[Horimiya - BH] Sự Khác Biệt - Hàng xóm mới

Tôi tên là Minamoto Harumi, tôi 17 tuổi và học năm 2 lớp 1 ở trường cao trung Katagiri. Do tòa chung cư của tôi xa trường nên tôi đã chuyển đến chung cư khác, chung cư đó gần trường hơn. Khi tôi dọn dẹp xong căn phòng và sắp xếp những đồ dùng của mình. Tôi quyết định đem chút quà đến tặng quà cho hàng xóm kế bên nhà, cũng như chào hỏi và làm quen. Khi tôi đứng đợi người hàng xóm ra mở cửa, tôi đã phát hiện ra người hàng xóm của tôi chính là bạn cùng lớp của tôi, Miyamura Izumi.

Minamoto Harumi

Miyamura-san!? //bất ngờ//

Miyamura Izumi

Eh...? //ngạc nhiên//

Miyamura Izumi

Cậu biết tớ sao?

Minamoto Harumi

"À, đúng rồi. Ngoại hình của mình khác với ở trường nên cậu ấy không nhận ra là phải..." //cười trừ//

Minamoto Harumi

Tớ là Minamoto đây, bạn cùng lớp với cậu

Miyamura Izumi

Minamoto-san á!! //bất ngờ_nói lớn//

Miyamura Izumi

Tớ...tớ không nhận ra cậu luôn đấy, cậu khác với ở trường quá

Minamoto Harumi

Câu đó tớ giống cậu đấy, ở trên trường cậu rất khác đấy

Minamoto Harumi

Tớ đã xém không nhận ra cậu đó, may là tớ giỏi nhớ mặt người khác

Miyamura Izumi

Nhưng sao cậu ở đây vậy?

Minamoto Harumi

À, tớ mới chuyển đến đây. Nên tớ qua đây để chào hàng xóm, không ngờ đó là cậu //mỉm cười//

Miyamura Izumi

Vậy sao

Miyamura Izumi

Ah! Tớ xin lỗi, để cậu đứng đây nói chuyện cũng kì, cậu vào trong ngồi cho đỡ mỏi chân. Lúc nãy cậu cũng chờ lâu lắm phải không?

Minamoto Harumi

Cũng không lâu đâu //lắc đầu//

Miyamura Izumi

Vậy à...

Miyamura Izumi

Thế mời cậu vào nhà //né qua bên//

Minamoto Harumi

Tớ xin phép làm phiền //bước vào//

Nàng đã ở lại nói chuyện với Miyamura rất lâu, hai người họ nói chuyện với nhau rất hợp. Khi gần đến giờ ăn tối thì nàng mới về phòng, trước khi về nàng còn hẹn cậu ngày mai đi học cùng nhau nữa. Nàng rất mong chờ vào ngày mai, nàng muốn tiếp tục đề tài mà hai người nói còn dang dở khi ở trong phòng cậu.

Sáng ngày hôm sau, nàng thức dậy sớm để chuẩn bị đồ ăn sáng, sau đó thì thay đồ chuẩn bị đi học. Khi nàng đã khóa cửa nhà thì nàng đã thấy cậu đang đứng đợi kế bên tôi.

Minamoto Harumi

Chào buổi sáng, Miyamura-san //mỉm cười//

Miyamura Izumi

Chào cậu

Minamoto Harumi

Chúng ta đi thôi

Miyamura Izumi

Ừm

Hai người họ vừa đi vừa nói lại đề tài hôm qua, nhưng khi đi nửa đường gần đến trường thì nàng cảm nhận được ánh mắt của Miyamura đang nhìn nàng.

Minamoto Harumi

Có chuyện gì sao? //nghiêng đầu//

Miyamura Izumi

À, xin lỗi! //giật mình//

Miyamura Izumi

Tự nhiên tớ nhìn cậu chằm chằm vậy kì nhỉ?

Miyamura Izumi

Nhưng khi thấy cậu với ngoại hình khi ở trường với hôm qua thì rất khác lạ

Minamoto Harumi

Haha...vậy thì cậu cũng vậy đấy Miyamura-san

Miyamura Izumi

Đúng nhỉ? //cười nhẹ//

Minamoto Harumi

À, đúng rồi //đập tay vào nhau//

Minamoto Harumi

Hay là tớ với cậu gọi tên nhau đi, dù sao tớ với cậu cũng là hàng xóm với nhau mà. Như vậy thì hai ta sẽ thân thiết với nhau hơn, cậu thấy sao? //mỉm cười//

Miyamura Izumi

//Suy nghĩ//

Miyamura Izumi

Tớ nghĩ cũng được //mỉm cười//

Minamoto Harumi

Vậy thì...Izumi!

Miyamura Izumi

Harumi-san

Minamoto Harumi

//Bật cười// cậu đâu cần phải kính ngữ với tớ nữa đâu

Minamoto Harumi

Gọi là Harumi thôi