|ĐN Wind Breaker-nii Satoru + Tokyo Revenger| Thay Đổi
Chap 11
Hiiragi Toma
Thế là Kakucho là phó tổng trưởng của một băng đã tan rã ở Tokyo à.
Hiiragi Toma
Wao, bất ngờ thật nhỉ.
Umemiya Hajime
Mày có thể nói câu đó với khuôn mặt không có tí biểu cảm nào luôn.
Umemiya Hajime
Thấy dối lòng không?
Hiiragi Toma
Trong đôi mắt này của tao hiện lên rất nhiều sự bất ngờ còn gì.
Umemiya Hajime
Công nhận là không ngờ được thật.
Hiiragi Toma
Lúc đầu tao chỉ nghĩ là Kakucho làm một chức vụ cũng cao trong băng cũ, ai ngờ lại là phó tổng trưởng lận.
Hiiragi Toma
Những băng đánh nhau rồi tan rã gần đây ở trên Tokyo cũng chỉ hai băng.
Hiiragi Toma
Là Touman và…
Umemiya Hajime
Mày nghe ngóng nhiều cái ở trên tận Tokyo thế?
Hiiragi Toma
Em tao còn đang lăn lộn trên đấy.
Hiiragi Toma
Tao làm anh nó sao không lo cho được.
Umemiya Hajime
Thế mà lúc nào ở cạnh nhau cũng chí choé, cho tao yên bình được mấy ngày ha!
Umemiya Hajime
Mày đang nghĩ là ba đứa nó trước đang ở trong Touman hoặc Thiên Trúc đó hả?
Hiiragi Toma
Nhưng tao nghĩ là Thiên Trúc nhiều hơn.
Hiiragi Toma
Bởi phó thủ lĩnh của Touman là một tên tóc vàng thắt bím cơ.
Hiiragi Toma
Còn mấy tên bên Thiên Trúc tao cũng chỉ nghe ngóng được về tổng trưởng và ba cốt cán ở bên đấy.
Umemiya Hajime
Sao lúc nhắc đến Thiên Trúc mặt mày cứ nhăn lại thế?
Umemiya Hajime
Lại có gì làm mày cáu hả?
Umemiya Hajime
Mày hôm nay có mang thuốc không đấy?
Hiiragi Toma
Gaskun 10 là tri kỉ của tao nha mày.
Hiiragi Toma
Chỉ là, tao không mong Tsuyora có dính dáng gì tới Thiên Trúc thôi.
Hiiragi Toma
Dính vào, khó thoát.
Hiiragi Toma
Mày tự tìm hiểu đi.
Hiiragi Toma
Tao về đây, nhà bao việc.
Umemiya Hajime
Ây ây, có gì thì phải nói cho chót chứ!
Mặc kệ những lời kêu gào của Umemiya, Toma vẫn chọn quay lưng bỏ đi một cách dứt khoát, đầy lạnh lùng.
Ôi, Umemiya cảm thấy lúc này anh như con nai vàng của Lưu Trọng Lư vậy.
Tsuyora hiện đã trở về nhà của cậu.
Căn nhà đã để trống 1 năm nhưng không có cái bụi bặm, cái hoang sơ của một căn nhà không có người ở trong một khoảng thơi gian dài.
Căn nhà vẫn như cũ, chỉ có điều nó ngăn nắp hơn, giống như có người đã đến sắp xếp lại và lau dọn vậy.
Hiiragi Tsuyora
/cảm động/
Hiiragi Tsuyora
“Anh ấy vẫn luôn dọn dẹp nhà của mình như trong lời hứa ư?”
Hiiragi Tsuyora
“Còn tưởng ảnh sẽ vứt nó qua một bên chứ.”
Thả phịch người xuống ghế, tay cậu mò mẫm vớ lấy cái điều khiển TV rồi mở mấy kênh yêu thích lên xem.
Hiiragi Tsuyora
“Quên mất, mình còn có hẹn với chị Furio mà.”
Hiiragi Tsuyora
“Giờ chắc đi tắm ào cái rồi chạy qua bên kia quá.”
Cậu lấy đại một bộ quần áo trong tủ rồi chạy ngay vào nhà tắm.
Và rồi cứ chốc chốc lại có tiếng hét vang lên từ trong phòng tắm.
Hiiragi Tsuyora
Đù má cái chai sữa tắm đâu rồi?
Hiiragi Tsuyora
Nhớ là bình thường mình hay để đây mà.
Hiiragi Tsuyora
Má cái khăn tắm đâu nữa?
Hiiragi Tsuyora
Mấy cái khăn mình toàn cất trong cái tủ này mà!
Hiiragi Tsuyora
Trời ơi sắp muộn đến nơi rồi!
Hiiragi Tsuyora
Còn máy sấy tóc lại đâu nữa!?
Hiiragi Tsuyora
Thằng nào để cục xà phòng dưới này đây!
Hiiragi Tsuyora
Tí thì ngã chết trong phòng tắm luôn rồi.
Về phía Furio và Kakucho.
Chijo Furio
/nhìn đồng hồ/
Chijo Furio
Tsu trễ hẹn rồi nè.
Chijo Furio
Tao định đưa Tsu đến phố Keisei chơi.
Kakucho
Mày có vẻ hứng thú với phố đèn đỏ ở đây quá ha?
Kakucho
Hôm qua mới đi xong.
Kakucho
Với cả có ai đi vào club mà quấn băng như tao với mày không?
Chijo Furio
Không, nhưng tao chỉ muốn đến nghe Shizuka hát thôi.
Chijo Furio
Tại giọng của cô ấy hay mà.
Kakucho
Mày muốn làm quen với người ta thì nói toẹt ra đi.
Kakucho
Đôi mắt mày lúc nhìn Shizuka trông hứng thú lắm.
Kakucho
Kiểu… lâu rồi tao chưa thấy mày như thế thôi.
Chijo Furio
Kakucho đang suy nghĩ cho tao đấy hả?
Kakucho
Không lo cho mày thì cho ai.
Kakucho
Mà coi bộ Tsuyora cũng chuẩn bị đến rồi đấy.
Chijo Furio
Ủa, sao mày biết?
Chijo Furio
/nhìn theo hướng chỉ của Kakucho/
Chijo Furio
Tsu chạy nhìn cũng vất vả phết nhỉ?
Chijo Furio
Há mồm ra thở luôn mà.
Hiiragi Tsuyora
/chạy đến, thở hồng hộc/ Chị, lần này chị phải tin tao, tao hoàn toàn vô tội.
Hiiragi Tsuyora
Không phải tao cố ý đến trễ mà là do đồ đạc trong nhà tao ngăn tao đi.
Hiiragi Tsuyora
Mấy cái đồ trong phòng tắm nhà tao tụi nó đột nhiên biến mất, tao tìm hoài cũng chẳng thấy.
Hiiragi Tsuyora
Xong cái đôi dép tao mới cởi ra lúc vào nhà tự nhiên lại không cánh mà bay, tao cũng chẳng biết ở đâu mà lần nữa.
Chijo Furio
/nhìn xuống chân cậu/ Rồi mày đang đi cái gì đây?
Hiiragi Tsuyora
Thì nó là đôi dép, nhưng tao nhớ là tao bỏ nó ở tủ giày, nhưng sau đó tao lại tìm được ở chỗ ghế sofa.
Chijo Furio
“Có mà mày đi thẳng vào nhà rồi bỏ đó thì có.”
Hiiragi Tsuyora
Mà chị hôm nay định đãi tao món gì á?
Chijo Furio
Đi phố Keisei.
Hiiragi Tsuyora
Phố đèn đỏ trên Tokyo chị đi chưa chán à?
Hiiragi Tsuyora
Mình vào đấy rồi mình ăn gì chị?
Chijo Furio
Ăn hoa quả với tráng miệng á.
Hiiragi Tsuyora
Tao biết cả hai người đều ngày hai bữa mì gói nhưng chế độ ăn của tao đều là đầy đủ chất nha.
Hiiragi Tsuyora
Để tao đưa chị đến quán này.
Hiiragi Tsuyora
Quán đấy có món Omurice ngon lắm.
Chijo Furio
Cafe Potus hả?
Hiiragi Tsuyora
Sao chị biết?
Chijo Furio
Chỗ đấy tao với Kakucho ăn cũng nhiều lần rồi.
Hiiragi Tsuyora
Thế chị với Kakucho có định đi không?
Hiiragi Tsuyora
Ăn xong thì đi đến phố Keisei cũng được mà.
Chijo Furio
Ờ, tao cũng đang thèm mấy cốc cà phê ở đấy.
Hiiragi Tsuyora
Í tao là ăn chứ không phải uống!
Chijo Furio
Thì vừa ăn vừa uống.
Kakucho
/tán đầu Furio/ Bớt xàm.
Kakucho
Ăn uống như mày có ngày vô viện.
Chijo Furio
Tao tưởng mình vô suốt mà?
Kakucho
Vì ngộ độc thực phẩm, được chưa?
Kakucho
Mày nay não bị chập ở đâu à?
Kakucho
Tính khí thất thường.
Hiiragi Tsuyora
/đẩy cửa bước vào/
Hiiragi Tsuyora
Kotoha, nhớ tao là ai không nè?
Tachibana Kotoha
Ể, Tsuyora, cậu về rồi hả?
Tachibana Kotoha
Tôi tưởng cậu đi là đi luôn chứ.
Tachibana Kotoha
A, Furio, lại đến hả?
Tachibana Kotoha
Vẫn như mọi khi đúng không?
Tachibana Kotoha
Còn Kakucho?
Tachibana Kotoha
Cậu ăn gì?
Kakucho
/chỉ tay vào Furio/ Tôi ăn giống Furio.
Tachibana Kotoha
Cậu cũng uống cà phê hả?
Kakucho
Không, cho tôi một cốc sữa nhé.
Tachibana Kotoha
À, được thôi.
Tachibana Kotoha
Tsuyora thì một Omurice nhỉ?
Hiiragi Tsuyora
Mày còn nhớ luôn hả?
Hiiragi Tsuyora
Cảm động thế.
Tachibana Kotoha
Trước ngày nào ông chẳng đến ăn chỉ mỗi món này thôi.
Tachibana Kotoha
Tôi muốn quên cũng khó đấy.
Hiiragi Tsuyora
Thế mày phải cảm ơn tao đây.
Hiiragi Tsuyora
Tao là nguồn kinh tế chính của quán này mà.
Tachibana Kotoha
Rồi rồi, cảm ơn ông tướng.
Tachibana Kotoha
Mấy người đợi một tí, món sắp xong rồi đấy.
Tiếng cạch cửa lại vang lên.
Xem ra cửa hàng lại có thêm khách tới rồi.
Mà hình như, đợt khác này hơi đông thì phải.
Tachibana Kotoha
Lại đến đấy hả?
Tachibana Kotoha
Hôm nay tôi có lẽ đã bội thu rồi đấy.
Tachibana Kotoha
Vẫn Omurice hết hả?
Lớp 1-1
/giơ ngón cái/ Kotoha biết hay vậy!?
Tachibana Kotoha
Có lẽ tôi phải đổi cửa hàng này thành nhà hàng thôi.
Tachibana Kotoha
Chứ tiệm bán đồ uống mà nước thì bán chẳng được mấy.
Tachibana Kotoha
Doanh thu nhờ bán Omurice là nhiều.
Tachibana Kotoha
/thở dài/
Suou Hayato
Ể, Kakucho, Tsuyora với Furio cũng ở đây này.
Chijo Furio
/gật đầu chào/
Hiiragi Tsuyora
Suou, chào nhá.
Hiiragi Tsuyora
Cả lớp bọn mày đều đến đây ăn hả?
Suou Hayato
Ừm, thỉnh thoảng thì bọn tôi cũng hay kéo nhau đi ăn các kiểu mà.
Lớp 1-1
Suou, người này là…
Suou Hayato
Em của anh Hiiragi đó.
Hiiragi Tsuyora
Hiiragi Tsuyora.
Hiiragi Tsuyora
Chào mọi người nhá.
Tachibana Kotoha
Furio, Kakucho, Tsuyora, phần của ba người xong rồi này.
Chijo Furio
À, cảm ơn nhé.
Akihiko Nirei
Ờm, Kakucho, Furio, hai cậu có muốn nhập hội với tụi tui không?
Chijo Furio
“Mình muốn qua đấy hóng tí chuyện, nhưng sang đấy thì ngại.”
Chijo Furio
“Toàn người lạ không à.”
Nghĩ rồi nó lấy trong túi quần ra một đồng 5 yên, tay siết lại thành nắm đấm rồi đặt đồng xu lên ngón cái.
Thấy gì chưa, kết quả của hơn 3 tháng luyện tập của nó đấy.
Chijo Furio
“Úp là đồng ý, ngửa là từ chối.”
Akihiko Nirei
Ờm, nếu hai cậu không muốn thì cứ từ chối, không cần phải khó xử đâu.
Chijo Furio
Cậu không cần như thế đâu.
Chijo Furio
Tôi với Kakucho đều có ý định sang đấy cùng mọi người mà.
Chijo Furio
Nên đâu việc gì bọn tôi phải từ chối chứ.
Kakucho
-> nhìn thấy tất cả nhưng không nói gì.
Kakucho
“Mày, ngang như cua.”
Kakucho
“Rõ là muốn còn bày đặt tung đồng xu cho ai xem.”
Thế là hai đứa nó mang theo phần đồ ăn và nước của mình sang nhập hội cùng với lớp 1-1.
Gọi là nhập hội nhưng bọn nó chỉ ngồi nghe mà không nói một câu nào.
Nó thì còn đỡ, còn thỉnh thoảng cười góp vui với mọi người.
Chứ Kakucho, mặt cậu không để lộ ra một biểu cảm nào, chỉ cắm cúi chúi mặt vào đĩa của mình.
Chijo Furio
“Èo, Tsu hoà nhập nhanh thật đó.”
Chijo Furio
“Mà mọi người đều xưng tớ-cậu, riêng thằng này mày-tao không thấy ngại à?”
Đang nói chuyện rôm rả với mọi người, đột nhiên Tsuyora mới quay sang Furio hỏi.
Hiiragi Tsuyora
Chị, chị, chị chưa uống cà phê hả?
Hiiragi Tsuyora
Tao xin ngụm được không?
Chijo Furio
Mày thì cứ thoải mái đi.
Chijo Furio
Mày biết câu trả lời của tao rồi mà.
Chijo Furio
Lần sau đừng hỏi nữa.
Chijo Furio
Trả lời tốn calo.
Hiiragi Tsuyora
/với lấy cốc cà phê đang để trên bàn của Furio/ Thế tao xin nhá.
Nói rồi Tsuyora trực tiếp đưa lên mồm uống một lèo hết nửa cốc cà phê.
Hiiragi Tsuyora
/nhăn mặt/ Chị uống cà phê đắng thế?
Hiiragi Tsuyora
Nó đắng kinh khủng tởm luôn á, miệng tao giờ nó đắng nghét không à.
Chijo Furio
Vậy hả, thế để tao đi cho thêm tí sữa hoặc đường vào rồi mày thử lại xem được chưa nhá.
Hiiragi Tsuyora
Chị không uống này giờ là để đợi tao uống rồi coi tao như vật thí nghiệm luôn hả?
Hiiragi Tsuyora
Sao chị tồi thế?
Chijo Furio
“Mình nhớ lần đầu mình gặp thằng này hổ báo lắm mà sao giờ trẻ con thế?”
Hiiragi Tsuyora
Người ta gọi đấy là thay đổi để thích nghi với môi trường đó chị.
Chijo Furio
“Ủa nó đọc được suy nghĩ của mình hả?”
Hiiragi Tsuyora
Tao theo chị đủ lâu để biết chị đang nghĩ gì đó.
Hiiragi Tsuyora
Mỗi lần chị nghĩ về cái này, mặt chị chỉ có đúng một biếu cảm thôi.
Hiiragi Tsuyora
Với lại chị chẳng than với tao mấy lần rồi.
Chijo Furio
“Mình tưởng nó ngu, ai ngờ…”
Chijo Furio
/quay mặt đi chỗ khác, né tránh ánh mắt của Tsuyora/
Hiiragi Tsuyora
“Này là đang nghĩ xấu mình chắc luôn nè.”
Haruka Sakura
“The f*ck, xưng hô chị-tao gì lạ vậy?”
Haruka Sakura
“Người từ trên Tokyo đều kì lạ vậy hả?”
Tsugeura Taiga
À mà Tsuyora, cậu kể về mấy chuyện liên quan đến Tokyo đi.
Tsugeura Taiga
Tôi nghe nói hình như cậu đã từng tham gia vào một băng đảng trên đó đúng không?
Tsugeura Taiga
Cậu có thể kể cho bọn tớ nghe đại loại về mấy vụ trên đấy được không?
Hiiragi Tsuyora
“Mấy vụ trên đấy à?”
Hiiragi Tsuyora
/rùng mình/
Hiiragi Tsuyora
“Toàn kí ức đau thương không à.”
Hiiragi Tsuyora
Ờm thì trên đấy, lúc còn trong băng, nghe hơi phế nhưng tao thấy bệnh viện còn quen thuộc hơn cả nhà nữa đó.
Hiiragi Tsuyora
“Vào một lần là một tuần, có lần xui nữa thì nằm gần tháng.”
Hiiragi Tsuyora
Bọn mày, đã từng bị kề dao vào cổ lần nào chưa?
Hiiragi Tsuyora
Con dao ở sát cổ mình đến mức mà da cảm nhận được hơi lạnh từ nó luôn í.
Akihiko Nirei
“Gì kinh khủng vậy!?”
Tsugeura Taiga
Cậu làm gì mà bị kề dao vào cổ thế?
Hiiragi Tsuyora
Tao làm gì á? /hồi tưởng lại chuyện cũ/
Hiiragi Tsuyora
Tao đi gặp cấp trên của tao đấy.
Hiiragi Tsuyora
Cái lúc mà tao vừa đóng cánh cửa ở nơi tao gặp sếp lại, tao đã cảm nhận được có người đang cầm con dao dí sát cổ từ đằng sau rồi.
Hiiragi Tsuyora
Còn nhiều cái lắm, muốn nghe nữa không?
Lớp 1-1
Thôi thôi, bọn tao sợ rồi.
Comments
Kazume_Sawa🎐
hóng
2024-10-18
1