[Bungou Stray Dogs/AllDazai/Ranzai] Beneath The Silent Veil 1

từng đợt người qua lại trên phố

duy chỉ có anh trong vạn người tìm ra tôi

________________

Ranpo lượn lờ qua các góc phố, mọi vật tối tăm, chỉ có ánh đèn vàng le lói dẫn đường, anh không để tâm, chỉ vững bước mà đi tiếp

người yêu anh đang chờ

anh bước tới một quán rượu, biển hiệu neon bắt mắt giữa con phố vắng người, mang cho người ta cảm giác vừa nhung nhớ lại hoài niệm, chỉ là không thể quay về, Lupin

anh đẩy cửa bước vào, thành thục tiến tới chỗ ngồi quen thuộc ngồi xuống, chống cằm nhìn người bên cạnh đang nhấp ngụm rượu nhỏ, ánh mắt tinh nghịch nhìn anh phồng má giận dỗi

Edogawa Ranpo

cậu định đắm chìm vào rượu thay vì nói cho thám tử đại tài tôi sao?

Edogawa Ranpo

đừng quên, tôi giỏi hơn việc chỉ tìm cậu lanh quanh đâu đó, tôi hiểu cậu nghĩ gì đấy

Dazai Osamu

ồ, Ranpo-san , tôi biết anh rất giỏi mà, nhưng uống rượu thì dễ hơn việc nói ra hơn nhiều, có lẽ tôi chỉ là kẻ hèn nhát, nhỉ?

Edogawa Ranpo

im đi, đại thám tử sẽ không để cậu sa đà thế đâu

Edogawa Ranpo

Dazai, cậu mà nếu mất kiểm soát thì chẳng ai kéo cậu lại được, đừng làm khó người khác chứ

Dazai lại nâng ly rượu ngang mặt, nhìn chất lỏng đỏ óng ánh dưới ánh đèn mờ, y cười nhạt, đặt ly rượu xuống

Ranpo hài lòng cười híp mắt, tựa đầu vào vai anh, hơi dụi dụi làm y hơi nhột

Dazai Osamu

Ông chủ, cho anh chàng thám tử này một ly nước ép đi, anh ấy cần tỉnh táo để canh chừng tôi mà

nhân vật phụ

được, chờ tôi một chút

ông chủ mới ngừng việc lau ly lặp lại nhàm chán, bắt đầu pha chế

Ranpo chỉ liếc động tác của ông ấy một chút, sau đó lại dụi vào cổ anh, hơi cắn nhẹ lên đó rồi nhanh chóng nhả ra

Dazai Osamu

tôi không phải cái bánh đâu, Ranpo- san

Edogawa Ranpo

như nhau thôi

ông chủ quán chỉ lẳng lặng nhìn họ, cảm thán thời trẻ trôi mau, lúc trước ông cũng từng như vậy, có khi còn cuồng nhiệt hơn

Dazai Osamu

Ranpo - san này

Edogawa Ranpo

hửm, gì thế

Dazai Osamu

nếu chúng ta kết hôn, anh nghĩ có thể chịu được người như tôi không?

Edogawa Ranpo

đồ đại ngốc

Edogawa Ranpo

tôi đây mà lại không chịu đựng cậu à, nên nhớ, cho dù cậu lang thang tới đâu tôi cũng lôi cậu về làm cô dâu cho tôi

Edogawa Ranpo

cậu cứ việc trốn, tôi sẽ tìm được

Dazai Osamu

hì, tôi sao lại trốn chứ

nhân vật phụ

"tuổi cao rồi"

nhân vật phụ

"bây giờ nhìn tình yêu không còn được như thế nữa"

ông nhắm mắt lại, nhớ lại tình yêu lúc trẻ, lại thở dài buồn thảm, nhìn họ ông lại như nhớ lại chính mình

đặt ly nước ép xuống trước mặt anh, ông lại quay lại công việc cũng, lau chùi ly một cách nhàm chán

Edogawa Ranpo

thế là chúng ta sẽ kết hôn hả?

Dazai Osamu

ừm, mà đại thám tử của cơ quan tôi không chuẩn bị nhẫn cho tôi à?

Edogawa Ranpo

tôi là đại thám tử của cậu, nhớ chưa?

Edogawa Ranpo

tôi nhất định sẽ chuẩn bị cho câuu chiếc nhẫn đẹp nhất, vì cậu là cô dâu của tôi

__________

Mimay

ngọt nhỉ?

Mimay

mà cái gì trên đời bắt đời suôn sẻ quá đều không ổn

Mimay

heh, thứ 6 ngày 13 vui vẻ