Ngày Em Biến Mất (Kimi Ga Kieta Hi)
Chương 4: Con Đường Hoa Anh Đào
(Con đường dẫn lên đền Hase, Kamakura. 3:20 chiều. Những hàng hoa anh đào nở rộ, cánh hồng rơi theo gió nhẹ. Ren đi chậm, tay cầm lá thư của Aoi, mắt nhìn hàng cây như đang tìm kiếm điều gì.)
Ren
Aoi... hôm nay, anh đã rời căn phòng lần đầu tiên... không phải để chạy trốn, mà để bước theo cánh hoa.
Ren
Em còn nhớ chứ? Nơi này là nơi em từng nói muốn đến... khi mùa xuân tới.
Ren
/ngẩng đầu nhìn bầu trời/
Em bảo: "Ren nếu có một ngày, em không còn ở bên, cứ đến đây. Hoa sẽ thay em ôm ấy lấy anh."
Ren
Anh đã cười... không biết em đã chuẩn bị cho ngày đó từ lâu.
(Gió nhẹ lùa, một cánh hoa rơi xuống tay Ren. Xa xa, có tiếng cười trong trẻo, rất giống giọng Aoi. Ren ngẩng đầu.)
Ren
/bước nhanh/
Là em phải không?
(Dưới tán cây phía trước, một bóng dáng mờ nhạt xuất hiện. Mái tóc dài, chiếc váy trắng phấp phới, đứng giữa hàng hoa rơi.)
Ren
Anh cứ tưởng... lần ở Enoshimaaf lần cuối.
Aoi
"Vì anh vẫn chưa tìm thấy câu trả lời."
Ren
Anh đã tìm thấy lá thư của em... đọc từng chữ...
Ren
Em muốn anh... sống tiếp, phải không?
Aoi
"Đúng... nhưng còn một điều nữa. Có một nơi em chưa kịp đưa anh đến."
Ren
Em còn muốn anh theo em đi đâu nữa...?
Ren
Em đang dẫn anh đến đâu... hả Aoi?
Aoi
"Đến nơi em đã để lại một phần ký ức... và cũng là nơi em muốn anh hiểu vì sao em chọn rời đi như thế."
Ren
Em không muốn anh thấy em yếu đuối, phải không?
Ren
Nhưng dù em có yếu đuối đến đâu... anh vẫn muốn ở cạnh.
Ren
Em có biết... mỗi đêm anh đều cầu xin giá như được ôm em, dù chỉ một lần, trước khi...
Aoi
"Em biết. Nhưng anh phải hiểu... có những lời tạm biệt... chỉ có thể để lại trong gió. Và nếu nhìn vào mắt anh... em sẽ không đủ can đảm bước đi."
Ren
/nắm chặt lá thư/
Em nhẫn tâm lắm.
Ren
Để anh sống suốt một năn trong trống rỗng... với hàng trăm câu hỏi không lời đáp.
Ren
Rồi giờ... lại dẫn anh theo, như kéo anh giữa thực và mơ.
Aoi
"Em xin lỗi... Nhưng đây là lần cuối cùng. Sau hôm nay, em sẽ rời xa mãi mãi."
Ren
/run giọng/
Sau hôm nay...?
Aoi
"Ren, ngẩng lên đi. Nhìn hàng hoa này. Đẹp chứ?"
Ren
Đẹp... nhưng nếu em biến mất ở đây... anh sẽ hận cảnh này mãi.
Aoi
"Không đâu. Hãy nhớ... hoa tơi không phải là kết thúc. Nó chỉ trở thành đất, nuôi cành mới."
Aoi
"Giống như em... Dù rời xa, em vẫn muốn một phần của mình ở lại... để nang đỡ anh."
Ren
Em thật sự... không thể ở lại sao?
Ren
Dù chỉ trong những đêm mưa...
Aoi
"Anh sẽ còn thấy em, trong ký ức, trong giấc mơ. Nhưng không còn thế này nữa. Đây là lần cuối em đứng trước anh."
Ren
Nếu đây là lần cuối...
Ren
Cho anh ôm em. Một lần thôi.
Ren
Để khi em đi... anh có thể tin rằng... em đã từng thật sự ở đây.
(Ren bước đến gần. Khi anh mở tay, gió thổi mạnh, cánh hoa cuộn thành vòng xoáy. Bóng Aoi mờ nhạt tiến lại, nụ cười dịu dàng nhưng nước mắt lấp lánh.)
Aoi
"Chạm vào em... sẽ đau đấy."
Ren
Anh đã đau một năm rồi. Thêm một lần nữa... cũng được.
(Ren ôm lấy bóng dáng ấy. Cảm giác lạnh buốt, như ôm lấy không khí, nhưng trái tim lại nóng rực. Nước mắt trào ra. Cánh hoa rơi xung quanh, cuốn theo gió.)
Ren
Aoi... cảm ơn vì... đã yêu anh.
Ren
Nếu đây là lời tạm biệt... anh sẽ sống.
Ren
Nhưng... xin hãy để anh nhớ mùi hương này... cảm giác này... mãi mãi.
Aoi
"Em sẽ ở trong gió, trong mưa, trong hoa. Mỗi lần anh nghe tiếng gió... hãy coi như em đang thì thần: 'Ren, anh không cô đơn đâu.'"
(Cánh tay Ren siết chặt, nhưng bóng Aoi dần nhạt đi, hòa vào cơn gió mang theo cánh hoa bay tản mác. Chỉ còn hương hoa nhè nhẹ và khoảng trống trong vòng tay.)
Ren
Đây là lần cuối thật sao?
(Gió khẽ lướt qua tai anh. Một giọng nói mỏng manh, dường như là tiếng thở dài, vọng lại.)
Aoi
"Cảm ơn... và tạm biệt. Ren."
(Ren quỳ xuống giữa con đường hoa, tay siết lá thư. Hoa rơi như mưa, từng cánh rơi trên tóc và vai anh. Ánh hoàng hôn buông xuống, nhuộm cả con đường hồng nhạt, nhưng trong lòng Ren, chỉ còn một khoảng trống sâu hoắm.)
Ren
/thì thầm/
Aoi... Anh hứa... sẽ sống tiếp.
Ren
Nhưng hôm nay... cho phép anh khóc lần cuối.
(Hoa rơi lặng lẽ. Tiếng gió hòa vào tiếng nức nghẹn. Mùa xuân vẫn đẹp, nhưng trong mắt Ren, nó trở thành bức tranh của một lời tạm biệt vĩnh viễn.)
tác giả dễ thương
Bye bye mọi người👋
Comments