"Xuyên Không Đến Đấu La Với Smartphone: Nhật Ký Sinh Tồn Của Obert Martin"
2: Khi Điện Thoại Trở Thành Võ Hồn, Còn Tôi Thì… Vẫn Không Biết Gì Hết
Obert Martin
(ngồi thẫn thờ bên gốc cây, nhìn chiếc smartphone trên tay – không sóng, không mạng, không hy vọng)
"...Không có mạng… không vào YouTube… không TikTok… Google cũng là vô nghĩa…"
(ngẩng đầu lên trời)
"Phế vật. Mày là phế vật rồi, điện thoại ơi…"
Obert Martin
(cậu cất máy lại vào túi áo nhỏ của mình, mắt nhìn xa xăm, não đã shutdown vì tuyệt vọng)
Bỉ Bỉ Đông
(bước đến gần, cẩn thận kéo tay áo Obert rồi chỉ tay về hướng làng)
"魂师大人到了！我们该去觉醒武魂了。"
["Hồn sư đại nhân đến rồi! Chúng ta phải đi thức tỉnh võ hồn thôi."]
Bỉ Bỉ Đông
Nhưng rồi cô sực nhớ… cậu nhóc này đâu có hiểu tiếng) (cô thở dài một chút rồi bắt đầu ra hiệu bằng tay: chỉ vào trời – rồi chỉ vào bản thân – rồi giả bộ dùng hai tay tạo động tác… như đang phát ra ánh sáng thần bí)
Obert Martin
(nhìn một hồi, phân tích như dân IT debug lỗi giao diện)
"Ờ… chắc là… đi theo?"
Bỉ Bỉ Đông nắm tay cậu kéo đi, cả hai đi qua những con đường đất đỏ đến một khu vực nhỏ, nơi có khoảng chục đứa trẻ đang tụ lại
Ngay chính giữa là một lão nhân mặc áo bào xám bạc, râu dài tới ngực, tay cầm quyền trượng có khắc hình hồn thú
nhân vật phụ
Hồn sư đại nhân:
"你们两个，过来吧，正好轮到你们。"
["Hai đứa kia, lại đây nào, vừa hay đến lượt."]
Bỉ Bỉ Đông
(gật đầu lễ phép, sau đó quay sang Obert, dùng tay chỉ lên phía bục đá, rồi chỉ vào mình, rồi chỉ tay xuống đất ý bảo "tôi trước – cậu sau")
Obert Martin
(gật gù, chẳng hiểu mô tê gì)
"Ừ, lên đi gái. Dẫn đường đi. Tôi chỉ là khách qua đường thôi mà."
Bỉ Bỉ Đông bước lên, đặt tay lên quả cầu thức tỉnh võ hồn giữa sân – ánh sáng lập tức bùng lên rực rỡ
Phía sau lưng cô hiện ra hai vòng ánh sáng màu tím, hóa thành hình ảnh của hai con nhện dữ tợn – một con đen như tử vong, một con đỏ rực như máu
nhân vật phụ
Hồn sư đại nhân
(kinh ngạc)
"双生武魂？！而且是……死亡蛛皇与噬魂蛛皇？天赋满魂力？!"
["Song sinh võ hồn?! Còn là... Tử Vong Chu Hoàng và Phệ Hồn Chu Hoàng?! Thiên phú mãn hồn lực?!"]
Bỉ Bỉ Đông bình tĩnh gật đầu, nhận ra ánh mắt kinh ngạc của mọi người – nhưng đã sớm quen với cảm giác bị chú ý
nhân vật phụ
Hồn sư đại nhân
"你愿意加入武魂殿吗？"
["Ngươi có muốn gia nhập Võ Hồn Điện không?"]
Bỉ Bỉ Đông mỉm cười, gật đầu chắc nịch
Obert Martin
(đứng kế bên nhìn thấy cảnh hai con nhện xuất hiện thì sợ tái mặt)
"Gì vậy trời?! Cái thế giới này còn có phép thuật kiểu này nữa hả?! Nhện… mà còn tận hai con?! Sợ vãi nồi luôn!"
Obert Martin
(đứng kế bên nhìn thấy cảnh hai con nhện xuất hiện thì sợ tái mặt)
"Gì vậy trời?! Cái thế giới này còn có phép thuật kiểu này nữa hả?! Nhện… mà còn tận hai con?! Sợ vãi nồi luôn!"
Bỉ Bỉ Đông quay lại, dùng tay chỉ vào Obert rồi chỉ lên quả cầu, ánh mắt ra hiệu "lên đi, đến lượt cậu"
Obert Martin
(giơ hai tay đầu hàng)
"Rồi rồi, tôi hiểu… chắc là lên đụng cái cục đó đúng không?"
(cậu bước lên, tay chạm vào quả cầu…)
Chiếc điện thoại trong túi Obert đột nhiên phát sáng nhẹ. Không ai chú ý.
Ánh sáng nhanh chóng chui thẳng vào người Obert, rồi biến mất...
Obert giật mình, còn chưa kịp phản ứng thì… một luồng sáng kỳ lạ hiện ra trên tay cậu
Một chiếc smartphone – cùng model, cùng vết nứt – xuất hiện rõ ràng, lơ lửng giữa bàn tay
nhân vật phụ
Hồn sư đại nhân
(sững người)
"这……是什么武魂？我从未见过……"
["Đây là… võ hồn gì vậy? Ta chưa từng thấy bao giờ…"]
Bỉ Bỉ Đông cũng mở to mắt, chưa kịp phản ứng thì hồn sư đã kiểm tra hồn lực
nhân vật phụ
Hồn sư đại nhân
"……先天八级魂力？！"
["Tiên thiên cấp 8 hồn lực?!"]
Obert Martin
(đang bận nghịch cái smartphone giờ đã trở thành vũ khí thần bí)
"Ủa? Cái gì? Gì mà tám tám? Lực với chả lực…"
Cậu mở máy, bật lên phát… có sóng. Cột mạng sáng bừng. FULL BAR. Wi-Fi ảo xuất hiện. Pin? ∞ (vô hạn)
Obert Martin
(mắt sáng rỡ, cười như trúng số)
"Có mạng rồi… có mạng thật rồi! Trời ơi có mạng rồi!!!"
(cậu ôm điện thoại, gào như lên cơn phê)
"TAO SỐNG LẠI RỒI CON ƠIIIIII!"
(khiến cho hồn sư và tất cả mọi người chỉ biết… trợn mắt)
Comments