[ĐN Tokyo Revengers] Bùng Phát Dịch
Chương 5: Không biết
Arakawa Shinji
[Ngáp ngắn ngáp dài khi nghe giáo viên đang giảng]
"Chán vãi.."
Arakawa Shinji
[Nhìn xuống sân trường, lông mày nheo lại khi thấy học sinh nào đó khóa cổng trường lại]
Arakawa Shinji
"Làm cái đếch gì vậy?"
: Em kia! Không lo nghe tôi giảng mà còn nhìn ra ngoài cửa sổ.
: Nếu em giỏi quá thì lên đây giảng bài cho tôi.
Arakawa Shinji
[Cau mày, nhìn bà giáo viên]
"Con mụ này ồn quá."
Yep, cậu bị giáo viên đó ghim từ năm nhất. Nên cậu cũng chả ưa gì bả.
Inui Seishu
[Nói đỡ cho cậu]
Shinji cậu ấy mới nhìn ra thôi cô.
Kokonoi Hajime
Đúng đấy, do cô giảng mãi nên xoay cổ cho khớp nó linh hoạt.
Haitani Rindou
Nó không nhìn lâu, chỉ mới nhìn lúc nãy thôi.
Cậu được ba đứa bạn bênh nên ngông hẳn, cô giáo thì thấy cậu được bênh nên cũng không nói gì nữa, quay lại với bài học.
Arakawa Shinji
"Linh tính mách bảo mình không ổn."
Giờ giải lao, Rindou và Kokonoi quay xuống nhìn cậu, Inui thì chống cằm nhìn qua cậu.
Haitani Rindou
Tụi tao nói đỡ cho mày đấy.
Kokonoi Hajime
Đền đáp gì đó đi.
Arakawa Shinji
Đệt..đi ăn, bố bao.
Kokonoi Hajime
[Nhếch mép]
Được đấy, vậy đi thôi.
Haitani Rindou
Tao phải lựa đồ đắt nhất.
Inui Seishu
Đừng đánh đồng tụi tao.
Thôi được rồi, cậu cay rồi. May cho chúng nó là cậu không lấy cây bóng chày ra đập.
Và cậu vẫn lấy trong cặp ra cây baton mới tinh.
Chúng nó dí kẹp cậu vào chính giữa, cậu cau mày khó chịu muốn rút cây baton trong túi quần ra.
Haitani Rindou
Mày đi ăn mà mày cầm cây baton nhét trong túi quần là sao?
Rindou nhìn cậu, nhướng mày tò mò.
Arakawa Shinji
Đứa nào kiếm chuyện thì cứ vung tay là được.
Arakawa Shinji
Mày làm như thể mày không mang vậy!
Haitani Rindou
Thì do anh của tao nhét vào tay tao thôi.
Arakawa Shinji
Còn tụi bây?
[Lia mắt qua nhìn Kokonoi và Inui]
Inui Seishu
Dao, phòng trường hợp mày chơi không lại tao chỉa vô cổ để dọa.
Kokonoi Hajime
Tao thì cầm con dao 2 mặt.
[Cười cười]
Chỉ để phòng hờ cần cắt gì đó thôi.
Arakawa Shinji
Ba đứa tụi mày đéo khác gì tao.
Arakawa Shinji
Như ăn cướp cả lũ.
Cậu đút một tay vào túi quần định lấy điện thoại nhưng mới nhớ ra điều gì đó chưa nói.
Arakawa Shinji
Ê, bọn bây biết tin tức gì đó trên trang web hôm qua không?
Inui Seishu
Ví dụ thử tao xem.
Kokonoi Hajime
Hôm qua tao có cầm nhưng thấy tin tức gì mới đâu?
Arakawa Shinji
[Cậu cố nhớ, nheo mày]
Thì kiểu như virus rồi các dấu hiệu nhận biết.
Haitani Rindou
Hình như không.
Kokonoi Hajime
Không thấy.
Tóm gọn lại, ba câu vẫn là không.
Comments
Hellokitty
Bậy r anh ơi-)
2025-07-22
2