[ĐN Tokyo Revengers] Bùng Phát Dịch
Chương 3: Hứng thú
Cậu nhanh chóng lấy cái 'xác' đó đặt vào bên góc tường rồi bỏ đi.
Arakawa Shinji
Mẹ nó, hư gậy bóng chày rồi.
[Khó chịu đi về nhà]
Trên con đường về nhà thì cậu đi ngang qua ngôi trường, vẫn nhộn nhịp và vui vẻ như vậy.
Cậu nhìn bên con hẻm gần trường thì có mấy học sinh hút thuốc.
Arakawa Shinji
"Thế đếch nào ông hiệu trưởng không đuổi tụi nó mà đuổi tao??"
Arakawa Shinji
"Tao chỉ đấm vài cái."
Arakawa Shinji
"Lão già hói."
Baji Keisuke
[Nhìn ra bên phía ngoài, thấy cậu mặc đồng phục học sinh nhưng có vài vết trầy xước do xô xát]
"Ai kia? Học sinh mà ra khỏi trường à."
Matsuno Chifuyu
[Thấy Baji nhìn ra cổng trường nên cũng nhìn theo và thấy cậu]
"Arakawa Shinji?"
Baji Keisuke
[Quay sang nhìn Chifuyu]
Nè, mày biết thằng đầu đỏ đó là ai không? Sao nó được long nhong ngoài đó vậy?
Baji Keisuke
Sao tao phải ở trong này! Không công bằng, tao phải đi nói lão hiệu trưởng.
Matsuno Chifuyu
Baji-san! Khoan..đừng lên phòng hiệu trưởng.
[Kéo cánh tay Baji lại, ngăn cản]
Matsuno Chifuyu
Người đó là Arakawa Shinji, học sinh cá biệt.
Matsuno Chifuyu
Sáng nay em nghe nói cậu ta bị hiệu trưởng đình chỉ học hôm nay nên là bây giờ mới ở bên ngoài.
Baji Keisuke
Tại sao nó bị đình chỉ?
Matsuno Chifuyu
Do đánh nhau với mấy đứa học sinh khác.
Baji gật gù hiểu ra, rồi nhìn phía cậu đã bỏ đi từ lâu.
Baji Keisuke
Sao tao không biết nó?
Matsuno Chifuyu
Bởi vì cậu ta trên chúng ta một lớp, chúng ta phải gọi là senpai đấy Baji-san.
Baji Keisuke
Vậy là bằng tuổi tao à?
Matsuno Chifuyu
Đúng rồi, nhưng người ta không có đúp.
Đụng trúng nỗi đau của Baji rồi.
Matsuno Chifuyu
Oái! Baji-san, em chỉ nói thật thôi.
Baji Keisuke
Sự thật mất lòng!
Arakawa Shinji
[Xách cái cặp đeo một bên hông như bố đời, tay phải cầm điện thoại lướt, trong miệng ngậm kẹo mút]
"Tin tức gì đây?"
[Ấn vào trang web đọc]
Arakawa Shinji
"Virus? Những dấu hiệu như phát điên phát rồ, chảy dãi và không có ý thức? Tấn công khi gặp phải con người."
[Đột nhiên điện thoại đứng đơ dòng chữ đó nên phải ấn thoát ra khỏi trang web, nhưng khi load lại thì mất trang web đó]
"Vãi? Như phim vậy, ảo vcl."
Arakawa Shinji
"Mà hơi giống vụ sáng nay mình gặp."
[Suy nghĩ lát rồi lắc đầu]
"Chắc không phải đâu, ai mà bị virus như phê đá vậy chứ. Mà không biết đánh mạnh vậy chết người không."
Arakawa Shinji
"Hay thứ mình đánh không còn là con người nữa?"
Tạm thời không suy nghĩ nữa, cậu bước chân vào cửa hàng bóng chày. Mua cho bản thân một cây bóng chày chắc chắn hơn.
Sau đó cất vào cặp, trả tiền rồi ra khỏi cửa hàng.
Đi ngang qua con hẻm thì nhìn vào bên trong, thấy một thằng đang ngồi đó.
Chỉ ngồi thôi nhưng mà cậu thấy người này khá cao, còn xăm trên mu bàn tay, tóc thì đen vàng, trên môi còn hút điếu thuốc phè phỡn.
Arakawa Shinji
Mày chơi thuốc à.
???
Mày giỏi suy nghĩ đấy.
Arakawa Shinji
Tao không nghĩ đó là một nơi lý tưởng ngồi cho lắm.
Arakawa Shinji
Mày đếch thấy dơ à?
???
Do tâm trạng tao khá vui nên ngồi đâu cũng được.
[Đứng dậy, cao hơn cậu khoản một hoặc hai cái đầu]
Arakawa Shinji
"Cái lìn gì vậy? Cao."
???
Thằng tóc đỏ, mày tên gì?
???
Tao khá hứng thú với mày.
Arakawa Shinji
Arakawa Shinji.
Hanma Shuji
Hanma Shuji.
[Cười]
Comments