ĐN Harry Potter: Gặp Anh.
3.
Từ phía cầu thang, Harry đã có thể nghe thấy tiếng xì xào cãi nhau của giáo sư Dumbledore cùng mọi người.
Chưa kịp để cậu bạn định hình, cụ đã lao tới hỏi cậu dồn dập.
Albus Dumbledore
Con có bỏ tên con vô chiếc Cốc Lửa không?
Harry Potter
Không thưa thầy.
Albus Dumbledore
Con có nhờ trò nào lớn hơn làm hộ con không?
Harry Potter
Không thưa thầy!
Albus Dumbledore
Con có chắc chứ?
Harry Potter
Có, có thưa thầy!
Olympe Maxime
Nhưng rõ là nó đang nói dối mà.
Alastor Moody
Thế quái nào được!
Alastor Moody
Chiếc cốc lửa là một vật có sức mạnh pháp thuật lớn lạ thường.
Alastor Moody
Chỉ có Bùa Lú ngải vô cùng mạnh mới có thể đánh lừa được nó.
Alastor Moody
Quá sức với một thằng nhóc năm tư.
Igor Karkaroff
Không phải cũng có một đứa nhóc năm tư cũng có thể thực hiện được bùa chú đó sao?
Lucasta Henry
Tôi là người hỗ trợ giám khảo, không phải người tham gia thi thưa ông Karkaroff.
Igor Karkaroff
Tch... //cau có//
Albus Dumbledore
Quyền quyết định là của anh đấy, Barty.
Bartemius Crouch
Luật lệ đã chỉ rõ rồi.
Bartemius Crouch
Chiếc Cốc lửa chỉ định một giao kèo pháp thuật.
Bartemius Crouch
Cậu Potter sẽ không còn lựa chọn nào khác.
Bartemius Crouch
Cậu ấy, từ tối nay... sẽ là một quán quân Tam Pháp Thuật.
Ánh mắt đổ dồn về phía Harry, cậu bạn hẳn phải áp lực lắm.
Cậu không biết gì cả, nhưng mọi người đều cho rằng đó là lỗi của cậu.
Minerva McGonagall
Đâu thể thế được, cụ Albus.
Minerva McGonagall
Đầu tiên là Dấu hiệu Hắc ám. Giờ là cái này?
Albus Dumbledore
Thế cô có đề nghị gì, Minerva?
Minerva McGonagall
Kết thúc đi, đừng để Potter tham dự.
Albus Dumbledore
Cô nghe Barty nói rồi đấy. Luật lệ là luật lệ.
Minerva McGonagall
Mấy cái luật lệ của Barty luôn quái gở mà.
Minerva McGonagall
Và cụ thoả hiệp với Bộ pháp thuật từ khi nào thế?
Em, cô Minerva, Snape, và Moody đứng trong phòng hiệu trưởng cùng cụ Dumbledore.
Albus Dumbledore
Alastor, để mắt đến Harry nhé, được không?
Alastor Moody
Tôi sẽ làm điều đó.
Albus Dumbledore
Đừng cho nó biết nhé... Nó hẳn đang rất lo lắng...
Albus Dumbledore
Lucasta... cả người nữa. Hai người cùng tuổi sẽ giúp nó an tâm và thoải mái hơn.
Lucasta Henry
Cứ để đó cho tôi.
Nửa đêm, tại kí túc xá của Griffindor.
Trời đã dần tạnh mưa, nhưng đâu đó vẫn còn một chút mưa phùn.
Căn phòng kí túc xá bốn người đang chìm trong giấc ngủ, chỉ có Harry vẫn đang trằn trọc về những gì xảy ra với cậu.
Harry Potter
? Ai ngoài đó vậy?
Harry đeo kính vào và tiến lại gần cửa sổ, mở ra liền thấy một bóng dáng quen thuộc.
Lucasta Henry
Nói nhỏ thôi. /trèo vào trong phòng/
Một chiếc bùa giúp Lucasta làm khô người và cây chổi của mình.
Lucasta Henry
/đặt cái túi đeo chéo xuống giường của Harry/
Lucasta Henry
Cậu phải thấy may mắn vì họ đã không dùng chân dược lên người cậu Harry à.
Lucasta Henry
Cái thứ này Severus khoái dùng lắm, dùng để bắt lũ học sinh nói thật ý mà.
Trước mặt cậu bây giờ là một thành chocolate.
Lucasta Henry
Ăn đi, nó sẽ khiến cậu thư giãn hơn.
Harry nhận lấy thanh chocolate, cậu ngồi lên giường, bên cạnh Lucasta.
Harry Potter
Tớ không hiểu nữa... Tại sao lại có tên tớ trong chiếc Cốc lửa.
Lucasta Henry
Bình thường thì nó chỉ chọn quán quân của ba trường.
Lucasta Henry
Nên chắc là tên nào đó đã mê hoặc nó để nó tin rằng có 4 trường tham gia thay vì 3.
Harry Potter
Có thể làm được như vậy sao?
Lucasta Henry
Chỉ là giả thuyết của tớ.
Lucasta Henry
Harry! Từ bây giờ, bất cứ chuyện gì xảy ra, hay ai nói gì cho cậu, cậu đều phải nói với tớ.
Harry ngờ ngợ gật đầu, sau đó thấy Lucasta nín thở khi vô tình nói to làm Ron rục rịch sắp tỉnh.
Lucasta Henry
Nhớ đấy Harry, hãy tin tưởng vào tớ, tớ sẽ không để cậu gặp chuyện đâu.
Comments