Chap 3
Yuki no Onna
"Thợ săn quỷ, đúng là bắt tin nhanh thật! Trời sáng bảnh mắt đến nơi mới béng mảng tới..."
Tomioka Giyuu
Ngươi là con quỷ tàn sát gia đình dưới chân đồi?
Tomioka Giyuu
Không cần bào chữa
Tomioka Giyuu
Dù ngươi có liên quan hay không, chỉ cần là quỷ đều sẽ chết thôi.
Hắn nhảy vụt đến, vung thanh kiếm vào cổ cô ta nhanh như chớp
Yuki no Onna
"Tuyết Ngữ: Nhất Sắc"
Thanh kiếm của hắn bất chợt bị bao quanh bởi một bức tường băng khiến hắn bị kẹt luôn vào đó. Khối băng cứng đến mức cả thanh kiếm lẫn đôi tay hắn kẹt luôn ở đó không rút ra được.
Và những bông tuyết dưới chân hắn cũng hóa thành băng dính chặt đôi chân hắn xuống dưới đất.
Yuki no Onna
Nè, tại sao ta lại phải chết nhỉ?
Tomioka Giyuu
Một con quỷ có khả năng làm hại người vô tội, ngươi phải chết để diệt trừ mối hậu hoạ về sau.
Tomioka Giyuu
Khi nào bọn quỷ còn ăn thịt người thì chúng vẫn đáng chết. Giống như ngươi!
Yuki no Onna
Nói như vậy... ta đáng chết vì là quỷ?
Yuki no Onna
Con người các ngươi... đúng là ngu ngốc!
Tomioka Giyuu
Ngươi nói gì cơ?
Yuki no Onna
Nghĩ lại xem, khi con người các ngươi làm thịt con gà, con vịt làm thức ăn cũng vậy
Yuki no Onna
Nếu chúng có thể nói, chúng cũng sẽ oán than các ngươi là lũ tàn ác đáng chết mà thôi.
Yuki no Onna
Như thế thì các ngươi cũng chẳng khác gì lũ quỷ bọn ta là mấy, nhỉ?
Tomioka Giyuu
Bọn ta không giống các ngươi!
Yuki no Onna
Phải giống thôi, Tomioka Giyuu!
Tomioka Giyuu
"Cô ta biết tên mình?"
Yuki no Onna
Nghĩ mà xem, lũ gia súc mà các ngươi bắt về để phục vụ cho các ngươi, rồi những con bị săn về làm thịt
Yuki no Onna
Chúng không yếu ớt sao? Không bất lực sao? Không tội nghiệp sao?
Yuki no Onna
Và cả khi giết bọn ta thì sao? Các ngươi chỉ bỏ mặc xác bọn ta ở đó cho chúng tan biến hết
Yuki no Onna
Chẳng ai đáng sống cũng chẳng ai đáng chết cả, thợ săn quỷ ạ. Bọn ta cần thịt người để sống và các ngươi cần giết quỷ để sinh tồn
Yuki no Onna
Nên đừng có nói mấy phát ngôn thiếu suy nghĩ đó nữa!
Tomioka Giyuu
Nực cười! Ngươi chẳng hiểu gì về loài người, con người sẽ phải đối mặt với các ngươi trong bất lực...
Yuki no Onna
Chuyện không đơn giản như thế đâu!
Yuki no Onna
Ta không muốn ăn thịt người, nhưng nếu không ăn, sẽ có những thứ khác gặp nguy hiểm
Yuki no Onna
Và rồi, nghìn năm cô độc trong sương tuyết, con người các ngươi có chịu được không?
Yuki no Onna
Sabari - san thì sao?
Một cô gái lạ mặt đứng từ phía xa, ánh mắt thù hận vô bờ hướng về phía cô ta không rời. Có vẻ hai người quen nhau chăng? Khi cô gái vừa nhận ra mình đang bị bại lộ, cô lùi lại vài bước.
Yuki no Onna
Cậu không trốn được đâu
Yuki no Onna
Sabari - san!
Makitsuki Sabari
Con quỷ chết tiệt! Đừng hòng thoát thêm lần nữa!
Yuki no Onna
Sabari - san! Mình cần cậu phải lắng nghe!
Makitsuki Sabari
Bớt làm bộ! Ngươi giết vị hôn phu và gia đình ta, giờ lại làm mặt ngu ngơ sao?
Một đòn kiếm giáng xuống thẳng đầu cô ta không chút thương tiếc, may rằng cô ta nhanh nhạy né kịp
Tomioka Giyuu
"Cô ta... sao không đóng băng tay chân ta như đã làm với mình chứ?"
Tomioka Giyuu
"Với khả năng của cô ta, có thể cô ta còn khống chế Makitsuki - kun dễ dàng."
Tomioka Giyuu
"Tới mình còn không thể cử động được..."
Makitsuki Sabari
Yuki! Con khốn! Chạy đi đâu?
Yuki no Onna
Sabari - san! Mình biết cậu đang mất bình tĩnh, mình cần cậu hãy lập tức dừng lại trước khi mình ra tay!
Makitsuki Sabari
Cứ làm đi Yuki, làm như những gì ngươi làm với gia đình ta ấy!
Tomioka Giyuu
Makitsuki - kun, dừng lại!
Cuộc rượt đuổi khói lửa đột ngột bị dừng lại
Makitsuki Sabari
Tomioka - san?
Makitsuki Sabari
Anh ở đây từ khi nào vậy? Và tại sao lại ngăn tôi lại chứ?
Makitsuki Sabari
Ngươi lại làm cái quái gì với Tomioka - san thế này? Thả anh ta ra ngay!
Tomioka Giyuu
Tôi mới là người hỏi ngược lại cô đấy! Ai ra lệnh cho cô đến đây?
Makitsuki Sabari
Tôi... tôi...
Yuki no Onna
Được rồi Tomioka, ta sẽ cho ngươi biết tình hình
Yuki no Onna
"Tuyết Ngữ: Hoa Hồi Ức"
Makitsuki Sabari
Này, ngươi lại làm gì hả?
Yuki no Onna
Mình không làm hại anh ta nên cậu im lặng chút đi!
Yuki no Onna
Nhìn thấy không? Đây là tình hình hiện tại của gia đình mà anh đang đi tìm. Cô gái đó đã hóa quỷ rồi!
Yuki no Onna
Tôi đang có việc cần nói riêng với đồng nghiệp của anh
Yuki no Onna
Tôi thề sẽ không làm hại gì cô ấy đâu, nên anh đi làm việc của mình đi!
Khối băng trói chặt hắn từ lúc nãy đến giờ đã tan chảy, hắn đã có thể cử động lại
Makitsuki Sabari
Anh đi trước đi, Tomioka - san! Tôi sẽ không sao đâu!
Trong thoáng chốc, hắn nhảy lên các cành cây và vụt đi mất. Ngay lúc này chỉ còn lại hai người
Makitsuki Sabari
Ngươi có biết bây giờ ngươi đang tự sát không?
Yuki no Onna
Mình có thể giải thích, chuyện của hôn phu cậu và gia đình cậu!
Makitsuki Sabari
Sao? Còn cái gì nữa hả?
Yuki no Onna
Những gì cậu biết... Cũng có thể đúng...
Makitsuki Sabari
Vậy là đã rõ rồi, Yuki! Ngươi sẽ phải đi đời tại đây!
Sabari nắm chặt thanh kiếm lao đến trước mặt cô ta, liên tục chém, còn cô ta chỉ có cách nhảy lùi về sau để tránh mà chưa một lần dùng đến Tuyết Ngữ
Makitsuki Sabari
Sao thế hả? Con mụ người tuyết kia?
Makitsuki Sabari
Tấn công ta xem nào? Như những gì ngươi làm với gia đình ta ấy?
Yuki no Onna
Sabari - san! Mình đã cố gắng để ngăn cản, nhưng không thể!
Makitsuki Sabari
Ngươi đã đuổi đánh, giết cùng diệt tận, còn ngăn cản cái gì?
Yuki no Onna
Sabari - san...
Makitsuki Sabari
Con quỷ chết tiệt! Mạng ngươi còn không đủ đền tội cho cả nhà ta!
Cứ như thế hai người một tiến một lùi xung quanh nơi ấy, cho đến khi cô ta không còn muốn kéo dài như thế nữa...
Comments