Tokyo Revengers • Giữa Mùa Hoa Nở Là Khoảng Trống Em Bỏ Lại.
Chương 1 - Đã Chỉnh Sửa.
Trung tâm bệnh viện Tokyo.
Một ông lão nằm trên giường bệnh, đôi tay gầy guộc của tuổi già mân mê tấm ảnh của một người con gái.
Sano Mansaku
Kureha, anh đã giữ đúng lời hứa với em.
Sano Mansaku
Sống tốt như lời em dặn dò.
Sano Mansaku
Em có lẽ đã yên tâm rồi nhỉ?
Ông ra đi cô đơn, không người thân bên cạnh vì con cái đã qua đời, 3 đứa cháu cũng đi nốt, tuy còn một đứa nhưng lại đi sai hướng.
Tiếng trống điệu hayashi rộn ràng ngân vang giữa khu phố cổ.
Lễ diễu hành oiran dochu truyền thống tưởng niệm những kĩ nữ cao cấp được tổ chức sau thiên tai và chiến tranh của nhà Takamine.
Người người đổ về, tay cầm ô giấy, mắt háo hức nhìn về một người duy nhất.
Kureha - đệ nhất oiran của Takamine, người đời gọi nàng là “ Đoá Đỗ Quyên Không Tàn ” trụ được ở lầu được 12 năm mà không ai lật đổ được.
Đôi guốc cao komageta nâng từng bước chân chậm rãi của nàng như thể mỗi cú đặt gót là nghi thức.
Mái tóc đen được chải cao, gài chặt bằng 8 cây trâm vàng nặng nề.
Thân mang kimono - hikizuri với 5 lớp thêu hoạ tiết mẫu đơn, kéo dài chạm đất.
Dải Obi dát vàng dài 6m thắt thành hình lớn ở phía trước.
Dung nhan được dặm lớp oshiroi, lông mày vẽ mảnh, môi tô đỏ tươi.
Phía sau là đoàn tùy tùng, người giúp nâng kimono, người cầm ô giấy lớn che cho nàng,...
Nhân vật quần chúng
Đứa trẻ: Thầy Sano, chúng ta ra ngoài xem oiran đi ạ!
Nhân vật quần chúng
Đứa trẻ (2): Cô ấy xinh đẹp lắm!
( kéo tay Mansaku đi )
Hai đứa học trò kéo tay Mansaku chen vào đám đông.
Sano Mansaku
Từ từ nào hai đứa!
Nhưng chính khoảnh khắc này, anh ở trong đám đông nhìn về phía nàng khiến cả hai chạm mắt.
Chỉ một thoáng, nhưng đủ để thời gian ngưng lại.
Trong phòng, nàng ngồi trước tấm gương đồng, thắp một ngọn đèn nhỏ, chải tóc chậm rãi.
Sano Kureha
Gã đàn ông ấy...
Sano Kureha
...cách gã ta nhìn mình giống như...
Không tôn sùng, không phán xét, chỉ đơn giản nhìn nàng như một người con gái bình thường.
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Kure, con ngủ chưa?
Sano Kureha
Dạ chưa thưa người.
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Ta vào được chứ?
Sano Kureha
Người có chuyện gì sao?
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Tất nhiên là có.
Takamine Sumire - chủ lầu cũng là vợ của một thương nhân giàu có, bà ấy nuôi dưỡng tôi như con gái suốt 15 năm.
Tình cách bà ấy rất tốt, cực kì thẳng thắn.
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Con đã 23 tuổi rồi, chẳng lẽ không định rời đi sao?
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Dù sao thì con cũng nên có một gia đình, đó là điều mà ta luôn muốn chứng kiến.
Sano Kureha
Nhưng con dơ bẩn, thì ai dám lấy con?
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Con không bẩn, Kure.
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Là lỗi ta, năm đó đáng lẽ ra ta không nên để con tiếp vị khách đó.
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Đừng lo, ta sẽ tìm cho con một tấm chồng tốt để con không chịu thiệt thòi.
Sano Kureha
Không cần phải làm thế đâu ạ!
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Hãy nghe lời!
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Nhưng mà hôm nay có chuyện gì sao?
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Ta nhìn sắc mặt con có vẻ khá kì lạ.
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Bộ có vị khách nào gây khó dễ sao?
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Để ta xử hắn!
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Vậy thì sao, hãy kể ta nghe.
Sano Kureha
Hôm nay lúc diễu hành, con vô tình chạm mắt với một gã đàn ông.
Sano Kureha
Rồi con đã thấy...
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Thấy gì? Không lẽ con tương tư người ta rồi sao?
Sano Kureha
Tương tư gì chứ!
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Mới chạm mắt đã thế rồi.
( giọng điệu trêu chọc )
Sano Kureha
Oa, người đừng trêu con nữa mà!
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Rồi rồi.
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Để ta đi hỏi gã đó có người thương chưa giúp con nhé?
Sano Kureha
Đừng đừng.
( hoảng loạn )
Sano Kureha
Người ta chắc gì đã thích con đâu chứ!
Chủ Lầu - Takamine Sumire
Con xinh đẹp thế này, ai mù mới không thích!
Sano Mansaku
( ngồi hiên nhà uống trà )
« Người con gái đó... »
Sano Mansaku
« ...ánh mắt thật vô hồn khi nhìn người khác. »
Sano Mansaku
Nhưng mà cũng rất xinh đẹp.
Cả hai nhung nhớ nhau dẫu chỉ vô tình chạm mắt.
Tác giả - voare
Hố mới tiếp.
Comments
cục Sồi nhỏ của Wonie
tự nhiên t liên tưởng tới ma nữ, im sorry 😇
2025-07-18
0
Phuong_iu K á💤👽
fact: tôi chưa xem, đọc bộ Tokyo Rì ven trờ, hay kể cả là fanfic cũng chưa từng đọc, có lẽ đây là bộ đầu tiên... -)
2025-07-31
0
ৡึ𝐁𝐚̣𝐜𝐡 𝐘 𝐐𝐮𝐲̀𝐧𝐡☔
đó là điểm đặc biệt nhỉ
trong mắt anh ấy không có dục vọng tầm thường như những người đàn ông khác
2025-06-08
0