sắp gặp người yêu. Do đó, trong mắt vị sĩ quan trẻ này, cảnh vật dọc đường là vui vẻ, tươi mới và rõ ràng. Dù là ánh nắng chiều tà trong không khí, hay ánh nắng cuối ngày chiếu sáng nhà cửa, người qua đường, xe ngựa, cây cối, cỏ và cánh đồng, cũng như bóng tối nghiêng của nhà cửa, người qua đường, xe ngựa và cây cối, tất cả đều rất rực rỡ và đẹp đẽ. Đáng chú ý là, tác giả đã so sánh cảnh vật như một bức tranh phong cảnh dầu tuyệt vời, thể hiện rõ niềm vui và hạnh phúc trong tâm trạng của Vronsky.
Tác giả chuyển tải nỗi đau trong ký ức của nhân vật vào bối cảnh trong truyện, làm cho cảnh vật xung quanh mang dấu ấn cảm xúc đặc biệt trong mắt nhân vật. Chẳng hạn, trong tiểu thuyết "The Gadfly" (Con Ruồi), vào buổi chiều ngày Giáng sinh, tổ chức ngầm ở Florence đang họp. Do đến muộn, Gadfly ngồi cạnh chỗ của Gemma, trên bậu cửa sổ. Khi đó, một đoàn xiếc đi qua phố dưới nhà, mang theo tiếng huyên náo, tiếng cười, chuông và tiếng bước chân, lẫn với tiếng thổi kèn đồng và trống. Gadfly bị xiếc làm lơ đãng, không nghe thấy câu hỏi tại hội trường, cho đến khi Gemma chạm vào cánh tay anh, Gadfly mới tỉnh táo trở lại. Gemma nhận thấy vẻ đau khổ và kinh hoàng trên mặt Gadfly, rất ngạc nhiên. Để không để người trong phòng phát hiện, Gemma cố ý đứng dậy, mở cửa sổ, nhìn xuống phố nơi đoàn xiếc đang đi qua. Tiểu thuyết tiếp tục viết:
Gemma quay lại.
"Không có gì thú vị cả," cô nói, "chỉ là một nhóm xiếc, nhưng họ làm ầm ĩ quá, tôi tưởng có chuyện gì khác nữa."
Cô đặt một tay lên bậu cửa sổ, đứng đó, bất ngờ cảm nhận được ngón tay lạnh lẽo của Gadfly nắm chặt tay mình một cách mãnh liệt. "Cảm ơn bạn!" anh nói nhẹ nhàng, sau đó đóng cửa sổ và ngồi xuống bậu cửa sổ trở lại.
Rõ ràng, Gadfly cảm thấy đau khổ từ ký ức của mình khi nhìn thấy đoàn xiếc đi qua phố. Đáng chú ý là tác giả sử dụng phương pháp so sánh để nổi bật cảm xúc của nhân vật. Trong khi xiếc trên phố mang lại tiếng cười trong lễ hội Giáng sinh, Gadfly lại có vẻ mặt đau khổ và kinh hoàng, khiến Gemma cảm thấy ngạc nhiên về thái độ bất thường của anh. Khi Gadfly tỉnh táo trở lại, anh cảm ơn Gemma vì đã che giấu hành động bất thường của mình.
Tác giả chuyển tải tâm trạng lãng mạn của nhân vật vào bối cảnh trong truyện, làm cho cảnh vật xung quanh trở nên kỳ diệu và huyền ảo. Ví dụ:
Đôi khi gặp mưa trong công viên, cô ấy mở ô, anh ấy giữ ô, cả hai cùng tránh mưa. Nhìn qua chiếc ô xanh nửa trong suốt, hàng triệu hạt mưa lấp lánh, như những vì sao trong ngày. Những vì sao theo họ mọi nơi, trên cửa sổ phủ bạc của xe hơi, xe chạy qua đèn đỏ, đèn xanh, bên ngoài cửa sổ, những đám sao đỏ bay lượn, rồi lại là những đám sao xanh.
Cặp đôi dùng ô che mưa, hẹn hò trong công viên mưa là chuyện bình thường. Tuy nhiên, tác giả đã thông qua tình cảm lãng mạn của nhân vật, mô tả cảnh tượng tuyệt vời của cuộc hẹn trong mưa. Anh nhìn ra ngoài qua chiếc ô xanh nửa trong suốt, hạt mưa rơi xuống như những vì sao, đi theo họ, dưới ánh đèn đường, hạt mưa như những ngôi sao đỏ và xanh đang bay lượn. Đáng chú ý là tác giả đã so sánh hạt mưa trên ô với những ngôi sao lấp lánh, thể hiện rất đúng cảm xúc lãng mạn của nhân vật, cũng như khéo léo trình bày tâm trạng mộng mơ của cô gái đang yêu.
